Moment

活該

容祖兒 · Moment · 2012-07-18

歌曲表達因背叛而產生的憤怒與自我反省,並決心離開錯誤的關係。

96,000 次觀看 4,616 人喜歡 4.62133 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 方大同
作詞 方大同
調性D 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
為什麼你對我這麼壞
為什麼我接近你閃開
你不要說這是一個人的錯
為什麼要摧毀我的愛
愛在一瞬間轉眼空白
是誰的罪 要我傷悲
而你只挑開我心扉
People think they were ok
都靠絕對的口碑
誰知我倆累不累
這樣的完美不美
傷害總令人憔悴
一言兩語還得罪
再不想隱瞞當下的後悔
你這個活該
你有膽就說她是誰
為什麼你非要我忍耐
為什麼要賜與我損害
你別再拖 別再給我折磨
為什麼只有你最看開
總想借個臺階灌下來
你太愛吹 請你閉嘴
快跑去你那小鎮內
people thing will be ok
都靠絕對的口碑
誰知我倆累不累
這樣的外觀美不美
傷害總令人憔悴
一言兩語還得罪
再不想隱瞞當下的後悔
你這個活該
你有膽就說她是誰
曾經你說給我戒指 我還等著簽字
所以才這麼久的堅持
開頭 我是你的公主
春夏秋冬 你又變得衝動
健身回家 累不累
若是喜歡有女人的香水
襯衫上有個紅唇印
申辯不需要你的澄清
別再浪費 我的青春
我要留給 更nice的人
別再浪費 我的青春
我要留給 更nice的人
別再浪費 我的青春
我要留給 更nice的人
誰來證明他的愛
他將會是我的菜
有些市場沒得賣
我不需要有人來陪
誰來證明他的愛
他將會是我的菜
有些市場沒得賣
那一天會來 我只要等待
有些
別再浪費 我的青春
我要留給 更nice的人
別再浪費 我的青春
我要留給 更nice的人
活該 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-活該-14508
wéi shén mó nǐ duì wǒ zhè mó huài
為什麼你對我這麼壞
wéi shén mó wǒ jiē jìn nǐ shǎn kāi
為什麼我接近你閃開
nǐ bú yào shuō zhè shì yí gè rén de cuò
你不要說這是一個人的錯
wéi shén mó yào cuī huǐ wǒ de ài
為什麼要摧毀我的愛
ài zài yí shùn jiàn zhuǎn yǎn kòng bái
愛在一瞬間轉眼空白
shì shuí de zuì   yào wǒ shāng bēi
是誰的罪 要我傷悲
ér nǐ zhī tiāo kāi wǒ xīn fēi
而你只挑開我心扉
People think they were ok
People think they were ok
dōu kào jué duì de kǒu bēi
都靠絕對的口碑
shuí zhī wǒ liǎng lèi bu lèi
誰知我倆累不累
zhè yàng de wán měi bu měi
這樣的完美不美
shāng hài zǒng lìng rén qiáo cuì
傷害總令人憔悴
yì yán liǎng yǔ huán dé zuì
一言兩語還得罪
zài bù xiǎng yǐn mán dāng xià de hòu huǐ
再不想隱瞞當下的後悔
nǐ zhè gè huó gāi
你這個活該
nǐ yǒu dǎn jiù shuō tā shì shuí
你有膽就說她是誰
wéi shén mó nǐ fēi yào wǒ rěn nài
為什麼你非要我忍耐
wéi shén mó yào cì yǔ wǒ sǔn hài
為什麼要賜與我損害
nǐ bié zài tuō   bié zài gěi wǒ zhé mó
你別再拖 別再給我折磨
wéi shén mó zhǐ yǒu nǐ zuì kàn kāi
為什麼只有你最看開
zǒng xiǎng jiè gè tái jiē guàn xià lái
總想借個臺階灌下來
nǐ tài ài chuī   qǐng nǐ bì zuǐ
你太愛吹 請你閉嘴
kuài pǎo qù nǐ nà xiǎo zhèn nèi
快跑去你那小鎮內
people thing will be ok
people thing will be ok
dōu kào jué duì de kǒu bēi
都靠絕對的口碑
shuí zhī wǒ liǎng lèi bu lèi
誰知我倆累不累
zhè yàng de wài guān měi bu měi
這樣的外觀美不美
shāng hài zǒng lìng rén qiáo cuì
傷害總令人憔悴
yì yán liǎng yǔ huán dé zuì
一言兩語還得罪
zài bù xiǎng yǐn mán dāng xià de hòu huǐ
再不想隱瞞當下的後悔
nǐ zhè gè huó gāi
你這個活該
nǐ yǒu dǎn jiù shuō tā shì shuí
你有膽就說她是誰
céng jīng nǐ shuō gěi wǒ jiè zhǐ   wǒ huán děng zhù qiān zì
曾經你說給我戒指 我還等著簽字
suǒ yǐ cái zhè mó jiǔ de jiān chí
所以才這麼久的堅持
kāi tóu   wǒ shì nǐ de gōng zhǔ
開頭 我是你的公主
chūn xià qiū dōng   nǐ yòu biàn dé chōng dòng
春夏秋冬 你又變得衝動
jiàn shēn huí jiā   lèi bu lèi
健身回家 累不累
ruò shì xǐ huān yǒu nǚ rén de xiāng shuǐ
若是喜歡有女人的香水
chèn shān shàng yǒu gè hóng chún yìn
襯衫上有個紅唇印
shēn biàn bù xū yào nǐ de chéng qīng
申辯不需要你的澄清
bié zài làng fèi   wǒ de qīng chūn
別再浪費 我的青春
wǒ yào liú gěi   gèng nice de rén
我要留給 更nice的人
bié zài làng fèi   wǒ de qīng chūn
別再浪費 我的青春
wǒ yào liú gěi   gèng nice de rén
我要留給 更nice的人
bié zài làng fèi   wǒ de qīng chūn
別再浪費 我的青春
wǒ yào liú gěi   gèng nice de rén
我要留給 更nice的人
shuí lái zhèng míng tā de ài
誰來證明他的愛
tā jiāng huì shì wǒ de cài
他將會是我的菜
yǒu xiē shì chǎng méi dé mài
有些市場沒得賣
wǒ bù xū yào yǒu rén lái péi
我不需要有人來陪
shuí lái zhèng míng tā de ài
誰來證明他的愛
tā jiāng huì shì wǒ de cài
他將會是我的菜
yǒu xiē shì chǎng méi dé mài
有些市場沒得賣
nà yì tiān huì lái   wǒ zhǐ yào děng dài
那一天會來 我只要等待
yǒu xiē
有些
bié zài làng fèi   wǒ de qīng chūn
別再浪費 我的青春
wǒ yào liú gěi   gèng nice de rén
我要留給 更nice的人
bié zài làng fèi   wǒ de qīng chūn
別再浪費 我的青春
wǒ yào liú gěi   gèng nice de rén
我要留給 更nice的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#mA#C#mA#C#mA#C#mA#C#mA#C#mDmAA#BmA#C#mA#C#mA#C#mA#C#mA#C#mDmC#mBmC#mGBDmC#mBmAC#mDmBmADmGDC#mBmADmGBmC#mDmC#mADmGC#mDmC#mAGmGC#mAC#mDmGmC#mGC#mDmC#mGC#mDmGBmGA#C#mDmA#C#mGC#mDmGC#mGC#mDmC#mBmGA#C#mCBmAC#mC#DmAC#mDmBmDmGDC#mBmADmGBmC#mDmBmADmGC#mDmBmAGDC#mEG#mF#mAmGmD#EmABEmDAD#EGmGFFmG#mA#GmADEmG#mEF#F#mA#DmEmADADGmDBmEmD#AF#mGmDBmEmAF#mGBmABmEmF#mF#AGDmDF#EmBmDF#mC#AF#GmA#F#GmBAD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《活該》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#m、Bm、G、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲表達因背叛而產生的憤怒與自我反省,並決心離開錯誤的關係。

