✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:圓圈・姊妹・同心・嬋娟・大樹・額頭・山上・世人(點進去看還有哪些歌寫到)

如燕盤旋而來的思念

姐妹

張雨生 · 如燕盤旋而來的思念

透過生命共同體的連結,讚頌手足之間跨越時間與距離的深厚情感。

〈姐妹〉是張雨生演唱的歌曲,收錄於專輯《如燕盤旋而來的思念》。作詞、作曲皆為張雨生。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

39,528 次觀看 1,310 人喜歡 4.6(877 人評分)
作曲 張雨生
作詞 張雨生
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
我一直想著你給我的感覺
讓我不知如何形容
當你的快樂透過空氣散播
讓我忘卻了憂愁
當我的失落傳染你的額頭
你有包容它的寬闊
我想你生來就是我的英雄
這就是我的感覺
你是我的姊妹 你是我的Baby
讓我們不論何處都能心相連
你是我的姊妹 你是我的Baby
願我們能夠永遠千里共嬋娟
我們已忘記曾有多少時間
歡樂總是輕盈相隨
就好像山上大樹畫的圓圈
深刻一年更勝一年
當我終於能站在世人前面
唱著我們的共同心願
我想你一定為我留下眼淚
Oh yeah 這也是我的感覺
你是我的姊妹 你是我的Baby
讓我們不論何處都能心相連
你是我的姊妹 你是我的Baby
願我們能夠永遠千里共嬋娟
你是我的姊妹 你是我的姊妹
你是我的姊妹 你是我的Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
讓我們不論何處都能心相連
你是我的姊妹 你是我的Baby
願我們能夠永遠千里共嬋娟
你是我的姊妹 你是我的Baby
都能心相連
你是我的姊妹 你是我的Baby
千里共嬋娟
你是我的姊妹
姐妹 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-姐妹-263663
wǒ yì zhí xiǎng zhù nǐ gěi wǒ de gǎn jué
我一直想著你給我的感覺
ràng wǒ bù zhī rú hé xíng róng
讓我不知如何形容
dāng nǐ de kuài lè tòu guò kōng qì sàn bō
當你的快樂透過空氣散播
ràng wǒ wàng què le yōu chóu
讓我忘卻了憂愁
dāng wǒ de shī luò chuán rǎn nǐ de é tóu
當我的失落傳染你的額頭
nǐ yǒu bāo róng tā de kuān kuò
你有包容它的寬闊
wǒ xiǎng nǐ shēng lái jiù shì wǒ de yīng xióng
我想你生來就是我的英雄
zhè jiù shì wǒ de gǎn jué
這就是我的感覺
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
ràng wǒ mén bú lùn hé chǔ dōu néng xīn xiāng lián
讓我們不論何處都能心相連
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
yuàn wǒ mén néng gòu yǒng yuǎn qiān lǐ gòng chán juān
願我們能夠永遠千里共嬋娟
wǒ mén yǐ wàng jì céng yǒu duō shǎo shí jiàn
我們已忘記曾有多少時間
huān lè zǒng shì qīng yíng xiāng suí
歡樂總是輕盈相隨
jiù hǎo xiàng shān shàng dà shù huà de yuán quān
就好像山上大樹畫的圓圈
shēn kè yì nián gèng shèng yì nián
深刻一年更勝一年
dāng wǒ zhōng wū néng zhàn zài shì rén qián miàn
當我終於能站在世人前面
chàng zhù wǒ mén de gòng tóng xīn yuàn
唱著我們的共同心願
wǒ xiǎng nǐ yí dìng wéi wǒ liú xià yǎn lèi
我想你一定為我留下眼淚
Oh yeah zhè yě shì wǒ de gǎn jué
Oh yeah 這也是我的感覺
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
ràng wǒ mén bú lùn hé chǔ dōu néng xīn xiāng lián
讓我們不論何處都能心相連
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
yuàn wǒ mén néng gòu yǒng yuǎn qiān lǐ gòng chán juān
願我們能夠永遠千里共嬋娟
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de zǐ mèi
你是我的姊妹 你是我的姊妹
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
ràng wǒ mén bú lùn hé chǔ dōu néng xīn xiāng lián
讓我們不論何處都能心相連
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
yuàn wǒ mén néng gòu yǒng yuǎn qiān lǐ gòng chán juān
願我們能夠永遠千里共嬋娟
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
dōu néng xīn xiāng lián
都能心相連
nǐ shì wǒ de zǐ mèi nǐ shì wǒ de Baby
你是我的姊妹 你是我的Baby
qiān lǐ gòng chán juān
千里共嬋娟
nǐ shì wǒ de zǐ mèi
你是我的姊妹
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CDmEmGGmFEmGGmDmCDmEmCFCFCACFDmGmCFDmEAFEFGGmFCmCFDmEmADmC#mFGCFCFDmEmDmC#mFGCFDmEADmEFGACGGmFGAFCGGmDmFGACFDmFCGmGFCGCF#mCFDmFCGDmGCC#DmEAFEmFGCFCFDmEmAC#EFGCFDmEmAC#EFGCFDmEADmC#mFGACBmGCFGAFCAGGmEmFGACGmEmFGFCGCF#mBmFDmFCGGmFGCC#FFmC#FFmC#FmC#FDmFmCFmDmFA#FmA#FDmFFmDmCFC#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《姐妹》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、G、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過生命共同體的連結,讚頌手足之間跨越時間與距離的深厚情感。

