又構甲你來到這咧所在
是我太軟弱正還是悲哀
眼睛內的淚 漸漸流向咱的心內
我已經看不清這咧世界
感情走到最後只剩無奈
是咱緣分到這還是傷害
心肝內的血
漸漸滴落咱的心內
我已經抓不到 咱的未來
對不起 是我辜負你的愛
請你嘸通構在期待
這段無緣的愛
對不起 是我辜負你的愛
就當作是我無情對待
放手呼咱去找未來
感情走到最後只剩無奈
是咱緣分到這還是傷害
心肝內的血 漸漸滴落咱的心內
我已經抓不到 咱的未來
對不起 是我辜負你的愛
請你嘸通構在期待
這段無緣的愛
對不起 是我辜負你的愛
就當作是我無情對待
放手呼咱去找未來
嘸願日日夜夜未愛等待
嘸願聲聲句句為情所害
甘講你攏看不出咱的悲哀
對不起 是我辜負你的愛
請你嘸通構在期待
這段無緣的愛
對不起 是我辜負你的愛
就當作是我無情對待
放手呼咱去找未來
辜負你的愛 - 孫淑媚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫淑媚-辜負你的愛-29688
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
承認自身情感的疏離與無力,以歉疚表達對逝去感情的遺憾。
主題
情感關係的崩解與自我反省,探討緣分盡頭時的無奈與傷害。
情緒
沉重、自責、哀傷,並夾雜對未來的放棄與釋懷。
意象與手法
以「淚流向心內」「心肝內的血滴落」等身體意象喻指內在傷痛;重複「對不起」強化歉意,並透過「抓不到未來」暗示對關係的無力感。
重點句解讀
1. 「心肝內的血 漸漸滴落咱的心內」:
以血滴落比喻情感的漸漸消逝,將肉體痛覺轉化為心靈創傷,凸顯內在掙扎。
2. 「嘸願日日夜夜未愛等待」:
無願意持續單方面付出,暗示關係已失去平衡,對方的冷漠成為傷害的根源。
3. 「就當作是我無情對待」:
將分手歸咎於自身「無情」,實為自我責備的說法,反映內心對關係破裂的掙扎與矛盾。
適合情境
失戀後的自我反思、面對感情傷害時的情緒宣洩,或需表達歉意與放手的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。