✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Love

雨傘

徐懷鈺 · Love

透過雨傘意象描繪失戀後的孤獨與對回憶的執念。

〈雨傘〉是徐懷鈺演唱的歌曲,收錄於專輯《Love》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,265 次觀看 144 人喜歡 4.694 人評分)
字級
我停下來
呆望著公車站牌
而擁擠的回憶
拋錨的停靠在腦海
多少次牽著手等待
想搭真愛去未來
最後真愛沒來
烏雲飄來你跑開我還在
我一個人撐一把雨傘 世界昏暗
傘下很寬卻擋不了雨冷風寒
曾兩個人撐一把雨傘 眼神交換
雨濕了肩卻都笑得很溫暖
有個男生
擔心的給我關懷
我倔強的走開
淚卻讓眼睛被活埋
一起過生日的愉快
愛到末日的告白
幸福過站不停
雨中掠過把水花濺起來
我一個人撐一把雨傘 走到夜半
寂寞打在思念的傘 讓我心煩
想兩個人撐一把雨傘 用心作伴
一說愛到老不改 有多難
我一個人撐一把雨傘 走到夜半
寂寞打在思念的傘 讓我心煩
想兩個人撐一把雨傘 用心作伴
一說愛到老不改 有多難
雨傘 - 徐懷鈺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐懷鈺-雨傘-58732
對拍微調
wǒ tíng xià lái
我停下來
dāi wàng zhù gōng jū zhàn pái
呆望著公車站牌
ér yōng jǐ de huí yì
而擁擠的回憶
pāo máo de tíng kào zài nǎo hǎi
拋錨的停靠在腦海
duō shǎo cì qiān zhù shǒu děng dài
多少次牽著手等待
xiǎng dā zhēn ài qù wèi lái
想搭真愛去未來
zuì hòu zhēn ài méi lái
最後真愛沒來
wū yún piāo lái nǐ pǎo kāi wǒ huán zài
烏雲飄來你跑開我還在
wǒ yí gè rén chēng yì bǎ yǔ sǎn shì jiè hūn àn
我一個人撐一把雨傘 世界昏暗
sǎn xià hěn kuān què dǎng bù liǎo yǔ lěng fēng hán
傘下很寬卻擋不了雨冷風寒
céng liǎng gè rén chēng yì bǎ yǔ sǎn yǎn shén jiāo huàn
曾兩個人撐一把雨傘 眼神交換
yǔ shī le jiān què dōu xiào dé hěn wēn nuǎn
雨濕了肩卻都笑得很溫暖
yǒu gè nán shēng
有個男生
dān xīn de gěi wǒ guān huái
擔心的給我關懷
wǒ juè qiáng de zǒu kāi
我倔強的走開
lèi què ràng yǎn jīng bèi huó mái
淚卻讓眼睛被活埋
yì qǐ guò shēng rì de yú kuài
一起過生日的愉快
ài dào mò rì de gào bái
愛到末日的告白
xìng fú guò zhàn bù tíng
幸福過站不停
yǔ zhōng lüè guò bǎ shuǐ huā jiàn qǐ lái
雨中掠過把水花濺起來
wǒ yí gè rén chēng yì bǎ yǔ sǎn zǒu dào yè bàn
我一個人撐一把雨傘 走到夜半
jì mò dǎ zài sī niàn de sǎn ràng wǒ xīn fán
寂寞打在思念的傘 讓我心煩
xiǎng liǎng gè rén chēng yì bǎ yǔ sǎn yòng xīn zuò bàn
想兩個人撐一把雨傘 用心作伴
yì shuō ài dào lǎo bù gǎi yǒu duō nán
一說愛到老不改 有多難
wǒ yí gè rén chēng yì bǎ yǔ sǎn zǒu dào yè bàn
我一個人撐一把雨傘 走到夜半
jì mò dǎ zài sī niàn de sǎn ràng wǒ xīn fán
寂寞打在思念的傘 讓我心煩
xiǎng liǎng gè rén chēng yì bǎ yǔ sǎn yòng xīn zuò bàn
想兩個人撐一把雨傘 用心作伴
yì shuō ài dào lǎo bù gǎi yǒu duō nán
一說愛到老不改 有多難
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.05]我停下來 呆望著公車站牌
[00:44.00]而擁擠的回憶 拋錨的停靠在腦海
[00:51.76]多少次牽著手等待 想搭真愛去未來
[00:59.70]最後真愛沒來 烏雲飄來 你跑開我還在
[01:07.79]我一個人撐一把雨傘 世界昏暗
[01:15.46]傘下很寬卻擋不了雨冷風寒
[01:23.68]曾兩個人撐一把雨傘 眼神交換
[01:31.47]雨溼了肩卻都笑的很溫暖
[02:00.92]有個男生 擔心的給我關懷
[02:08.02]我倔強的走開 淚卻讓眼睛被活埋
[02:15.97]一起過生日的愉快 愛到末日的告白
[02:23.56]幸福過站不停 雨中掠過 把水花 濺起來
[02:31.84]我一個人撐一把雨傘 走到夜半
[02:39.56]寂寞打在思念的傘 讓我心煩
[02:47.71]想兩個人撐一把雨傘 用心作伴
[02:55.56]你說了愛到老不改 有多難
[03:03.78]我一個人撐一把雨傘 走到夜半
[03:11.46]寂寞打在思念的傘 讓我心煩
[03:19.75]想兩個人撐一把雨傘 用心作伴
[03:27.53]你說了愛到老不改 有多難

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過雨傘意象描繪失戀後的孤獨與對回憶的執念。

主題

愛情消逝後的寂寞感與對過去溫暖回憶的掙扎。

情緒

憂傷、失落、懷念、無力感。

意象與手法

以「雨傘」作為核心隱喻,既象徵情感保護,也暗示無法抵擋現實的冰冷;透過「過去/現在」的對比,強化情感落差;「雨」與「夜半」等環境描寫營造孤寂氛圍。

重點句解讀

1. 「我一個人撐一把雨傘 世界昏暗」:

「世界昏暗」暗示主角內心的陰霾,即使有傘遮蔽,仍無法驅散情感上的黑暗。

2. 「雨濕了肩卻都笑得很溫暖」:

回憶中兩人共用傘的畫面,雨水濕潤肩膀卻仍覺得溫暖,凸顯愛情帶來的慰藉與現在的冷清對比。

3. 「一說愛到老不改 有多難」:

直接質疑承諾的難度,反映對永恆愛情的懷疑與無力感。

適合情境

失戀後獨自一人聽音樂、雨天情緒低落時、回顧過往感情的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

雨傘的歌詞在講什麼?

透過雨傘意象描繪失戀後的孤獨與對回憶的執念。

雨傘是誰唱的?

雨傘由徐懷鈺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。