主題

手足之情、情感依賴、成長共鳴。

情緒

溫暖、篤定、感恩、激昂。

意象與手法

歌曲運用「空氣」傳播情緒的無形連結,以及「大樹畫的圓圈」象徵年輪的堆疊,具象化了時間與情感的累積;並引用「千里共嬋娟」的古典意象,昇華了空間距離無法阻隔心靈契合的意境。

重點句解讀

一、「當我的失落傳染你的額頭,你有包容它的寬闊」:以「傳染」形容情緒的共振,精準刻畫出親人間感同身受的緊密,並強調對方作為情緒出口的包容力。

二、「就好像山上大樹畫的圓圈,深刻一年更勝一年」:以年輪比喻情感,將抽象的歲月轉化為具體的紋理,隱喻兩人的情誼隨著成長而愈發穩固。

三、「當我終於能站在世人前面,唱著我們的共同心願」:將個人的成就與彼此的願景連結,點出生命歷程中,手足始終是彼此最堅強的見證者與支持者。

適合情境

家庭聚會、表達對手足的感謝、回憶共同成長的珍貴時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《姐妹》總讓站長想起深夜獨自聽歌時的某種孤寂與溫柔。張雨生用極簡的筆觸勾勒出一種超越血緣的牽絆,反覆吟唱的「姊妹」與「Baby」將親密情感層層疊加,卻又在「山上大樹畫的圓圈」這句裡悄悄藏進時間的重量。副歌部分「心相連」的呼應像某種無聲的約定,特別適合在風雨夜或車窗凝著霧氣的時刻單曲循環。那些不疾不徐的旋律裡,總有種讓人想把心裡褶皺都熨平的安定感,或許正是這份不喧囂的深情,讓二十年後的我們聽來依舊眼眶發熱。

歌曲冷知識

・歌詞中「姊妹」與「Baby」並置,暗示親情與愛情的雙重情感層次。

・「千里共嬋娟」引用古典詩句,強化跨越距離的心靈連結意象。

・「山上大樹畫的圓圈」以年輪比喻時間累積的深厚情誼。

・重複副歌結構強化情感共鳴,並透過「姊妹」與「Baby」的重複營造節奏張力。

〈姐妹〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈姐妹〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 4 分 42 秒,換和弦 276 次,平均每分鐘換 58.6 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 34%)、F(IV,約 28%)、G(V,約 10%)、Dm(ii,約 7%)、A(VI,約 4%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 82%,調外和弦以 A(VI,4%)、Fm(iv,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈姐妹〉重複最多次的四和弦進行是 F → G → A → C(級數 IV → V → VI → I),全曲出現 6 次,第一次大約在 1 分 0 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 59% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Fm、Gm、C#。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 86%,對新手比較友善。

在張雨生作品裡的位置

魔鏡分析過 張雨生 的 223 首歌,其中 C 大調有 40 首(18%),這也是張雨生最常用的調。

每分鐘 108 拍比張雨生 44% 的歌還快,張雨生歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品,張雨生共有 100 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:FCGDmAGm

張雨生全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

姐妹的歌詞在講什麼?

透過生命共同體的連結,讚頌手足之間跨越時間與距離的深厚情感。

姐妹是誰作詞作曲的?

姐妹(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

姐妹是誰唱的?

姐妹由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。