✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:當天・明日・心愛・世上・塵埃(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:離別的歌(歡送、告別歌曲)

A Wonderful Music Journey

讓你飛

張學友 · A Wonderful Music Journey

深情守候的愛,即使面對離別也堅持不悔。

〈讓你飛〉是張學友演唱的歌曲,收錄於專輯《A Wonderful Music Journey》。作詞簡寧,作曲李偲菘。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

76,313 次觀看 3,135 人喜歡 4.4(1694 人評分)
作曲 李偲菘
作詞 簡寧
編曲 吳慶隆
製作 歐丁玉
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
不倦不悔地飛
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
讓你飛
張學友
誰說情共愛不需要後悔與忍耐
又誰說情共愛終需要放開
寧願在孤單的歲月
看蒼生變塵埃
誰願看當天風中約誓
今天輕率變改
如你離別我可知我願意去等待
若誰也離別你不必痛哀
如明日跟他的約誓
愛戀拋進淚海
仍是我始終都不退後
真愛並沒離開
因為只愛著你
不願給你傷悲
你要走請不必感慨
寧願你別離
不斷地看著你
不倦不悔地飛
如若是一天當你倦了
如若後悔亦無需呼叫
靜悄地我必奔向你
如你離別我可知我願意去等待
若誰也離別你不必痛哀
如明日跟他的約誓
愛戀拋進淚海
仍是我始終都不退後
真愛並沒離開
因為只愛著你
不願給你傷悲
你要走請不必感慨
寧願你別離
不斷地看著你
不倦不悔地飛
如若是一天當你倦了
如若後悔亦無需呼叫
靜悄地我必奔向你
因為只愛著你
不願給你傷悲
你要走請不必感慨
寧願愛中別離
不斷地看著你
不倦不悔地飛
如若是一天當你倦了
如若後悔亦無需呼叫
靜悄地我必奔向你
在世上我真心愛你
讓你飛 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-讓你飛-9391
對拍微調
ràng nǐ fēi
讓你飛
zhāng xué yǒu
張學友
shuí shuō qíng gòng ài bù xū yào hòu huǐ yǔ rěn nài
誰說情共愛不需要後悔與忍耐
yòu shuí shuō qíng gòng ài zhōng xū yào fàng kāi
又誰說情共愛終需要放開
níng yuàn zài gū dān de suì yuè
寧願在孤單的歲月
kàn cāng shēng biàn chén āi
看蒼生變塵埃
shuí yuàn kàn dāng tiān fēng zhōng yuē shì
誰願看當天風中約誓
jīn tiān qīng lǜ biàn gǎi
今天輕率變改
rú nǐ lí bié wǒ kě zhī wǒ yuàn yì qù děng dài
如你離別我可知我願意去等待
ruò shuí yě lí bié nǐ bú bì tòng āi
若誰也離別你不必痛哀
rú míng rì gēn tā de yuē shì
如明日跟他的約誓
ài liàn pāo jìn lèi hǎi
愛戀拋進淚海
réng shì wǒ shǐ zhōng dōu bú tuì hòu
仍是我始終都不退後
zhēn ài bìng méi lí kāi
真愛並沒離開
yīn wéi zhī ài zhù nǐ
因為只愛著你
bú yuàn gěi nǐ shāng bēi
不願給你傷悲
nǐ yào zǒu qǐng bú bì gǎn kǎi
你要走請不必感慨
níng yuàn nǐ bié lí
寧願你別離
bú duàn dì kàn zhù nǐ
不斷地看著你
bú juàn bù huǐ dì fēi
不倦不悔地飛
rú ruò shì yì tiān dāng nǐ juàn le
如若是一天當你倦了
rú ruò hòu huǐ yì wú xū hū jiào
如若後悔亦無需呼叫
jìng qiāo dì wǒ bì bēn xiàng nǐ
靜悄地我必奔向你
rú nǐ lí bié wǒ kě zhī wǒ yuàn yì qù děng dài
如你離別我可知我願意去等待
ruò shuí yě lí bié nǐ bú bì tòng āi
若誰也離別你不必痛哀
rú míng rì gēn tā de yuē shì
如明日跟他的約誓
ài liàn pāo jìn lèi hǎi
愛戀拋進淚海
réng shì wǒ shǐ zhōng dōu bú tuì hòu
仍是我始終都不退後
zhēn ài bìng méi lí kāi
真愛並沒離開
yīn wéi zhī ài zhù nǐ
因為只愛著你
bú yuàn gěi nǐ shāng bēi
不願給你傷悲
nǐ yào zǒu qǐng bú bì gǎn kǎi
你要走請不必感慨
níng yuàn nǐ bié lí
寧願你別離
bú duàn dì kàn zhù nǐ
不斷地看著你
bú juàn bù huǐ dì fēi
不倦不悔地飛
rú ruò shì yì tiān dāng nǐ juàn le
如若是一天當你倦了
rú ruò hòu huǐ yì wú xū hū jiào
如若後悔亦無需呼叫
jìng qiāo dì wǒ bì bēn xiàng nǐ
靜悄地我必奔向你
