✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

即使沒法講

張柏芝 · 單曲

表達對無言支持者的感謝與依賴,強調默認陪伴的溫暖與力量。

〈即使沒法講〉是張柏芝演唱的歌曲。作曲陳光榮 作詞、嵐星 編曲、陳光榮 監製、陳光榮。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,184 次觀看 132 人喜歡 4.770 人評分)
字級
若是用盡力可走到天國
未怕跌倒
拋開身邊所擁有一切
難設法配合到
幸運在患難中都有鼓舞
未處於荒島
你發放支撐訊號
無論遠近也收到
即使沒法講
感激得到你箭亦為我擋
從無問什麼
無論是對 無論是錯
即使在某天
很疲累很想投降
仍然無懼前方
儘管有風雪暴降
有你在不怕受創
只知道 無論現實多麼苦惱
若你支撐定會好
墜落在浩瀚深海會想到
未算最糟
比起驚天天災那恐怖
還有脈搏便好
越是絕望越增加我激素
銳氣比天高
你叫我不需卻步
沿路會為我禱告
即使沒法講
感激得到你箭亦為我擋
從無問什麼
無論是對 無論是錯
即使在某天
很疲累很想投降
仍然無懼前方
不需要鑲鐵或鋼
信我亦可以硬朗
只知道
無論現實多麼苦惱
若你支撐定會好
即使沒法講 - 張柏芝 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張柏芝-即使沒法講-63129
ruò shì yòng jìn lì kě zǒu dào tiān guó
若是用盡力可走到天國
wèi pà diē dǎo
未怕跌倒
pāo kāi shēn biān suǒ yōng yǒu yí qiè
拋開身邊所擁有一切
nán shè fǎ pèi hé dào
難設法配合到
xìng yùn zài huàn nán zhōng dū yǒu gǔ wǔ
幸運在患難中都有鼓舞
wèi chǔ wū huāng dǎo
未處於荒島
nǐ fā fàng zhī chēng xùn hào
你發放支撐訊號
wú lùn yuǎn jìn yě shōu dào
無論遠近也收到
jí shǐ méi fǎ jiǎng
即使沒法講
gǎn jī dé dào nǐ jiàn yì wéi wǒ dǎng
感激得到你箭亦為我擋
cóng wú wèn shén mó
從無問什麼
wú lùn shì duì wú lùn shì cuò
無論是對 無論是錯
jí shǐ zài mǒu tiān
即使在某天
hěn pí lèi hěn xiǎng tóu xiáng
很疲累很想投降
réng rán wú jù qián fāng
仍然無懼前方
jǐn guǎn yǒu fēng xuě bào jiàng
儘管有風雪暴降
yǒu nǐ zài bú pà shòu chuàng
有你在不怕受創
zhī zhī dào wú lùn xiàn shí duō mó kǔ nǎo
只知道 無論現實多麼苦惱
ruò nǐ zhī chēng dìng huì hǎo
若你支撐定會好
zhuì luò zài hào hàn shēn hǎi huì xiǎng dào
墜落在浩瀚深海會想到
wèi suàn zuì zāo
未算最糟
bǐ qǐ jīng tiān tiān zāi nà kǒng bù
比起驚天天災那恐怖
huán yǒu mài bó biàn hǎo
還有脈搏便好
yuè shì jué wàng yuè zēng jiā wǒ jī sù
越是絕望越增加我激素
ruì qì bǐ tiān gāo
銳氣比天高
nǐ jiào wǒ bù xū què bù
你叫我不需卻步
yán lù huì wéi wǒ dǎo gào
沿路會為我禱告
jí shǐ méi fǎ jiǎng
即使沒法講
gǎn jī dé dào nǐ jiàn yì wéi wǒ dǎng
感激得到你箭亦為我擋
cóng wú wèn shén mó
從無問什麼
wú lùn shì duì wú lùn shì cuò
無論是對 無論是錯
jí shǐ zài mǒu tiān
即使在某天
hěn pí lèi hěn xiǎng tóu xiáng
很疲累很想投降
réng rán wú jù qián fāng
仍然無懼前方
bù xū yào xiāng tiě huò gāng
不需要鑲鐵或鋼
xìn wǒ yì kě yǐ yìng lǎng
信我亦可以硬朗
zhī zhī dào
只知道
wú lùn xiàn shí duō mó kǔ nǎo
無論現實多麼苦惱
ruò nǐ zhī chēng dìng huì hǎo
若你支撐定會好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表達對無言支持者的感謝與依賴,強調默認陪伴的溫暖與力量。

主題

無聲支持的價值與逆境中的堅守,探討人與人之間不需言語的默契與情感連結。

情緒

感恩、堅毅、希望,並帶有面對困境時的沉靜力量。

意象與手法

運用「箭為我擋」「風雪暴降」「浩瀚深海」等具象比喻困難與保護,透過「即使沒法講」「從無問什麼」等句式強調無言的承諾與信任,並以「脈搏便好」「銳氣比天高」展現逆境中重生的意志。

重點句解讀

1. 「即使沒法講 感激得到你箭亦為我擋」

無需言語表達感謝,對方的行動已足夠溫暖。以「箭為我擋」隱喻保護,凸顯無聲支持的實際意義。

2. 「無論現實多麼苦惱 若你支撐定會好」

強調陪伴者存在對逆境的轉化力量,將「支撐」視為希望的來源,展現情感依賴的深度。

3. 「越是絕望越增加我激素 銳氣比天高」

以「激素」比喻逆境激發的潛能,將絕望轉化為勇氣,展現堅韌的生命力。

適合情境

面對人生低潮時需鼓勵自己或他人,或表達對默默付出者的感激之情,亦適合用於需要堅定信念的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

即使沒法講的歌詞在講什麼?

表達對無言支持者的感謝與依賴,強調默認陪伴的溫暖與力量。

即使沒法講是誰作詞作曲的?

即使沒法講(張柏芝)作曲 陳光榮 作詞、嵐星 編曲、陳光榮 監製、陳光榮。

即使沒法講是誰唱的?

即使沒法講由張柏芝演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。