✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
春·夏·秋·冬

分手前的雨天

張敬軒 · 春·夏·秋·冬 · 2006-03-23

以雨天為隱喻,描繪分手前的沉重與無力感。

〈分手前的雨天〉是張敬軒演唱的歌曲,收錄於 2006-03-23 發行的專輯《春·夏·秋·冬》。作詞易家揚,作曲吳晶輝。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,897 次觀看 414 人喜歡 4.8153 人評分)
作曲 吳晶輝
作詞 易家揚
編曲 洪敬堯
調性F# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
我在雷雨下的屋簷
午後一點你來電
我知道這一天它終於會出現
像一道閃電
站在藍球場邊的冰店
迎接愛情的期限
你小小聲對我說那麼就這樣了
但是滿天的烏雲要來了
分手前的雨天
我記得臉上的雨點
時間忽然停了天空也是黑的
我都看不見
分手前的雨天
像一張凝固的相片
沒有方向的我孤單站在馬路邊
我在雷雨下的屋簷
午後一點你來電
我知道這一天它終於會出現
像一道閃電
站在藍球場邊的冰店
迎接愛情的期限
你小小聲對我說那麼就這樣了
但是滿天的烏雲要來了
分手前的雨天
我記得臉上的雨點
時間忽然停了天空也是黑的
我都看不見
分手前的雨天
像一張凝固的相片
沒有方向的我孤單站在馬路邊
那個分手的雨天
我忘了臉上的雨點
世界再說什麼還會給我什麼
我都聽不見
分手前的雨天
我聽見心中的雷電
午後那一場雨也許扭轉了一切
分手前的雨天 - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-分手前的雨天-32629
對拍微調
wǒ zài léi yǔ xià de wū yán
我在雷雨下的屋簷
wǔ hòu yì diǎn nǐ lái diàn
午後一點你來電
wǒ zhī dào zhè yì tiān tā zhōng wū huì chū xiàn
我知道這一天它終於會出現
xiàng yí dào shǎn diàn
像一道閃電
zhàn zài lán qiú chǎng biān de bīng diàn
站在藍球場邊的冰店
yíng jiē ài qíng de qī xiàn
迎接愛情的期限
nǐ xiǎo xiǎo shēng duì wǒ shuō nà mó jiù zhè yàng le
你小小聲對我說那麼就這樣了
dàn shì mǎn tiān de wū yún yào lái le
但是滿天的烏雲要來了
fēn shǒu qián de yǔ tiān
分手前的雨天
wǒ jì dé liǎn shàng de yǔ diǎn
我記得臉上的雨點
shí jiàn hū rán tíng le tiān kōng yě shì hēi de
時間忽然停了天空也是黑的
wǒ dōu kàn bú jiàn
我都看不見
fēn shǒu qián de yǔ tiān
分手前的雨天
xiàng yì zhāng níng gù de xiāng piàn
像一張凝固的相片
méi yǒu fāng xiàng de wǒ gū dān zhàn zài mǎ lù biān
沒有方向的我孤單站在馬路邊
wǒ zài léi yǔ xià de wū yán
我在雷雨下的屋簷
wǔ hòu yì diǎn nǐ lái diàn
午後一點你來電
wǒ zhī dào zhè yì tiān tā zhōng wū huì chū xiàn
我知道這一天它終於會出現
xiàng yí dào shǎn diàn
像一道閃電
zhàn zài lán qiú chǎng biān de bīng diàn
站在藍球場邊的冰店
yíng jiē ài qíng de qī xiàn
迎接愛情的期限
nǐ xiǎo xiǎo shēng duì wǒ shuō nà mó jiù zhè yàng le
你小小聲對我說那麼就這樣了
dàn shì mǎn tiān de wū yún yào lái le
但是滿天的烏雲要來了
fēn shǒu qián de yǔ tiān
分手前的雨天
wǒ jì dé liǎn shàng de yǔ diǎn
我記得臉上的雨點
shí jiàn hū rán tíng le tiān kōng yě shì hēi de
時間忽然停了天空也是黑的
wǒ dōu kàn bú jiàn
我都看不見
fēn shǒu qián de yǔ tiān
分手前的雨天
xiàng yì zhāng níng gù de xiāng piàn
像一張凝固的相片