yīn wéi zhī ài zhù nǐ
因為只愛著你
bú yuàn gěi nǐ shāng bēi
不願給你傷悲
nǐ yào zǒu qǐng bú bì gǎn kǎi
你要走請不必感慨
níng yuàn ài zhōng bié lí
寧願愛中別離
bú duàn dì kàn zhù nǐ
不斷地看著你
bú juàn bù huǐ dì fēi
不倦不悔地飛
rú ruò shì yì tiān dāng nǐ juàn le
如若是一天當你倦了
rú ruò hòu huǐ yì wú xū hū jiào
如若後悔亦無需呼叫
jìng qiāo dì wǒ bì bēn xiàng nǐ
靜悄地我必奔向你
zài shì shàng wǒ zhēn xīn ài nǐ
在世上我真心愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.88]誰說情共愛不需要後悔與忍耐
[00:31.03]又誰說情共愛終需要放開
[00:38.48]寧願在孤單的歲月
[00:42.65]看蒼生變塵埃
[00:47.23]誰願看當天風中約誓
[00:52.17]今天輕率變改
[00:58.27]如你離別我可知我願意去等待
[01:05.65]若誰也離別你不必痛哀
[01:13.06]如明日跟他的約誓
[01:16.66]愛戀拋進淚海
[01:21.95]仍是我始終都不退後
[01:26.36]真愛並沒離開
[01:30.92]因為只愛著你
[01:34.59]不願給你傷悲
[01:39.93]你要走請不必感慨
[01:43.75]寧願你別離
[01:46.44]不斷地看著你
[01:50.08]不倦不悔地飛
[01:54.43]如若是一天當你倦了
[01:58.12]如若後悔亦無需呼叫
[02:03.54]靜悄地我必奔向你
[02:21.90]如你離別我可知我願意去等待
[02:29.18]若誰也離別你不必痛哀
[02:36.47]如明日跟他的約誓
[02:40.82]愛戀拋進淚海
[02:45.33]仍是我始終都不退後
[02:49.82]真愛並沒離開
[02:54.31]因為只愛著你
[02:58.99]不願給你傷悲
[03:03.51]你要走請不必感慨
[03:07.93]寧願你別離
[03:09.87]不斷地看著你
[03:14.45]不倦不悔地飛
[03:18.92]如若是一天當你倦了
[03:22.52]如若後悔亦無需呼叫
[03:27.08]靜悄地我必奔向你
[03:59.89]因為只愛著你
[04:05.20]不願給你傷悲
[04:09.83]你要走請不必感慨
[04:14.36]寧願愛中別離
[04:17.06]不斷地看著你
[04:20.79]不倦不悔地飛
[04:25.22]如若是一天當你倦了
[04:29.08]如若後悔亦無需呼叫
[04:34.38]靜悄地我必奔向你
[04:41.76]在世上我真心愛你
移調 原調
F#mEEmBEBG#C#mB
誰說情共愛不需要後悔與忍耐
EmBmEBEEmF#mC#G#
又誰說情共愛終需要放開
F#mAC#mEG#m
寧願在孤單的歲月
G#F#mC#mF#F#mC#F#
看蒼生變塵埃
AG#C#mG#mEmEBmF#mA
誰願看當天風中約誓
AmEEmEAF#mEmF#mA
今天輕率變改
EEmEC#mEmEG#C#mC#G#C#mG#G#m
如你離別我可知我願意去等待
BEEmEEmBC#G#C#G#
若誰也離別你不必痛哀
C#mG#m
如明日跟他的約誓
F#D#mF#F#mA
愛戀拋進淚海
G#mC#mC#C#mF#m
仍是我始終都不退後
BAF#mAmBmBBmF#
真愛並沒離開
BmAmG#G#mE
因為只愛著你
C#mG#mG#
不願給你傷悲
C#mG#mB
你要走請不必感慨
EBF#mC#mEm
寧願你別離
EC#mE
不斷地看著你
G#mD#mG#
不倦不悔地飛
C#mG#m
如若是一天當你倦了
AF#mG#mG#F#m
如若後悔亦無需呼叫
AEmBmEAEAEA
靜悄地我必奔向你
EC#mEmEEmC#mG#C#mG#mG#
如你離別我可知我願意去等待
G#mBEmEC#C#mC#G#C#G#
若誰也離別你不必痛哀
C#mEG#m
如明日跟他的約誓
F#D#F#F#m
愛戀拋進淚海
AG#mC#mF#F#m
仍是我始終都不退後
AF#mF#A#mEB
真愛並沒離開
BmEG#C#mEAE
因為只愛著你
G#mD#mG#
不願給你傷悲
C#mG#mBG#mB
你要走請不必感慨
F#mF#C#m
寧願你別離
BmEBmE
不斷地看著你
BG#mG#
不倦不悔地飛
C#mG#m
如若是一天當你倦了
EAF#mG#m
如若後悔亦無需呼叫
F#F#mBF#mEmEBmEAA#DmCDDmEBmEAEBCAmDBEEmEEmF#mBm
靜悄地我必奔向你
BEG#mBmEF#
因為只愛著你
G#mEG#mG#
不願給你傷悲
C#mF#G#mC#G#m
你要走請不必感慨
EF#mF#AF#m
寧願愛中別離
C#mEBmE
不斷地看著你
BG#mG#
不倦不悔地飛
C#mF#C#mEG#m
如若是一天當你倦了
AF#mG#mG#F#m
如若後悔亦無需呼叫
BF#BmBC#mEEmBC#mC#A
靜悄地我必奔向你
F#mEBmEmBmBE
在世上我真心愛你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《讓你飛》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、C#m、G#m、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情守候的愛,即使面對離別也堅持不悔。

