✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

千行淚

一綾 · 單曲

深情告白後的絕望,淚水與誓言的破碎交織成情感的終章。

〈千行淚〉是一綾演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,683 次觀看 362 人喜歡 4.4148 人評分)
字級
心若是反背 怎挽回
愛那是徹底 怎樣收回
人講愛情是前世相欠債
請問阮到底欠你什貨
愛若有多少 恨就有多少
為何愛著你這麼狼狽
千行淚一滴一滴滴落雪
落葉飄飄隨風吹
原來你詛咒的誓攏白賊話
千行淚 一滴一滴滴心底
逝去的情袂兜找
如今剩阮一個人底這怨嗟
心若是反背 怎挽回
愛那是徹底 怎樣收回
人講愛情是前世相欠債
請問阮到底欠你什貨
愛若有多少 恨就有多少
為何愛著你這麼狼狽
千行淚一滴一滴滴落雪
落葉飄飄隨風吹
原來你詛咒的誓攏白賊話
千行淚 一滴一滴滴心底
逝去的情袂兜找
如今剩阮一個人底這怨嗟
千行淚一滴一滴滴落雪
落葉飄飄隨風吹
原來你詛咒的誓攏白賊話
千行淚 一滴一滴滴心底
逝去的情袂兜找
如今剩阮一個人底這怨嗟
千行淚 - 一綾 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/一綾-千行淚-254803
對拍微調
xīn ruò shì fǎn bèi zěn wǎn huí
心若是反背 怎挽回
ài nà shì chè dǐ zěn yàng shōu huí
愛那是徹底 怎樣收回
rén jiǎng ài qíng shì qián shì xiāng qiàn zhài
人講愛情是前世相欠債
qǐng wèn ruǎn dào dǐ qiàn nǐ shén huò
請問阮到底欠你什貨
ài ruò yǒu duō shǎo hèn jiù yǒu duō shǎo
愛若有多少 恨就有多少
wéi hé ài zhù nǐ zhè mó láng bèi
為何愛著你這麼狼狽
qiān háng lèi yì dī yi dī dī luò xuě
千行淚一滴一滴滴落雪
luò yè piāo piāo suí fēng chuī
落葉飄飄隨風吹
yuán lái nǐ zǔ zhòu de shì lǒng bái zéi huà
原來你詛咒的誓攏白賊話
qiān háng lèi yì dī yi dī dī xīn dǐ
千行淚 一滴一滴滴心底
shì qù de qíng mèi dōu zhǎo
逝去的情袂兜找
rú jīn shèng ruǎn yí gè rén dǐ zhè yuàn jiē
如今剩阮一個人底這怨嗟
xīn ruò shì fǎn bèi zěn wǎn huí
心若是反背 怎挽回
ài nà shì chè dǐ zěn yàng shōu huí
愛那是徹底 怎樣收回
rén jiǎng ài qíng shì qián shì xiāng qiàn zhài
人講愛情是前世相欠債
qǐng wèn ruǎn dào dǐ qiàn nǐ shén huò
請問阮到底欠你什貨
ài ruò yǒu duō shǎo hèn jiù yǒu duō shǎo
愛若有多少 恨就有多少
wéi hé ài zhù nǐ zhè mó láng bèi
為何愛著你這麼狼狽
qiān háng lèi yì dī yi dī dī luò xuě
千行淚一滴一滴滴落雪
luò yè piāo piāo suí fēng chuī
落葉飄飄隨風吹
yuán lái nǐ zǔ zhòu de shì lǒng bái zéi huà
原來你詛咒的誓攏白賊話
qiān háng lèi yì dī yi dī dī xīn dǐ
千行淚 一滴一滴滴心底
shì qù de qíng mèi dōu zhǎo
逝去的情袂兜找
rú jīn shèng ruǎn yí gè rén dǐ zhè yuàn jiē
如今剩阮一個人底這怨嗟
qiān háng lèi yì dī yi dī dī luò xuě
千行淚一滴一滴滴落雪
luò yè piāo piāo suí fēng chuī
落葉飄飄隨風吹
yuán lái nǐ zǔ zhòu de shì lǒng bái zéi huà
原來你詛咒的誓攏白賊話
qiān háng lèi yì dī yi dī dī xīn dǐ
千行淚 一滴一滴滴心底
shì qù de qíng mèi dōu zhǎo
逝去的情袂兜找
rú jīn shèng ruǎn yí gè rén dǐ zhè yuàn jiē
如今剩阮一個人底這怨嗟
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.35]心若是反背 怎挽回
[00:40.30]愛那是徹底 怎樣收回
[00:48.46]人講愛情是前世相欠債
[00:58.27]請問阮到底欠你什貨
[01:07.42]愛若有多少 恨就有多少
[01:16.48]為何愛著你這麼狼狽
[01:24.25]千行淚一滴一滴滴落雪
[01:29.91]落葉飄飄隨風吹
[01:33.73]原來你詛咒的誓攏白賊話
[01:42.02]千行淚 一滴一滴滴心底
[01:47.78]逝去的情袂兜找
[01:51.60]如今剩阮一個人底這怨嗟
[02:10.29]心若是反背 怎挽回
[02:19.29]愛那是徹底 怎樣收回
[02:27.32]人講愛情是前世相欠債
[02:37.34]請問阮到底欠你什貨
[02:46.28]愛若有多少 恨就有多少
[02:55.25]為何愛著你這麼狼狽
[03:03.24]千行淚一滴一滴滴落雪
[03:08.61]落葉飄飄隨風吹
[03:12.49]原來你詛咒的誓攏白賊話
[03:21.12]千行淚 一滴一滴滴心底
[03:26.78]逝去的情袂兜找
[03:30.55]如今剩阮一個人底這怨嗟
[03:39.22]千行淚一滴一滴滴落雪
[03:44.61]落葉飄飄隨風吹
[03:48.42]原來你詛咒的誓攏白賊話
[03:57.20]千行淚 一滴一滴滴心底
[04:02.67]逝去的情袂兜找
[04:06.65]如今剩阮一個人底這怨嗟

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情告白後的絕望,淚水與誓言的破碎交織成情感的終章。

主題

愛情中的執念與幻滅,探討無法挽回的關係與自我質問的痛楚。

情緒

悲傷、無力感、悔恨與孤獨交織的沉重情緒。

意象與手法

以「千行淚」象徵無盡淚水,結合「落雪」、「落葉」描繪孤寂與凋零;「詛咒的誓」隱喻誓言的虛偽與背叛,強化情感的崩潰。

重點句解讀

1. 「千行淚一滴一滴滴落雪」:

淚水如雪般冰冷沉重,暗示純潔的愛被現實擊碎,淚滴落的聲響與雪景營造孤寂氛圍。

2. 「原來你詛咒的誓攏白賊話」:

揭露曾堅守的誓言不過是虛偽的謊言,突顯信任崩解後的絕望與被背叛的憤怒。

3. 「逝去的情袂兜找」:

「袂兜找」為台語「無法尋找」之意,強調逝去的感情無處可追,深化遺憾與無奈。

4. 「如今剩阮一個人底這怨嗟」:

「阮」為台語「我」,突顯獨自承擔情感傷痛的孤獨,怨嗟成為無法釋懷的枷鎖。

適合情境

失戀後獨自沉思、面對情感遺憾時,或需表達深刻傷痛的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

千行淚的歌詞在講什麼?

深情告白後的絕望,淚水與誓言的破碎交織成情感的終章。

千行淚是誰唱的?

千行淚由一綾演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。