jiù xiàng fá wǒ zì jǐ jiù dāng wǒ ài bù qǐ
就像罰我自己 就當我愛不起
jiǎ shǐ zǎo diǎn fēn lí huò zhě bú bì zhì sǐ
假使早點分離 或者不必致死
wéi zhù lìng nǐ yú shēng réng yīn wǒ jí hào qí
為著令你餘生仍因我極好奇
lín shí lí kāi nǐ yǐ miǎn hèn nǐ
臨時離開你 以免恨你
hěn hěn xǐ huān yí gè rén néng kāi xīn méi kě néng
狠狠喜歡一個人 能開心 沒可能
ài lǚ yào píng fán cái hé chèn
愛侶要平凡才合襯
nǐ tài xī yǐn cái tài dǒng de shāng de wǒ xīn
你太吸引 才太懂得傷的我心
míng míng zǎo zhī nǐ zuì hǎo
明明早知你最好
rán ér hǎo dào wěn dé dào ài bú dào
然而好到吻得到 愛不到
kàn pò lǚ tú méi fǎ zài yù dào
看破旅途沒法再遇到
rén rén dōu zhī nǐ zuì hǎo
人人都知你最好
rán ér hǎo dào kàn dé dào pèng bú dào
然而好到看得到 碰不到
wǒ yǔ nǐ céng hù wěn dào chén zǎo suàn yì shù
我與你曾互吻到晨早 算異數
xiàn zài jiù yào lí kāi zì xìn wǒ kàn dé kāi
現在就要離開 自信我看得開
bú bì dān xīn jiāng lái gù zhí de xīn huì gǎi
不必擔心將來 固執的心會改
dàn yuàn xià gè qíng lǚ wú xū zhè yàng kě ài
但願下個情侶無須這樣可愛
suí shí néng kāng kǎi yào ài biàn ài
隨時能慷慨 要愛便愛
hěn hěn xǐ huān yí gè rén néng kāi xīn méi kě néng
狠狠喜歡一個人 能開心 沒可能
ài lǚ yào píng fán cái hé chèn
愛侶要平凡才合襯
nǐ tài xī yǐn cái tài dǒng de shāng de wǒ xīn
你太吸引 才太懂得傷的我心
míng míng zǎo zhī nǐ zuì hǎo
明明早知你最好
rán ér hǎo dào wěn dé dào ài bú dào
然而好到吻得到 愛不到
kàn pò lǚ tú méi fǎ zài yù dào
看破旅途沒法再遇到
rén rén dōu zhī nǐ zuì hǎo
人人都知你最好
rán ér hǎo dào kàn dé dào pèng bú dào
然而好到看得到 碰不到
wǒ yǔ nǐ céng hù wěn dào chén zǎo suàn yì shù
我與你曾互吻到晨早 算異數
bú bì dān xīn shǐ zhōng dé bú dào
不必擔心始終得不到
jiù suàn bù zěn mó wàng jì nǐ
就算不怎麼忘記你
dàn wǒ shǐ zhōng yě yào zì bǎo
但我始終也要自保
míng míng zǎo zhī nǐ zuì hǎo
明明早知你最好
rán ér hǎo dào wěn dé dào ài bú dào
然而好到吻得到 愛不到
kàn pò lǚ tú méi fǎ zài yù dào
看破旅途沒法再遇到
rén rén dōu zhī nǐ zuì hǎo
人人都知你最好
rán ér hǎo dào kàn dé dào pèng bú dào
然而好到看得到 碰不到
nǐ shì guò huí wàng wǒ dāng mí bǔ dāng gǔ wǔ
你試過回望我當彌補 當鼓舞