無所謂 放棄後悔
愛情來來去去 沒有是非錯對
情已飛 珍重後不會再相會
偶爾有一點思念 在夜裡點綴
無所謂 誰會是誰
靠一靠我胸膛 溫暖片刻沉醉
夢迷醉 纏綿是彈落的煙灰
解脫我些許幻想 好抽離出寂寞的包圍
有時很美 有時很累
誰再給我傷害我無所謂
沒有快樂 沒有安慰
情到深處怎能無所謂
無所謂 誰會是誰
靠一靠我胸膛 溫暖片刻沉醉
夢迷醉 纏綿是彈落的煙灰
解脫我些許幻想 好抽離出寂寞的包圍
有時很美 有時很累
誰再給我傷害我無所謂
沒有快樂 沒有安慰
情到深處怎能無所謂
有時很美 有時很累
誰再給我傷害我無所謂
沒有快樂 沒有安慰
情到深處怎能無所謂
有時很美 有時很累
誰再給我傷害我無所謂
沒有快樂 沒有安慰
情到深處怎能無所謂
情到深處怎能無所謂
無所謂 - 張學友 - Jacky Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張學友-Jacky-Cheung-無所謂-255594
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.40]無所謂 放棄後悔
[00:25.02]愛情來來去去 沒有是非錯對
[00:30.38]情已飛 珍重後不會再相會
[00:35.88]偶爾有一點思念 在夜裡點綴
[00:40.26]無所謂 誰會是誰
[00:45.24]靠一靠我胸膛 溫暖片刻沉醉
[00:50.53]夢迷醉 纏綿是彈落的煙灰
[00:56.04]解脫我些許幻想 好抽離出寂寞的包圍
[01:05.78]有時很美 有時很累
[01:10.75]誰再給我傷害我無所謂
[01:16.19]沒有快樂 沒有安慰
[01:21.28]情到深處怎能無所謂
[01:33.53]無所謂 誰會是誰
[01:39.66]靠一靠我胸膛 溫暖片刻沉醉
[01:43.81]夢迷醉 纏綿是彈落的煙灰
[01:49.58]解脫我些許幻想 好抽離出寂寞的包圍
[01:59.08]有時很美 有時很累
[02:04.61]誰再給我傷害我無所謂
[02:09.38]沒有快樂 沒有安慰
[02:14.71]情到深處怎能無所謂
[02:46.96]有時很美 有時很累
[02:53.75]誰再給我傷害我無所謂
[02:58.75]沒有快樂 沒有安慰
[03:04.07]情到深處怎能無所謂
[03:09.07]有時很美 有時很累
[03:14.14]誰再給我傷害我無所謂
[03:19.28]沒有快樂 沒有安慰
[03:24.48]情到深處怎能無所謂
[03:29.28]情到深處怎能無所謂
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
表面強調無所謂,實則隱藏對深情的矛盾掙扎。
主題
愛情離別後的自我安慰與內心掙扎,探討「放棄」與「執念」的拉扯。
情緒
表層是淡漠疏離,深層卻蘊含無處安放的寂寞與無力感。
意象與手法
以「煙灰」喻情誼消散,「寂寞的包圍」象徵情感困境,反覆出現的「無所謂」形成語義反差,凸顯心理矛盾。
重點句解讀
1. 「情已飛 珍重後不會再相會」:
感情如飛鳥消逝,誓言「珍重」實為自我勸說,卻難掩永不再見的遺憾。
2. 「夢迷醉 纏綿是彈落的煙灰」:
回憶如煙灰般虛幻易散,「纏綿」與「煙灰」的對比,暗示美好過去的脆弱與無常。
3. 「情到深處怎能無所謂」:
矛盾核心句,揭露「無所謂」只是偽裝,深層情感無法被理性壓抑。
4. 「解脫我些許幻想 好抽離出寂寞的包圍」:
認識到幻想是苦痛源頭,卻仍難以真正擺脫情感的糾纏。
適合情境
獨處時反思感情得失,或經歷分手後試圖平復心緒的階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。