✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

May I Love U

張智成 · 單曲

歌詞描寫單方面付出的愛,渴望被回應卻陷入無望等待。

〈May I Love U〉是張智成演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,219 次觀看 133 人喜歡 4.8115 人評分)
字級
我要如何 才能擁抱你呢
緊緊抱著 我吻你你附和
從朋友 晉升情人角色
從苦澀 轉變成了快樂
把鑰匙交給了你
你卻轉身將我囚禁
在一扇叫做等待的門裡
你試過 那麼多心的鎖
怎麼就不來開啟 我的愛情
Love you, Love you
May I love you
Tell me what to do
才能讓你不孤單
我不孤獨 一起找幸福
當這個世界一步一步華麗到荒蕪
請放心 我還是你的信徒
Love you, Love you
May I love you
Tell me you love me too
我可以繼續付出
付出就夠我滿足
不相信愛情對我永遠殘酷
我奢望 時間會為我祝福
看著我這樣投入
難道你都沒有感觸
不接受至少給我些幫助
就說你感動到想一樣哭
多少能減輕一點我的痛苦
Love you, Love you
May I love you
Tell me what to do
才能讓你不孤單
我不孤獨 一起找幸福
當這個世界一步一步華麗到荒蕪
請放心 我還是你的信徒
Love you, Love you
May I love you
Tell me you love me too
我可以繼續付出
付出就夠我滿足
不相信愛情對我永遠的殘酷
我奢望 時間會為我祝福
May I Love U - 張智成 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張智成-May-I-Love-U-53044
wǒ yào rú hé cái néng yōng bào nǐ ne
我要如何 才能擁抱你呢
jǐn jǐn bào zhù wǒ wěn nǐ nǐ fù hè
緊緊抱著 我吻你你附和
cóng péng yǒu jìn shēng qíng rén jué sè
從朋友 晉升情人角色
cóng kǔ sè zhuǎn biàn chéng le kuài lè
從苦澀 轉變成了快樂
bǎ yuè chí jiāo gěi le nǐ
把鑰匙交給了你
nǐ què zhuǎn shēn jiāng wǒ qiú jìn
你卻轉身將我囚禁
zài yí shàn jiào zuò děng dài de mén lǐ
在一扇叫做等待的門裡
nǐ shì guò nà mó duō xīn de suǒ
你試過 那麼多心的鎖
zěn mó jiù bù lái kāi qǐ wǒ de ài qíng
怎麼就不來開啟 我的愛情
Love you, Love you
Love you, Love you
May I love you
May I love you
Tell me what to do
Tell me what to do
cái néng ràng nǐ bù gū dān
才能讓你不孤單
wǒ bù gū dú yì qǐ zhǎo xìng fú
我不孤獨 一起找幸福
dāng zhè gè shì jiè yí bù yi bù huá lí dào huāng wú
當這個世界一步一步華麗到荒蕪
qǐng fàng xīn wǒ huán shì nǐ de xìn tú
請放心 我還是你的信徒
Love you, Love you
Love you, Love you
May I love you
May I love you
Tell me you love me too
Tell me you love me too
wǒ kě yǐ jì xù fù chū
我可以繼續付出
fù chū jiù gòu wǒ mǎn zú
付出就夠我滿足
bù xiāng xìn ài qíng duì wǒ yǒng yuǎn cán kù
不相信愛情對我永遠殘酷
wǒ shē wàng shí jiàn huì wéi wǒ zhù fú
我奢望 時間會為我祝福
kàn zhù wǒ zhè yàng tóu rù
看著我這樣投入
nán dào nǐ dōu méi yǒu gǎn chù
難道你都沒有感觸
bù jiē shòu zhì shǎo gěi wǒ xiē bāng zhù
不接受至少給我些幫助
jiù shuō nǐ gǎn dòng dào xiǎng yí yàng kū
就說你感動到想一樣哭
duō shǎo néng jiǎn qīng yì diǎn wǒ de tòng kǔ
多少能減輕一點我的痛苦
Love you, Love you
Love you, Love you
May I love you
May I love you
Tell me what to do
Tell me what to do
cái néng ràng nǐ bù gū dān
才能讓你不孤單
wǒ bù gū dú yì qǐ zhǎo xìng fú
我不孤獨 一起找幸福
dāng zhè gè shì jiè yí bù yi bù huá lí dào huāng wú
當這個世界一步一步華麗到荒蕪
qǐng fàng xīn wǒ huán shì nǐ de xìn tú
請放心 我還是你的信徒
Love you, Love you
Love you, Love you
May I love you
May I love you
Tell me you love me too
Tell me you love me too
wǒ kě yǐ jì xù fù chū
我可以繼續付出
fù chū jiù gòu wǒ mǎn zú
付出就夠我滿足
bù xiāng xìn ài qíng duì wǒ yǒng yuǎn de cán kù
不相信愛情對我永遠的殘酷
wǒ shē wàng shí jiàn huì wéi wǒ zhù fú
我奢望 時間會為我祝福
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

歌詞描寫單方面付出的愛,渴望被回應卻陷入無望等待。

單向愛戀的掙扎與執念,探討愛情中主體性的迷失與堅守。

憂傷中帶著執念,渴望與無奈交織的矛盾情感。

以「鑰匙」與「門」喻指愛情的主動權,「囚禁」與「鎖」象徵被情感束縛的無力感。重複的「Love you, May I love you」強化單向呼喊的執著,並透過「世界一步一步華麗到荒蕪」對比愛情的虛無與信念的堅定。

重點句解讀

1. 「把鑰匙交給了你,你卻轉身將我囚禁」:將愛情主動權交出卻遭背叛,隱喻付出後反被情感束縛的矛盾。

2. 「當這個世界一步一步華麗到荒蕪」:以極致的對比描繪愛情在現實中的幻滅,強化主角堅持的孤獨。

3. 「我不孤獨 一起找幸福」:自我安慰式的執念,凸顯陷入愛情困境時的認知扭曲。

失戀後自我療癒、單戀時的內心掙扎、面對愛情無望時的堅持與反思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

May I Love U的歌詞在講什麼?

歌詞描寫單方面付出的愛,渴望被回應卻陷入無望等待。

May I Love U是誰唱的?

May I Love U由張智成演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。