méi yǒu fāng xiàng de wǒ gū dān zhàn zài mǎ lù biān
沒有方向的我孤單站在馬路邊
nà gè fēn shǒu de yǔ tiān
那個分手的雨天
wǒ wàng le liǎn shàng de yǔ diǎn
我忘了臉上的雨點
shì jiè zài shuō shén mó huán huì gěi wǒ shén mó
世界再說什麼還會給我什麼
wǒ dōu tīng bú jiàn
我都聽不見
fēn shǒu qián de yǔ tiān
分手前的雨天
wǒ tīng jiàn xīn zhōng de léi diàn
我聽見心中的雷電
wǔ hòu nà yì chǎng yǔ yě xū niǔ zhuǎn le yí qiè
午後那一場雨也許扭轉了一切
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.75]我在雷雨下的屋簷
[00:25.74]午後一點你來電
[00:29.75]我知道這一天它終於會出現
[00:35.27]像一道閃電
[00:40.47]站在藍球場邊的冰店
[00:43.94]迎接愛情的期限
[00:48.07]你小小聲對我說那麼就這樣了
[00:52.67]但是滿天的烏雲要來了
[00:59.08]分手前的雨天
[01:03.93]我記得臉上的雨點
[01:08.44]時間忽然停了天空也是黑的
[01:13.78]我都看不見
[01:18.36]分手前的雨天
[01:21.42]像一張凝固的相片
[01:26.67]沒有方向的我孤單站在馬路邊
[02:12.82]我在雷雨下的屋簷
[02:17.17]午後一點你來電
[02:20.80]我知道這一天它終於會出現
[02:25.37]像一道閃電
[02:30.43]站在藍球場邊的冰店
[02:34.36]迎接愛情的期限
[02:39.06]你小小聲對我說那麼就這樣了
[02:43.21]但是滿天的烏雲要來了
[02:51.29]分手前的雨天
[02:54.93]我記得臉上的雨點
[02:59.12]時間忽然停了天空也是黑的
[03:04.87]我都看不見
[03:09.32]分手前的雨天
[03:12.53]像一張凝固的相片
[03:17.64]沒有方向的我孤單站在馬路邊
[03:25.13]HEY 那個分手的雨天
[03:31.29]我忘了臉上的雨點
[03:35.89]世界再說什麼還會給我什麼
[03:41.39]我都聽不見
[03:45.86]分手前的雨天
[03:48.56]我聽見心中的雷電
[03:53.53]午後那一場雨也許扭轉了一切
移調 原調
EmF#
我在雷雨下的屋簷
G#mEB
午後一點你來電
D#mG#mBEG#mD#m
我知道這一天它終於會出現
C#mEC#mGEmAEm
像一道閃電
BEmF#D#m
站在藍球場邊的冰店
F#D#mG#mD#mB
迎接愛情的期限
G#mEB
你小小聲對我說那麼就這樣了
C#mG#mC#mF#
但是滿天的烏雲要來了
C#mG#mF#
分手前的雨天
BF#BA#mG#m
我記得臉上的雨點
A#mG#mD#
時間忽然停了天空也是黑的
G#mC#mG#mG#D#Cm
我都看不見
C#C#mG#mF#
分手前的雨天
EmED#mD#G#m
像一張凝固的相片
A#A#mG#mG#D#G#mG#C#G#EmD#EmEC#mEmFmC#A#D#GG#G#mFmC#FmD#EEmF#G#mD#mF#FmEmEF#mAmF#mBD#mF#mF#Bm
沒有方向的我孤單站在馬路邊
BF#
我在雷雨下的屋簷
BmBEBmB
午後一點你來電
D#mCEmED#mD
我知道這一天它終於會出現
G#C#mGEm
像一道閃電
F#mBD#mF#
站在藍球場邊的冰店
D#FmG#mF#mB
迎接愛情的期限
EC#mEEmB
你小小聲對我說那麼就這樣了
G#G#mC#mF#F#mF#C#mBmF#mF#Bm
但是滿天的烏雲要來了
C#C#mG#mF#
分手前的雨天
BF#BBmA#mG#m
我記得臉上的雨點
A#mA#A#mF#D#
時間忽然停了天空也是黑的
G#G#mC#mG#mG#D#D#mC
我都看不見
F#C#mG#mD#mF#
分手前的雨天
EmED#D#mD#G#m
像一張凝固的相片
A#mD#mA#mF#D#G#EG#C#m
沒有方向的我孤單站在馬路邊
F#mGmCGGm
HEY 那個分手的雨天
GCBmAm
我忘了臉上的雨點
F#mBBmDEmE
世界再說什麼還會給我什麼
AmCBmC#mAA#m
我都聽不見
D#mC#A#mG#
分手前的雨天
FmC#CmBA#m
我聽見心中的雷電
G#FmF#CmFA#mGmD#GmCmFC#FA#mFmA#mC#GmA#mF#m
午後那一場雨也許扭轉了一切

