wǒ yě huì juàn wǒ yě pà nán
我也會倦我也怕難
yě huì pà nián huá wú qíng dì huàn huà
也會怕年華無情地幻化
wàng xiàng tiān qī pàn zhēn ài
望向天期盼真愛
tā jiù rú luò yè luò zài nǐ shēn má
它就如落葉落在你身嗎
xiào nǐ tài bèn xiào nǐ tài shǎ
笑你太笨笑你太傻
yě yào dào máng máng rén qún xún mì tā
也要到茫茫人群尋覓它
láo lì guò xiān gèng xiǎn dé gāo yǎ
勞力過先更顯得高雅
kǔ děng nà rén huán wèi piāo dào
苦等那人還未飄到
rú shàng tiān shè jì bìng wèi tài zhōu dào
如上天設計並未太周到
kě zhī shì jiàn zhēn de zuì hǎo
可知世間真的最好
tàn suǒ guò zhì huì dé dào
探索過至會得到
rú ruò qíng lù huán wèi yǒu huā kāi
如若情路還未有花開
qǐng jì xù nǔ lì chì shǒu kāi cǎi
請繼續努力赤手開採
wǒ xiāng xìn suǒ yǒu xìng fù de ài qíng
我相信所有幸褔的愛情
kào diǎn pīn bó cóng lái méi yì wài
靠點拼搏從來沒意外
jīng guò jiān xīn suǒ yǐ jīng cǎi
經過艱辛所以精彩
yīn wǒ zhī fèn dòu guò cái néng bèi ài
因我知奮鬥過才能被愛
zhī xū liú yì sī xī wàng
只需留一絲希望
rén ruò yào zhǎo zì yǒu ài
人若要找自有愛
bù jīng duàn liàn hé wèi zhēn ài
不經鍛鍊何謂真愛
rú huò dé hòu lǐ què lǎn dé dǎ kāi
如獲得厚禮卻懶得打開
ruò wèi cháng guò chà diǎn zàng shēn
若未嘗過差點葬身
diān bò ài hǎi zěn mó dǒng de huó guò lái
顛簸愛海怎麼懂得活過來
rú ruò qíng lù huán wèi yǒu huā kāi
如若情路還未有花開
qǐng jì xù nǔ lì chì shǒu kāi cǎi
請繼續努力赤手開採
shuí yì chuí shǒu kě dé dào de ài qíng
誰亦垂手可得到的愛情
yě zhī huì sàn fā wēi ruò guāng cǎi
也只會散發微弱光彩
jīng guò jiān xīn suǒ yǐ jīng cǎi
經過艱辛所以精彩
yīn wǒ zhī fèn dòu guò cái néng bèi ài
因我知奮鬥過才能被愛
zhī xū liú yì sī xī wàng
只需留一絲希望
rén ruò yào zhǎo zì yǒu ài
人若要找自有愛
tú shǒu zhǎo chū lái
徒手找出來
cái zhí nǐ chēng zuò zuì ài
才值你稱做最愛
