dǎ kāi pēn tóu jiē shòu lěng shuǐ de zhuàng jī sì wú jì dàn de yǎn lèi liú xiàng chàn dǒu de shēn tǐ
打開噴頭接受冷水的撞擊 肆無忌憚的眼淚流向顫抖的身體
kě yǒu kě wú yǔ de liáng báo wǒ hé cháng bú wèi jù wǒ ài nǐ de fāng shì shì wǒ nüè wǒ zì jǐ
可有可無與的涼薄 我何嘗不畏懼 我愛你的方式是 我虐我自己
zài zuì xiǎng kū de shì fā shēng shí sǐ chēng bù kěn luò yì dī yǎn lèi
在最想哭的事 發生 時死撐 不肯落一滴眼淚
zài nǐ lí kāi shí yǎo jǐn le yá wǎn liú de huà bù kěn shuō yí jù ràng huó gāi de zì jǐ tòng de huó lái sǐ qù
在你離開時咬緊了牙 挽留的話 不肯說一句 讓活該的自己痛的活來死去
yì kāi shǐ wǒ shù rì zi pàn nǐ wǒ yǐ wú suǒ yī
一開始我數日子盼你 我已無所依
wǒ hòu huǐ bǎ nà xiē huà shuō de bù liú yú dì
我後悔把那些話說的不留餘地
dāng chū bǎ nǐ zhé téng dé sǐ qù huó lái de nà xiē shì
當初把你折騰得死去活來的那些事
chéng xiàn zài shī mián shí zěn mó tǎng dōu bú duì de yàng zǐ
成現在失眠時怎麼躺都不對的樣子
wǒ zhī dào duì nǐ de hěn huà jiù xiàng fēng lì de dāo zǐ
我知道對你的狠話就像鋒利的刀子
gěi le nǐ róu ruò de xīn yí jì hěn dú de bā zhǎng
給了你柔弱的心一記狠毒的巴掌
duì bù qǐ shě bù dé cái shì wǒ biē xīn lǐ de zhēn huà
對不起捨不得才是我憋心裡的真話
wǒ méi le nǐ huó dé bǐ sǐ huán kě pà
我沒了你活得比死還可怕
huán céng liú xià xū duō juàn niàn
還曾留下許多眷念
nǐ zhàn zài nà gè xuán yá biān
你站在那個懸崖邊
zài nà fēng kǒu làng jiān ，
在那風口浪尖，
sī xù jiù néng zài xiàn ，
思緒就能再現，
shì bu shì sàn le cái jiào zuò zhōng diǎn
是不是散了才叫做終點
Ain't nothing to be told
Ain't nothing to be told
the story is too cold
the story is too cold
from the head to the toe
from the head to the toe
I was abandoned for shue (sure)
I was abandoned for shue (sure)
cóng rèn shí dào xiàn zài de wēi xìn wǒ yì tiáo dōu méi shān
從認識到現在的微信我一條都沒刪
suī rán bù gǎn kàn dàn nà shì wǒ céng jīng de wēn nuǎn
雖然不敢看 但那是我曾經的溫暖
nǐ shì wǒ bēi zhōng de hóng jiǔ xiāo shī zài chún biān
你是我杯中的紅酒消失在唇邊
wǒ shì nǐ shǒu lǐ diǎn rán le yòu bèi qiā miè de yān
我是你手裡點燃了 又被掐滅的煙
hòu lái jiù zhī shèng xià yān hé lǐ de gū jì
後來就只剩下煙盒裡的孤寂
yān wù dài wǒ de shī hún piāo - sàn de màn wú mù dì měi yì kǒu de wù dōu hǎo xiàng shì yào - dài wǒ qù zhǎo nǐ
煙霧帶我的失魂飄-散的漫無目的 每一口的霧都好像是要-帶我去找你
xiān huó de cún zài sì wū yǎn yǎn yì xī ér yòu wú fǎ chè dǐ sǐ qù
鮮活的存在似於奄奄一息而又無法徹底死去
dāng chū liáo dé nán shě nán fēn de wǒ mén xiàn zài shuō shàng yí jù huà dōu hěn nán
當初聊得難捨難分的我們現在說上一句話都很難
wǒ huán shì xí guàn shuì xǐng le jiào zhù nǐ míng zì xiàng yì kē kū shù yǒng yuǎn rèn dé piāo líng de yè zǐ
