✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
寂寞撩人

給你們

孫露 · 寂寞撩人 · 2011-11-29

歌詞以婚姻契約為核心,強調緣分與付出對愛情圓滿的重要性。

〈給你們〉是孫露演唱的歌曲,收錄於 2011-11-29 發行的專輯《寂寞撩人》。作詞十一郎,作曲張宇。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

8,960 次觀看 402 人喜歡 4.6199 人評分)
作曲 張宇
作詞 十一郎
調性A# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
他將是你的新郎
從今以後他就是你一生的伴
他的一切都將和你緊密相關
福和禍都要同當
她將是你的新娘
她是別人用心託付在你手上
你要用你一生加倍照顧對待
苦或喜都要同享
一定是特別的緣份
才可以一路走來變成了一家人
他多愛你幾分 你多還他幾分
找幸福的可能
從此不再是一個人
要處處時時想著唸的都是我們
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
......
一定是特別的緣份
才可以一路走來變成了一家人
他多愛你幾分 你多還他幾分
找幸福的可能
從此不再是一個人
要處處時時想著唸的都是我們
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
他將是你的新郎
從今以後他就是你一生的伴
他的一切都將和你緊密相關
福和禍都要同當
她將是你的新娘
她是別人用心託付在你手上
你要用你一生加倍照顧對待
苦或喜都要同享
一定是特別的緣份
才可以一路走來變成了一家人
他多愛你幾分 你多還他幾分
找幸福的可能
從此不再是一個人
要處處時時想著唸的都是我們
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
一定是特別的緣份
才可以一路走來變成了一家人
他多愛你幾分 你多還他幾分
找幸福的可能
從此不再是一個人
要處處時時想著唸的都是我們
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
給你們 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-給你們-17584
tā jiāng shì nǐ de xīn láng
他將是你的新郎
cóng jīn yǐ hòu tā jiù shì nǐ yì shēng de bàn
從今以後他就是你一生的伴
tā de yí qiè dōu jiāng hé nǐ jǐn mì xiāng guān
他的一切都將和你緊密相關
fú hé huò dōu yào tóng dāng
福和禍都要同當
tā jiāng shì nǐ de xīn niáng
她將是你的新娘
tā shì bié rén yòng xīn tuō fù zài nǐ shǒu shàng
她是別人用心託付在你手上
nǐ yào yòng nǐ yì shēng jiā bèi zhào gù duì dài
你要用你一生加倍照顧對待
kǔ huò xǐ dōu yào tóng xiǎng
苦或喜都要同享
yí dìng shì tè bié de yuán fèn
一定是特別的緣份
cái kě yǐ yí lù zǒu lái biàn chéng le yì jiā rén
才可以一路走來變成了一家人
tā duō ài nǐ jī fēn nǐ duō huán tā jī fēn
他多愛你幾分 你多還他幾分
zhǎo xìng fú de kě néng
找幸福的可能
cóng cǐ bú zài shì yí gè rén
從此不再是一個人
yào chǔ chǔ shí shí xiǎng zhù niàn de dōu shì wǒ mén
要處處時時想著唸的都是我們
nǐ fù chū le jī fēn ài jiù yuán mǎn le jī fēn
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
......
......
yí dìng shì tè bié de yuán fèn
一定是特別的緣份
cái kě yǐ yí lù zǒu lái biàn chéng le yì jiā rén
才可以一路走來變成了一家人
tā duō ài nǐ jī fēn nǐ duō huán tā jī fēn
他多愛你幾分 你多還他幾分
zhǎo xìng fú de kě néng
找幸福的可能
cóng cǐ bú zài shì yí gè rén
從此不再是一個人
yào chǔ chǔ shí shí xiǎng zhù niàn de dōu shì wǒ mén
要處處時時想著唸的都是我們
nǐ fù chū le jī fēn ài jiù yuán mǎn le jī fēn
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
tā jiāng shì nǐ de xīn láng
他將是你的新郎
cóng jīn yǐ hòu tā jiù shì nǐ yì shēng de bàn
從今以後他就是你一生的伴
tā de yí qiè dōu jiāng hé nǐ jǐn mì xiāng guān
他的一切都將和你緊密相關
fú hé huò dōu yào tóng dāng
福和禍都要同當
tā jiāng shì nǐ de xīn niáng
她將是你的新娘
tā shì bié rén yòng xīn tuō fù zài nǐ shǒu shàng
她是別人用心託付在你手上
nǐ yào yòng nǐ yì shēng jiā bèi zhào gù duì dài
你要用你一生加倍照顧對待
kǔ huò xǐ dōu yào tóng xiǎng
苦或喜都要同享
yí dìng shì tè bié de yuán fèn
一定是特別的緣份
cái kě yǐ yí lù zǒu lái biàn chéng le yì jiā rén
才可以一路走來變成了一家人
tā duō ài nǐ jī fēn nǐ duō huán tā jī fēn
他多愛你幾分 你多還他幾分
zhǎo xìng fú de kě néng
找幸福的可能
cóng cǐ bú zài shì yí gè rén
從此不再是一個人
yào chǔ chǔ shí shí xiǎng zhù niàn de dōu shì wǒ mén
要處處時時想著唸的都是我們
nǐ fù chū le jī fēn ài jiù yuán mǎn le jī fēn
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
yí dìng shì tè bié de yuán fèn
一定是特別的緣份
cái kě yǐ yí lù zǒu lái biàn chéng le yì jiā rén
才可以一路走來變成了一家人
tā duō ài nǐ jī fēn nǐ duō huán tā jī fēn
他多愛你幾分 你多還他幾分
zhǎo xìng fú de kě néng
找幸福的可能
cóng cǐ bú zài shì yí gè rén
從此不再是一個人
yào chǔ chǔ shí shí xiǎng zhù niàn de dōu shì wǒ mén
要處處時時想著唸的都是我們
nǐ fù chū le jī fēn ài jiù yuán mǎn le jī fēn
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
nǐ fù chū le jī fēn ài jiù yuán mǎn le jī fēn
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmGmCmFA#FA#GmD#FCmFA#FA#mA#GmA#mCmFFmFCmA#FGmCmD#CmFFmFD#A#GmA#mCmFA#FGmCCmFDmA#mA#A#mA#A#mCD#A#D#GmD#A#GmDmGmCmFCmFCmCCmFA#mFA#mFFmD#A#GGmA#GmCmFDmFmD#A#FmD#A#GmA#GmCmFA#GmGGmCmFGmFA#FA#A#mGmD#A#D#GmD#A#GmDmGmCmFCmCCmFA#mFA#FD#D#mD#A#GmDmGmCmFDmFFmD#A#mA#D#A#GmA#mCmFFmFFmA#FGmCmCCmFFmFA#D#mD#A#GmA#mCmFA#FGmCCmFDmA#mA#D#A#F#FmD#GmD#A#GGmDmGmCmFCmCCmFA#FD#GmD#D#mD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《給你們》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、A#、Gm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以婚姻契約為核心,強調緣分與付出對愛情圓滿的重要性。

