留住你一面 畫在我心間
誰也拿不走 初見的畫面
哪怕是歲月 篡改我紅顏
你還是昔日 多情的少年
畫情 - 姚貝娜
田辰明
陳致逸
我和你這故事 只剩皮囊
戀人早換了模樣
但我緊抓不放 痛也要逞強
剩下記憶的猖狂
不要遺忘 不要真相
因為我要 是你的肩膀
留住你一面 畫在我心間
誰也拿不走 初見的畫面
哪怕是歲月 篡改我紅顏
你還是昔日 多情的少年
留得你一晚 骨骼都相纏
人世的流言 誰愛誰評斷
生死有何難 誰都別來管
若是沒有你 我苟延殘喘
我和你這故事 只剩皮囊
戀人早換了模樣
但我緊抓不放 痛也要逞強
剩下記憶的猖狂
不要遺忘 不要真相
因為我要 是你的肩膀
留住你一面 畫在我心間
誰也拿不走 初見的畫面
哪怕是歲月 篡改我紅顏
你還是昔日 多情的少年
留得你一晚 骨骼都相纏
人世的流言 誰愛誰評斷
生死有何難 誰都別來管
若是沒有你 我苟延殘喘
若是沒有你 我苟延殘喘
畫情 - 姚貝娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/姚貝娜-畫情-106245
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.01]留住你一面 畫在我心間
[00:08.46]誰也拿不走 初見的畫面
[00:15.76]哪怕是歲月 篡改我紅顏
[00:23.35]你還是昔日 多情的少年
[01:04.71]我和你這故事 只剩皮囊
[01:12.47]戀人早換了模樣
[01:19.72]但我緊抓不放 痛也要逞強
[01:27.29]剩下記憶的猖狂
[01:34.03]不要遺忘 不要真相
[01:41.52]因為我要 是你的肩膀
[01:50.87]留住你一面 畫在我心間
[01:58.49]誰也拿不走 初見的畫面
[02:05.80]哪怕是歲月 篡改我紅顏
[02:13.31]你還是昔日 多情的少年
[02:21.22]留得你一晚 骨骼都相纏
[02:28.52]人世的流言 誰愛誰評斷
[02:36.00]生死有何難 誰都別來管
[02:43.59]若是沒有你 我苟延殘喘
[03:23.76]我和你這故事 只剩皮囊
[03:31.06]戀人早換了模樣
[03:38.34]但我緊抓不放 痛也要逞強
[03:45.61]剩下記憶的猖狂
[03:52.27]不要遺忘 不要真相
[03:59.51]因為我要 是你的肩膀
[04:09.02]留住你一面 畫在我心間
[04:16.24]誰也拿不走 初見的畫面
[04:23.64]哪怕是歲月 篡改我紅顏
[04:31.11]你還是昔日 多情的少年
[04:38.56]留得你一晚 骨骼都相纏
[04:45.98]人世的流言 誰愛誰評斷
[04:53.03]生死有何難 誰都別來管
[05:00.56]若是沒有你 我苟延殘喘
[05:08.15]若是沒有你 我苟延殘喘
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
執念於逝去愛情的回憶,寧願承受痛苦也不願放手。
主題
愛情消逝後的執念與記憶的掙扎,探討情感依戀與現實的矛盾。
情緒
悲傷中帶著倔強,哀傷裡隱藏掙扎,對過去的執著與對現實的無力感交織。
意象與手法
以「畫」隱喻記憶的定格,將對方形象封存於心;「紅顏」象徵青春與愛情的消逝;「骨骼相纏」暗喻情感與身體的深刻連結,強化無法分割的執念。
重點句解讀
1. 「留住你一面 畫在我心間」:
「畫」象徵記憶的具象化,將對方的面容永久封存,表現對過去的固執守護。
2. 「哪怕是歲月 篡改我紅顏」:
即使時間改變容顏與現實,仍堅持對方在記憶中保持「多情的少年」模樣,突顯情感與現實的衝突。
3. 「若是沒有你 我苟延殘喘」:
直接點出失去對方後的生存意義崩塌,「苟延殘喘」強調痛苦的生存狀態,凸顯情感依賴的深層次。
適合情境
失戀後獨處時回憶過去、面對情感傷痛需療癒的時刻,或對某段關係難以割捨的內心掙扎情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。