✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

活該

李宇春 · 單曲

面對背叛與自我價值的掙扎,展現無奈與憤怒的矛盾心態。

〈活該〉是李宇春演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,067 次觀看 94 人喜歡 4.345 人評分)
字級
聽唔聽 卑微的聲音
醒唔醒 迷幻的酒精
冰唔冰 鮮紅的唇印
驚唔驚 冷暗的幽冥
WOO 點解 誰把誰出賣
WOO 失敗 看誰活該
唔該 唔該 與生就俱來
我為你而愛
唔使 唔使 命運就安排
我為你而來
我為你膜拜
我為你存在
黑唔黑 作惡太妖精
假唔假 眼睛到心靈
得唔得 時間會說明
拼唔拼 自己做決定
多謝你對我極崇拜
無所謂對我贊或踩
活該 - 李宇春 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宇春-活該-33962
tīng wú tīng bēi wēi de shēng yīn
聽唔聽 卑微的聲音
xǐng wú xǐng mí huàn de jiǔ jīng
醒唔醒 迷幻的酒精
bīng wú bīng xiān hóng de chún yìn
冰唔冰 鮮紅的唇印
jīng wú jīng lěng àn de yōu míng
驚唔驚 冷暗的幽冥
WOO diǎn jiě shuí bǎ shuí chū mài
WOO 點解 誰把誰出賣
WOO shī bài kàn shuí huó gāi
WOO 失敗 看誰活該
wú gāi wú gāi yǔ shēng jiù jù lái
唔該 唔該 與生就俱來
wǒ wéi nǐ ér ài
我為你而愛
wú shǐ wú shǐ mìng yùn jiù ān pái
唔使 唔使 命運就安排
wǒ wéi nǐ ér lái
我為你而來
wǒ wéi nǐ mó bài
我為你膜拜
wǒ wéi nǐ cún zài
我為你存在
hēi wú hēi zuò è tài yāo jīng
黑唔黑 作惡太妖精
jiǎ wú jiǎ yǎn jīng dào xīn líng
假唔假 眼睛到心靈
dé wú dé shí jiàn huì shuō míng
得唔得 時間會說明
pīn wú pīn zì jǐ zuò jué dìng
拼唔拼 自己做決定
duō xiè nǐ duì wǒ jí chóng bài
多謝你對我極崇拜
wú suǒ wèi duì wǒ zàn huò cǎi
無所謂對我贊或踩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對背叛與自我價值的掙扎,展現無奈與憤怒的矛盾心態。

主題

個人在感情或關係中的犧牲與被利用,探討「活該」背後的道德困境與情感糾葛。

情緒

壓抑中帶有控訴,隱藏自我否定與反叛的雙重情緒。

意象與手法

運用重複問句(如「聽唔聽」「醒唔醒」)強化焦慮感,以「鮮紅的唇印」「冷暗的幽冥」等對比意象描繪表裡不一的關係本質。

重點句解讀

「WOO 點解 誰把誰出賣」:

直接質問關係中的背叛者,突顯「出賣」行為的雙重性——既可能指他人背叛,也暗含自我犧牲的無奈。

「我為你膜拜 我為你存在」:

強調為對方付出的極致,卻反襯出「活該」的荒謬命題,凸顯情感投入與回報失衡的痛楚。

「得唔得 時間會說明」:

暗示當下無法判斷對錯,唯有以時間驗證關係的真實性,反映對未來的猶豫與期待。

適合情境

獨處時反思人際關係的失衡,或面對被利用時的自我辯證與情緒宣洩。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

活該的歌詞在講什麼?

面對背叛與自我價值的掙扎,展現無奈與憤怒的矛盾心態。

活該是誰唱的?

活該由李宇春演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。