✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

被翻唱最多的歌

一首好歌會被一代代歌手重新詮釋。這裡是被最多不同歌手翻唱的華語經典,點進去看所有演唱版本。

  1. 61 想你 鄧麗君 等 48 個版本
  2. 62 我願意 張國榮 等 48 個版本
  3. 63 你好嗎 周杰倫 等 47 個版本
  4. 64 偏愛 譚詠麟 等 47 個版本
  5. 65 喜歡 古巨基 等 47 個版本
  6. 66 慢慢 張學友 等 47 個版本
  7. 67 月亮代表我的心 鄧麗君 等 47 個版本
  8. 68 東京 林憶蓮 等 47 個版本
  9. 69 當愛已成往事 林憶蓮 等 47 個版本
  10. 70 陷阱 李克勤 等 47 個版本
  11. 71 不了情 鄧麗君 等 46 個版本
  12. 72 你不懂 Ty. 等 46 個版本
  13. 73 冬眠 容祖兒 等 46 個版本
  14. 74 夢遊 王菲 等 46 個版本
  15. 75 妥協 蔡依林 等 46 個版本
  16. 76 故意 隊長 等 46 個版本
  17. 77 故鄉 蔡琴 等 46 個版本
  18. 78 朋友 鄧麗君 等 46 個版本
  19. 79 老張 草東沒有派對 等 46 個版本
  20. 80 完美 劉德華 等 45 個版本
  21. 81 小雨 費玉清 等 45 個版本
  22. 82 我只在乎你 鄧麗君 等 45 個版本
  23. 83 笨小孩 劉德華 等 45 個版本
  24. 84 約定 張學友 等 45 個版本
  25. 85 冬天 古巨基 等 44 個版本
  26. 86 別來無恙 黎明 等 44 個版本
  27. 87 可能 容祖兒 等 44 個版本
  28. 88 君の知らない物語 Various Artists 等 44 個版本
  29. 89 愛情 鄧麗君 等 44 個版本
  30. 90 歲月 王菲 等 44 個版本
  31. 91 白月光 張信哲 等 44 個版本
  32. 92 茉莉花 梁靜茹 等 44 個版本
  33. 93 餘額 孫燕姿 等 44 個版本
  34. 94 向日葵 鄧麗君 等 43 個版本
  35. 95 回家 Beyond 等 43 個版本
  36. 96 夢醒時分 周華健 等 43 個版本
  37. 97 守候 張信哲 等 43 個版本
  38. 98 情歌 劉德華 等 43 個版本
  39. 99 愛你 郭富城 等 43 個版本
  40. 100 流星 王菲 等 43 個版本
  41. 101 雨愛 楊丞琳 等 43 個版本
  42. 102 天黑黑 鄧麗君 等 42 個版本
  43. 103 情人的眼淚 周杰倫 等 42 個版本
  44. 104 毛衣 張學友 等 42 個版本
  45. 105 永遠 孫燕姿 等 42 個版本
  46. 106 綠洲 S.H.E 等 42 個版本

為什麼一首歌會被一直翻唱

被翻唱最多的歌,往往有幾個共通點:旋律好記、情感普世、又留有讓不同歌手發揮的空間。一首經典經過不同世代、不同嗓音、不同編曲重新詮釋,會長出全新的樣貌,原唱的深情、翻唱的清亮、樂團的重製,各有各的味道。翻唱次數,某種程度上就是一首歌生命力的刻度,也是它跨越時間、被一代代人記住的證明。

排行是怎麼計算的

這份排行統計的是「同一首作品被幾位不同歌手演唱過」。魔鏡在收錄歌詞時,會把同名同曲、由不同歌手詮釋的版本歸戶在一起,再依演唱版本數由多到少排序。所以名次高的,通常是傳唱度極廣的國民金曲。點進任何一首,就能看到它所有被收錄的演唱版本,方便你比較原唱與各種翻唱的差異。

常見問題

翻唱版本數會變動嗎

會。隨著新的翻唱版本被收錄,版本數與排行會持續更新,所以這是一份會呼吸的榜單。

Live 版、改編版也算一個版本嗎

只要是可辨識的不同演唱版本,包含現場、重新編曲的版本,通常都會被歸入同一首作品之下一起呈現。

怎麼找到某首歌的原唱

點進歌曲後可以看到所有收錄版本與其資訊,通常最早發行的即為原唱,方便你回溯這首歌的源頭。

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。