主題

愛情中的單向付出與無條件等待,探討愛的堅定與犧牲。

情緒

深沉而隱忍的愛意中帶有孤獨與執念,同時蘊含溫柔的包容。

意象與手法

「蒼生變塵埃」喻時間流逝與孤獨的漫長;「愛戀拋進淚海」以淚海象徵情感的沉澱與掙扎;重複段落強化「不倦不悔」的決心,形成詩歌般的節奏感。

重點句解讀

1. 「寧願在孤單的歲月/看蒼生變塵埃」:以宏觀視角描寫孤獨,將個人情感置於時間與宇宙尺度中,凸顯守候的永恆性。

2. 「靜悄地我必奔向你」:行動與沉默並存,表現愛的隱忍與堅定,不需回應也持續付出。

3. 「不願給你傷悲」:愛的自我犧牲,寧願承擔孤獨也不願成為對方的負擔。

4. 「不倦不悔地飛」:飛躍的意象結合「不倦不悔」,象徵愛在困境中持續前進,帶有悲壯感。

適合情境

單戀、失戀後的自我療癒、默默守護親近之人的時刻,或面對感情抉擇時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《讓你飛》像極了暗夜裡不滅的燈火,張學友的聲線把愛的執念熬成柔韌的絲線。歌詞裡反覆出現的「不倦不悔地飛」,像是一種靜默的守候,明明心裡淌血,卻還要笑著說「寧願你別離」。簡寧的詞總能把痛楚寫得極其克制,那些「看蒼生變塵埃」的蒼涼,與「靜悄地奔向你」的堅決形成鋭利對照,讓人想起青春裡那些不敢說出口的牽絆。李偲菘的旋律用鋼琴與弦樂堆疊出濃稠的情緒,卻在副歌處突然鬆開,留下呼吸的空隙。適合在雨夜獨自聽,當淚水滑落時,才驚覺原來最深的愛,往往藏在最沉默的守候裡。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以兩道反詰句,營造出對愛情堅守與放手兩難的內心掙扎。

・「看蒼生變塵埃」將個人的情感等待,拉高到時間長河的宏大視角,更顯深情。

・結尾處將「寧願你別離」微調為「寧願愛中別離」,層次上從單純的放手昇華為對愛的一種成全。

・整首歌適合在獨處時聆聽,感受那種無論對方飛向何處,始終在原點等待的卑微與偉大。

〈讓你飛〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈讓你飛〉的音訊辨識出 19 種和弦,全曲約 4 分 50 秒,換和弦 290 次,平均每分鐘換 60.0 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 E(I,約 22%)、G#m(iii,約 12%)、A(IV,約 10%)、C#m(vi,約 10%)、G#(III,約 8%)。括號裡是以 E 大調為準的級數,主和弦 E 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 67%,調外和弦以 G#(III,8%)、Em(i,4%)、F#(II,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈讓你飛〉重複最多次的四和弦進行是 A → Am → E → Em(級數 IV → iv → I → i),全曲出現 2 次,第一次大約在 3 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 43% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#m、C#m、G#、F#m。

建議夾 Capo 4、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 71%,對新手比較友善。

在張學友作品裡的位置

魔鏡分析過 張學友 的 1312 首歌,其中 E 大調有 66 首(5%),張學友最常用的是 G 大調(158 首)。

每分鐘 129 拍比張學友 57% 的歌還快,張學友歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,張學友共有 338 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EC#mG#mF#mBA

張學友全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

讓你飛的歌詞在講什麼?

深情守候的愛,即使面對離別也堅持不悔。

讓你飛是誰作詞作曲的?

讓你飛(張學友)作詞 簡寧,作曲 李偲菘。

讓你飛是誰唱的?

讓你飛由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。