主題

婚姻中的責任、緣分的珍貴與雙方共同經營的承諾。

情緒

溫暖而堅定,帶有對未來的期許與對伴侶的誠摯告白。

意象與手法

運用「福和禍都要同當」「苦或喜都要同享」的對仗句式,突顯婚姻共擔風險與喜樂的本質;反覆出現的「特別的緣份」與「你付出了幾分 愛就圓滿了幾分」形成詩歌結構上的呼應,強化「緣分需以行動經營」的主題。

重點句解讀

1. 「他將是你的新郎/從今以後他就是你一生的伴」:

以直接敘述轉換角色視角,將婚姻視為生命共同旅程的起點,暗示個人身份的重新定義。

2. 「你要用你一生加倍照顧對待/苦或喜都要同享」:

透過「加倍照顧」與「同享」的對比,凸顯婚姻需以雙倍心力維繫,並承擔彼此人生起伏。

3. 「你付出了幾分 愛就圓滿了幾分」:

將抽象的「愛」量化為具體的「付出」,暗示情感的完整性取決於行動而非單純感受。

適合情境

適合用於婚禮誓言、情侶紀念日,或作為對穩定感情關係的鼓勵與提醒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《給你們》像把人生裡最沉甸甸的承諾揉進歌聲裡,孫露的演唱總有種歲月沉淀的溫潤,唱到「福和禍都要同當」那句時,彷彿能聽見她用喉間沙啞的質地替聽歌的人把誓言熬成實質。詞裡反覆強調的「緣份」與「付出」,不是浮誇的浪漫,而是像老茶壺裡慢慢滲出的茶香,教人想起生命中那些被妥協與堅持填滿的時刻。特別適合在週末午後或深夜獨處時聽,當旋律帶著點微醺的暖意漫過心頭,會突然發現,原來婚姻這場長跑,不過是兩個人把彼此的傷痕當成寶藏來珍惜。

歌曲冷知識

・歌詞以「他將是你的新郎」與「她將是你的新娘」雙線並行,卻未明確指向具體對象,彷彿在敘述婚姻儀式本身而非特定情侶

・重複段落「你付出了幾分 愛就圓滿了幾分」將抽象情感轉化為可量化的互動,呼應傳統「因果報應」思維卻不顯教條

・「福和禍都要同當」與「苦或喜都要同享」形成對仗,卻刻意將「禍」與「苦」置於前,暗示婚姻需承擔風險而非僅享樂

・全曲多次出現「一家人」與「我們」的語詞,卻未提及「對方」,顯見歌詞聚焦於婚姻制度本身而非個人情感經驗

這首歌詞如何?

常見問題

給你們的歌詞在講什麼?

歌詞以婚姻契約為核心,強調緣分與付出對愛情圓滿的重要性。

給你們是誰作詞作曲的?

給你們(孫露)作詞 十一郎,作曲 張宇。

給你們是誰唱的?

給你們由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。