十六歲的夏天 你在我的身邊
散開凌亂的長髮 戴著銀色項鍊
在那狂亂的初夜 你唱起了它
說好長大的那一天 帶我去california
後來我們長大了 走得越來越遠
再也沒有等到對方相依為命的臉
在這成年人的世界 生活謀殺了愛
只在酒醉的恍惚之間 又聽見你說
走吧 愛人 去california
海藍色的天 你吻我的眼
走吧 愛人 帶我去california
永遠不回頭 永遠不淚流
可我怎麼能夠相信 我還找得到你
花掉一輩子的時間 活在影子裡面
在這紛亂的黑夜 我又想起了你
那麼勇敢地對我說 陪我去california
走吧 愛人 去california
你要愛著我 我要愛著你
走吧 愛人 我們去california
死也不分開 死了也要愛
''music''
十六歲的夏天 你在我的身邊
散開凌亂的長髮 戴著銀色項鍊
在那狂亂的初夜 你唱起了它
說好長大的那一天 帶我去california
走吧 愛人 去california
海藍色的天 你吻我的臉
走吧 愛人 帶我去california
永遠不回頭 永遠不淚流
中文版加州旅館，感覺不錯！支持！！！
愛人帶我走 - 小玉榮子
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/小玉榮子-愛人帶我走-83209
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
G#DGCGCAmEmFmGCGCGEmCGD#GmAmCFF#mCGF#mGmFGCAFmFCGCAmCAmF#mCAmCAmF#mFFmGCDAFmFCEmGmEmEAAmEAmEmBmGAFmBEmCFCEmCGGmG#mGmCAmEmEEmDmFFmCFGCG#C#GAmGAmEmFCFmCFmG#D#A#D#CmD#G#FmCA#CEmACAmCFCAmDmFF#mCFGGmCDmFCEmGmEmGAmEmAmEmAmDmFFmCEmCFmFCCmGD#G#GmCAmEmCEmFFmCFGCG#C#GCDAmEmECEmFCFCGGmCGEmAmFmDCGAmDCD#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《愛人帶我走》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Em、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
青春承諾與現實衝突下，對理想愛情的執念與掙扎。
主題
青春回憶、理想與現實的落差、愛情的堅持與幻滅。
情緒
懷舊中帶感傷，渴望中夾雜無力，最終轉為執念般的堅定。
意象與手法
以「十六歲的夏天」象徵純真年代，「銀色項鍊」暗示青春痕跡，「加州」作為理想國度的隱喻，對比「生活謀殺了愛」的現實殘酷。重複副歌強化記憶與願望的縈繞。
重點句解讀
1. 「說好長大的那一天 帶我去california」
初戀的承諾成為夢想的起點，但「加州」的實現卻被現實阻隔，凸顯理想與現實的鴻溝。
2. 「生活謀殺了愛」
用「謀殺」強化成人世界對感情的壓抑，將抽象的時間流逝具象化為暴力行為，凸顯無力感。
3. 「死也不分開 死了也要愛」
非理性誓言反映情感的極致掙扎，「死亡」反成愛的永恆保證，顛覆常規邏輯卻呼應執念主題。
適合情境
失戀後追尋舊夢時聽，或面對現實壓力時尋求情感出口，亦適合懷念青春戀愛的悸動時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。