主題

愛情中的背叛、自我價值重估與情感決裂。

情緒

憤怒、委屈、決絕、自嘲、自我療癒。

意象與手法

「活該」作為核心意象,凸顯責備與自省;「戒指」「紅唇印」象徵承諾破滅與第三者介入;反覆出現的「別再浪費 我的青春」強化自我救贖的決心;對話式質問與獨白交錯,增強情感張力。

重點句解讀

1. 「你這個活該」:直接控訴對方行為,隱含「咎由自取」的憤怒與無奈。

2. 「你有膽就說她是誰」:質問對方面對背叛的勇氣,暴露關係中的不平等與傷害。

3. 「我要留給更nice的人」:以自嘲語氣轉化傷痛,宣示自我價值的重新定位。

適合情境

失戀後自我療癒、面對感情背叛時的情緒宣洩、獨立女性對錯誤關係的覺醒與決斷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《活該》像把碎裂的鏡子重新拼湊,容祖兒用沙啞尾音把委屈熬成決絕。歌詞裡「別再浪費我的青春」的重複句式,像極了女生在深夜把淚水咽進胃裡後,突然挺直脊背的那聲嘆息。方大同的旋律把情緒壓成低音區的震顫,卻在副歌爆發時讓所有隱忍化作利刃,尤其「你這個活該」那句咬字,彷彿看見她把對方的影子從心裡徹底剷除。最動人的不是控訴,而是後段「我要留給更nice的人」那種自我救贖的清醒,像暴雨後突然放晴的天空,讓人想起某個獨自走過長街的夜晚,終於懂得愛自己才是終極浪漫。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:容祖兒《活該》】

・歌詞以連串的「為什麼」作為開場,層層堆疊出被背叛者對於情感崩解的強烈質疑與憤怒。

・歌名直指「活該」,不僅是對於渣男行徑的控訴,更展現出女主角在看清真相後,果斷切割並自我覺醒的態度。

・歌詞中詳述了襯衫紅唇印、健身後的藉口等寫實細節,將一段虛偽的完美關係刻畫得極具畫面感。

・結尾從憤怒轉為灑脫,將「留給更適合的人」作為對未來的期許,是一首充滿愛自己勇氣的女性主義告白曲。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

活該的歌詞在講什麼?

歌曲表達因背叛而產生的憤怒與自我反省,並決心離開錯誤的關係。

活該是誰作詞作曲的?

活該(容祖兒)作詞 方大同,作曲 方大同。

活該是誰唱的?

活該由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