我還是習慣 睡醒了叫著你名字 像一棵枯樹永遠認得飄零的葉子
wǒ zài suǒ yǒu rén de zhù shì xià yī jiù ān ān fèn fēn de shēng huó
我在所有人的注視 下依舊安安分分的生活
xīn lǐ què cáng zhù yì shuāng yǎn jīng kǔ kǔ xún nǐ
心裡卻藏著一雙眼睛苦苦尋你
nà jiāo lǜ qián fú wū yōu yù de zhèng zhuàng zhōng
那焦慮 潛伏於憂鬱 的症狀中
zǒng zài xià yǔ shí chù mō chuāng shàng cán liú de yǔ dī
總在下雨時觸摸窗上殘留的雨滴
huán céng sā xià xū duō huǎng yán
還曾撒下許多謊言
nǐ zhàn zài wǒ xīn fáng lǐ biān
你站在我心房裡邊
zài nà fēng kǒu làng jiān ，
在那風口浪尖，
suì yuè jiù huì zhòng xiàn ，
歲月就會重現，
shì bu shì sàn le cái jiào zuò zhōng diǎn
是不是散了才叫做終點
Ain't nothing to be told
Ain't nothing to be told
the story is too cold
the story is too cold
from the head to the toe
from the head to the toe
I was abandoned for shue (sure)
I was abandoned for shue (sure)
wǒ zhī xiǎo nǐ de qū shì zǒu xiàng
我知曉你的趨勢走向
wǒ yě néng mó léng liǎng kě dì miáo huì chū nǐ de jìn kuàng
我也能模稜兩可地描繪出你的近況
ér nǐ huò xū yě céng xiǎo xīn yì yì lái shì tàn guò wǒ de shēng huó
而你或許也曾小心翼翼來試探過我的生活
wǒ zhī dào zhè yǐ shì suǒ yǒu jié jú lǐ zuì měi hǎo de yì zhǒng
我知道這已是所有結局裡最美好的一種
ér nǐ rú jīn xiàng duǒ bì hóng shuǐ měng shòu yí yàng shū yuǎn wǒ
而你如今像躲避洪水猛獸一樣疏遠我
ér wǒ zài tiān hēi yǐ hòu táo wǎng ān jìng de jiǎo luò
而我在天黑以後逃往安靜的角落
pà kàn dào chéng qún de qiān shǒu bié rén de kuài huó
怕看到成群的牽手別人的快活
kě xīn lǐ dìng shí de nào zhōng tí xǐng zì jǐ duō luò mò
可心裡定時的鬧鐘提醒自己多落寞
wú rén wèn wǒ lěng yǔ nuǎn
無人問我冷與暖
wú rén wèn wǒ zhōu kě wēn
無人問我粥可溫
wú rén yǔ wǒ lì huáng hūn
無人與我立黃昏
dāi zhì zhù zhàn zài chú fáng kàn nǐ de yǐng zi wéi wǒ zhǔ miàn
呆滯著站在廚房看你的影子為我煮麵
níng zhì de shā fā shàng nǐ de yǐng zi yī wēi zài wǒ shēn biān
凝滯的沙發上你的影子依偎在我身邊
wǒ mén shì bu shì zhēn de jiù zhè mó sàn le
我們是不是 真的就這麼散了
wǒ huán shì měi tiān dōu huì shuì qián fā sòng yí jù wǎn ān
我還是每天都會睡前發送一句晚安
suī rán shōu dào de huí fù shì
雖然收到的回覆是
“ nǐ xū yào fā sòng yàn zhèng qǐng qiú ，
“你需要發送驗證請求，
bìng zài duì fāng tōng guò hòu cái néng chéng wéi péng yǒu ”
並在對方通過後才能成為朋友”
huán céng liú xià xū duō juàn niàn
還曾留下許多眷念
nǐ zhàn zài nà gè xuán yá biān
你站在那個懸崖邊
zài nà fēng kǒu làng jiān ，
在那風口浪尖，
sī xù jiù néng zài xiàn ，
思緒就能再現，
shì bu shì sàn le cái néng jiào zuò zhōng diǎn
是不是散了才能叫做終點
shì bu shì jiù zhè mó ， sàn le 。
是不是就這麼，散了。
