正月裡是新年那
咿呦喂
妹娃去拜年那呵喂
金那葉兒鎖
銀那葉兒鎖
洋雀叫哇搔著鸚哥
啊搔著鸚哥
是哪個來推我嗎
捎公你把舵搬那
阿妹你請上船
啊喂噎唑啊喂噎唑
將阿妹推過河呦呵喂
正月裡是清明那咿呦喂
妹娃去踏青那呵喂
金那葉兒鎖
銀那葉兒鎖
洋雀叫哇搔著鸚哥
啊搔著鸚哥
是哪個來推我嗎
捎公你把舵搬那
阿妹你請上船
啊喂噎唑啊喂噎唑
將阿妹推過河呦呵喂
龍船調 - 彭麗媛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/彭麗媛-龍船調-34237
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以傳統節日與渡河意象,描繪鄉野間純樸的互動與情感流露。
主題
民俗節慶中的情感互動與自然意象的交融。
情緒
輕快中帶點俏皮,夾雜著對未知的期待與羞澀。
意象與手法
運用「金葉兒鎖」「銀葉兒鎖」等具象飾物強化鄉土氛圍,以「洋雀叫哇搔著鸚哥」擬聲擬人化自然聲響,並透過「推過河」隱喻情感推進或生命階段的轉換。
重點句解讀
1. 「金那葉兒鎖,銀那葉兒鎖」:
以黃金與銀飾強調節日慶典的華麗感,也暗示傳統文化中對美好事物的追求。
2. 「將阿妹推過河呦呵喂」:
「推過河」既可能是字面的協助行動,也隱喻情感或命運的牽引,展現互動中的主動與依賴。
3. 「是哪個來推我嗎」:
質問句帶出期待與忐忑,反映角色在公共場景中對私密情感的猶豫與渴望。
適合情境
節慶慶典、鄉村風情影片、愛情喜劇配樂,或探討傳統與現代情感張力的敘事場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。