反覆的敲響
只有 雨聲
輾轉的身軀
再三 乍醒
望望舊鬧鐘
七點三分 已過破曉
或晚間已近
冰箱中的水
竟已 結冰
就象極自然
四周 冷清
寂寞伴著雨
一點一點 撲向這邊
又是下雨天
痴戀 苦戀
多少依戀 再度蔓延
又是下雨天
掛念(過往的片段)
多麼心酸 再現目前
又是下雨天
不懂得分解
怎會 雨天
是特別令人
記起 昨天
電視亮著了
偏偏跟它 各有各演
又是下雨天
痴戀 苦戀
多少依戀 再度蔓延
又是下雨天
掛念(過往的片段)
多麼心酸 再現目前
又是下雨天
愛情
實在是太難明
愛情
籠罩我 就象下雨天
而終於
沾溼了我便算
多少依戀 再度蔓延
多少心酸 再現目前
多少依戀 再度蔓延
多少心酸 再現目前
多少依戀 再度蔓延
多少心酸 再現目前
又是下雨天 - 周啟生
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周啟生-又是下雨天-226223
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.69]反覆的敲響
[00:31.93]只有 雨聲
[00:36.42]輾轉的身軀
[00:38.87]再三 乍醒
[00:43.39]望望舊鬧鐘
[00:45.50]七點三分 已過破曉
[00:48.21]或晚間已近
[00:57.02]冰箱中的水
[00:59.42]竟已 結冰
[01:04.00]就象極自然
[01:06.10]四周 冷清
[01:10.76]寂寞伴著雨
[01:13.06]一點一點 撲向這邊
[01:22.14]又是下雨天
[01:23.71]痴戀 苦戀
[01:29.37]多少依戀 再度蔓延
[01:33.91]又是下雨天
[01:37.52]掛念(過往的片段)
[01:43.14]多麼心酸 再現目前
[01:47.74]又是下雨天
[01:52.01]不懂得分解
[01:54.35]怎會 雨天
[01:58.68]是特別令人
[02:01.13]記起 昨天
[02:05.66]電視亮著了
[02:07.85]偏偏跟它 各有各演
[02:17.09]又是下雨天
[02:18.62]痴戀 苦戀
[02:24.36]多少依戀 再度蔓延
[02:28.98]又是下雨天
[02:32.25]掛念(過往的片段)
[02:37.96]多麼心酸 再現目前
[02:42.80]又是下雨天
[02:46.67]愛情
[02:48.83]實在是太難明
[02:53.30]愛情
[02:56.17]籠罩我 就象下雨天
[03:00.25]而終於
[03:03.92]沾溼了我便算
[03:13.90]多少依戀 再度蔓延
[03:19.15]多少心酸 再現目前
[03:24.11]多少依戀 再度蔓延
[03:29.37]多少心酸 再現目前
[03:34.41]多少依戀 再度蔓延
[03:39.56]多少心酸 再現目前
移調 原調
反覆的敲響
AmABE
只有 雨聲
輾轉的身軀
ADC#
再三 乍醒
C#mG#m
望望舊鬧鐘
EAB
七點三分 已過破曉
F#F#mBEBE
或晚間已近
冰箱中的水
EmABE
竟已 結冰
就象極自然
ADC#
四周 冷清
C#mG#m
寂寞伴著雨
ABF#F#mBBm
一點一點 撲向這邊
B
又是下雨天
AE
痴戀 苦戀
D#mC#EBA
多少依戀 再度蔓延
BmEmBC#mG#m
又是下雨天
E
掛念(過往的片段)
D#mC#EBA
多麼心酸 再現目前
BmBC#mG#mE
又是下雨天
G#m
不懂得分解
ABE
怎會 雨天
G#m
是特別令人
ADC#m
記起 昨天
G#m
電視亮著了
ABC#mBF#mBEB
偏偏跟它 各有各演
G#mB
又是下雨天
AE
痴戀 苦戀
BC#mBA
多少依戀 再度蔓延
BD#m
又是下雨天
AE
掛念(過往的片段)
D#mC#C#mBAB
多麼心酸 再現目前
G#mC#mD
又是下雨天
愛情
AC#mAC#mF#m
實在是太難明
愛情
C#mEBE
籠罩我 就象下雨天
G#mC#
而終於
C#mABEF#C#mF#mEBE
沾溼了我便算
BF#mC#mBAE
多少依戀 再度蔓延
BC#EBAE
多少心酸 再現目前
BC#G#mBAE
多少依戀 再度蔓延
BC#G#mBAE
多少心酸 再現目前
BC#mBAE
多少依戀 再度蔓延
D#m
多少心酸 再現目前
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《又是下雨天》調性為 E 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、E、A、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以雨為引,描繪孤獨與懷舊交織的情緒漩渦。
主題
探討雨天象徵的孤寂感、時間凝滯的錯覺,以及愛情難解的糾葛與回憶的沉重壓迫。
情緒
憂鬱、感傷、無力感,夾雜對過往的執念與現實的疏離。
意象與手法
「雨聲」「舊鬧鐘」「結冰的水」等具象事物隱喻情感的冷卻與時間的停滯;「痴戀」「苦戀」等詞反覆強調情感的糾結;「愛情籠罩我就像下雨天」以自然現象比喻情感的無可逃避。
重點句解讀
1. 「冰箱中的水 竟已 結冰」
象徵情感的凍結或時間的異常流動,暗示主角內心的寒冷與現實的疏離感。
2. 「愛情 實在是太難明」
直接點出對愛情的困惑,將情感狀態與自然現象連結,凸顯無力掌控的無奈。
3. 「掛念(過往的片段) 多麼心酸 再現目前」
括號內的「過往的片段」暗示記憶的碎片化,而「再現目前」揭示回憶對當下的壓迫感。
4. 「多少依戀 再度蔓延」
重複句式強調情感的無法割捨,類似雨勢的持續侵襲,形成情緒的累積效果。
適合情境
雨天獨處、回憶舊時片段、情感低潮時聆聽,或需安撫孤寂情緒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。