跑馬溜溜的山上
一朵溜溜的雲喲
端端溜溜的照在
康定溜溜的城喲
月亮彎彎
康定溜溜的城喲
李家溜溜的大姐
人才溜溜的好喲
張家溜溜的大哥
看上溜溜的她喲
月亮彎彎
看上溜溜的她喲
月亮彎彎
看上溜溜的她喲
一來溜溜的看上
人才溜溜的好喲
二來溜溜的看上
會當溜溜的家喲
月亮彎彎
會當溜溜的家喲
世間溜溜的女子
任你溜溜的愛喲
世間溜溜的男子
任我溜溜的求喲
月亮彎彎
任我溜溜的求喲
康定情歌 - 吳碧霞
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳碧霞-康定情歌-77294
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過康定的自然與人文景象,詮釋純樸真摯的情感追求。
主題
以四川康定地區的風景與民風為背景,描寫戀人之間的愛慕與對美好生活的期許,展現傳統民歌中對愛情與家園的雙重嚮往。
情緒
溫柔悠揚中帶有輕微的惆悵,透過重複的「溜溜」語調與月夜意象,營造出靜謐而綿長的情感氛圍。
意象與手法
運用「跑馬山」「溜雲」「月亮」等自然景物建構地域特色,並以「溜溜」的重複句式模擬口語節奏,強化民歌的質樸感與流動性。月夜作為貫穿全曲的意象,隱喻愛情的純淨與遙不可及。
重點句解讀
1. 「端端溜溜的照在康定溜溜的城喲」:
「端端」形容雲朵輕盈懸浮的狀態,「照在」將自然現象與城市景觀連結,展現天地間的和諧美感。
2. 「會當溜溜的家喲」:
「會當」暗示戀人終能結合的願望,「家」字點出愛情最終歸屬於穩定生活的期盼。
3. 「任我溜溜的求喲」:
以「求」字直白表達追求愛情的主動性,配合「溜溜」的語氣詞,凸顯民間情感表達的率真與熱烈。
適合情境
適合於靜謐夜晚聆聽,或在懷念故鄉、追尋純真感情時反覆品味,亦可作為描繪鄉土風情與愛情傳說的背景音樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。