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《分手前的雨天》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#m、F#、B、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨天為隱喻,描繪分手前的沉重與無力感。

主題

愛情終結前的掙扎與記憶凝固,探討時間與情感的停滯感。

情緒

悲傷、迷惘、孤獨,夾雜對過去的執念與現實的無奈。

意象與手法

運用「雷雨」「烏雲」「相片」等自然與視覺意象,象徵情感的崩潰與記憶的定格;反覆出現的「雨天」形成節奏感,強化情緒共鳴。

重點句解讀

1. 「我知道這一天它終於會出現 像一道閃電」

以閃電比喻分手的突然與不可避免,暗示情感崩解的瞬間性與無法逆轉的現實。

2. 「像一張凝固的相片」

將離別場景比作靜止畫面,凸顯主角在情緒衝擊下時間停滯的虛幻感與記憶的深刻烙印。

3. 「我聽見心中的雷電」

身體感受與內心波動交錯,隱喻情感 turmoil 超過外在環境的震動,強化個人主觀的痛苦體驗。

適合情境

失戀後獨處沉澱、回憶過去戀情、需要情緒宣洩的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌用雨天當作分手的隱喻,把情緒凝結在具體的場景裡。站著冰店邊的藍球場,電話鈴聲像預告般響起,明明是離別的訊號,卻被寫成一種宿命感。副歌反覆出現的「分手前的雨天」像個符號,讓人想起那些無法挽回的瞬間。最動人的細節是「時間忽然停了天空也是黑的」,這句話把心碎的無力感描繪得特別真實,彷彿連天氣都跟著停擺。歌詞裡的雨不是自然現象,而是情緒的具象,聽起來像在聽自己心裡的回聲。適合一個人聽歌時單曲循環,尤其在天氣陰沉的傍晚,雨聲與旋律交織,會讓人不自覺陷入某段回憶裡。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「分手前的雨天」,隱喻情感崩潰前的最後靜默時刻

・「藍球場邊的冰店」與「滿天的烏雲」形成冷熱交錯意象,暗喻愛情消逝的瞬間

・「午後一點你來電」以具體時間戳記暗示命運必然性,呼應「閃電」的突兀感

・「像一張凝固的相片」將淚水與天候並置,凸顯記憶被雨季封存的脆弱性

這首歌詞如何?

常見問題

分手前的雨天的歌詞在講什麼?

以雨天為隱喻,描繪分手前的沉重與無力感。

分手前的雨天是誰作詞作曲的?

分手前的雨天(張敬軒)作詞 易家揚,作曲 吳晶輝。

分手前的雨天是誰唱的?

分手前的雨天由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。