心若是反背 怎挽回
愛那是徹底 怎樣收回
人講愛情是前世相欠債
請問阮到底欠你什貨
愛若有多少 恨就有多少
為何愛著你這麼狼狽
千行淚一滴一滴滴落雪
落葉飄飄隨風吹
原來你詛咒的誓攏白賊話
千行淚 一滴一滴滴心底
逝去的情袂兜找
如今剩阮一個人底這怨嗟
心若是反背 怎挽回
愛那是徹底 怎樣收回
人講愛情是前世相欠債
請問阮到底欠你什貨
愛若有多少 恨就有多少
為何愛著你這麼狼狽
千行淚一滴一滴滴落雪
落葉飄飄隨風吹
原來你詛咒的誓攏白賊話
千行淚 一滴一滴滴心底
逝去的情袂兜找
如今剩阮一個人底這怨嗟
千行淚一滴一滴滴落雪
落葉飄飄隨風吹
原來你詛咒的誓攏白賊話
千行淚 一滴一滴滴心底
逝去的情袂兜找
如今剩阮一個人底這怨嗟
千行淚 - 一綾
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/一綾-千行淚-254803
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.35]心若是反背 怎挽回
[00:40.30]愛那是徹底 怎樣收回
[00:48.46]人講愛情是前世相欠債
[00:58.27]請問阮到底欠你什貨
[01:07.42]愛若有多少 恨就有多少
[01:16.48]為何愛著你這麼狼狽
[01:24.25]千行淚一滴一滴滴落雪
[01:29.91]落葉飄飄隨風吹
[01:33.73]原來你詛咒的誓攏白賊話
[01:42.02]千行淚 一滴一滴滴心底
[01:47.78]逝去的情袂兜找
[01:51.60]如今剩阮一個人底這怨嗟
[02:10.29]心若是反背 怎挽回
[02:19.29]愛那是徹底 怎樣收回
[02:27.32]人講愛情是前世相欠債
[02:37.34]請問阮到底欠你什貨
[02:46.28]愛若有多少 恨就有多少
[02:55.25]為何愛著你這麼狼狽
[03:03.24]千行淚一滴一滴滴落雪
[03:08.61]落葉飄飄隨風吹
[03:12.49]原來你詛咒的誓攏白賊話
[03:21.12]千行淚 一滴一滴滴心底
[03:26.78]逝去的情袂兜找
[03:30.55]如今剩阮一個人底這怨嗟
[03:39.22]千行淚一滴一滴滴落雪
[03:44.61]落葉飄飄隨風吹
[03:48.42]原來你詛咒的誓攏白賊話
[03:57.20]千行淚 一滴一滴滴心底
[04:02.67]逝去的情袂兜找
[04:06.65]如今剩阮一個人底這怨嗟
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
深情告白後的絕望,淚水與誓言的破碎交織成情感的終章。
主題
愛情中的執念與幻滅,探討無法挽回的關係與自我質問的痛楚。
情緒
悲傷、無力感、悔恨與孤獨交織的沉重情緒。
意象與手法
以「千行淚」象徵無盡淚水,結合「落雪」、「落葉」描繪孤寂與凋零;「詛咒的誓」隱喻誓言的虛偽與背叛,強化情感的崩潰。
重點句解讀
1. 「千行淚一滴一滴滴落雪」:
淚水如雪般冰冷沉重,暗示純潔的愛被現實擊碎,淚滴落的聲響與雪景營造孤寂氛圍。
2. 「原來你詛咒的誓攏白賊話」:
揭露曾堅守的誓言不過是虛偽的謊言,突顯信任崩解後的絕望與被背叛的憤怒。
3. 「逝去的情袂兜找」:
「袂兜找」為台語「無法尋找」之意,強調逝去的感情無處可追,深化遺憾與無奈。
4. 「如今剩阮一個人底這怨嗟」:
「阮」為台語「我」,突顯獨自承擔情感傷痛的孤獨,怨嗟成為無法釋懷的枷鎖。
適合情境
失戀後獨自沉思、面對情感遺憾時,或需表達深刻傷痛的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。