經典重現

笨小孩

劉德華柯受良吳宗憲 · 經典重現 · 2003-12-19

以自嘲口吻描寫不被理解的堅韌生命態度。

54,230 次觀看 1,851 人喜歡 4.31205 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 高楓
作詞 劉 德 華
編曲 江建民
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
笨小孩
哦 寧靜的小村外有一個笨小孩
出生在六零年代
十來歲到城市不怕那太陽曬
努力在七零年代
發現呀城市裡朋友們不用去灌溉
花自然會開
哦 轉眼間那麼快這一個笨小孩
又到了八零年代
三十歲到頭來不算好也不壞
經過了九零年代
最無奈他自己總是會慢人家一拍
沒有錢在那口袋
哎喲往著胸口拍一拍呀勇敢站起來
不用心情太壞
哎喲向著天空拜一拜呀別想不開
老天自有安排
笨小孩跟聰明的小孩有什麼分別
哦 他們說城市裡男不壞女不愛
怎麼想也不明白
媽媽說真心愛會愛得很精彩
結果我沒有女孩
笨小孩依然是堅強得像石頭一塊
只是晚上寂寞難耐
哎喲往著胸口拍一拍呀勇敢站起來
不用心情太壞
哎喲向著天空拜一拜呀別想不開
老天自有安排
哎喲往著胸口拍一拍呀勇敢站起來
管它上天下海
哎喲向著天空拜一拜呀別想不開
老天自由安排
老天愛笨小孩
笨小孩 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-笨小孩-3034
對拍微調
bèn xiǎo hái
笨小孩
ò níng jìng de xiǎo cūn wài yǒu yí gè bèn xiǎo hái
哦 寧靜的小村外有一個笨小孩
chū shēng zài liù líng nián dài
出生在六零年代
shí lái suì dào chéng shì bú pà nà tài yáng shài
十來歲到城市不怕那太陽曬
nǔ lì zài qī líng nián dài
努力在七零年代
fā xiàn ya chéng shì lǐ péng yǒu mén bú yòng qù guàn gài
發現呀城市裡朋友們不用去灌溉
huā zì rán huì kāi
花自然會開
ò zhuǎn yǎn jiàn nà mó kuài zhè yí gè bèn xiǎo hái
哦 轉眼間那麼快這一個笨小孩
yòu dào le bā líng nián dài
又到了八零年代
sān shí suì dào tóu lái bú suàn hǎo yě bú huài
三十歲到頭來不算好也不壞
jīng guò le jiǔ líng nián dài
經過了九零年代
zuì wú nài tā zì jǐ zǒng shì huì màn rén jiā yì pāi
最無奈他自己總是會慢人家一拍
méi yǒu qián zài nà kǒu dài
沒有錢在那口袋
āi yō wǎng zhù xiōng kǒu pāi yi pāi ya yǒng gǎn zhàn qǐ lái
哎喲往著胸口拍一拍呀勇敢站起來
bú yòng xīn qíng tài huài
不用心情太壞
āi yō xiàng zhù tiān kōng bài yi bài ya bié xiǎng bù kāi
哎喲向著天空拜一拜呀別想不開
lǎo tiān zì yǒu ān pái
老天自有安排
bèn xiǎo hái gēn cōng míng de xiǎo hái yǒu shén mó fēn bié
笨小孩跟聰明的小孩有什麼分別
ò tā mén shuō chéng shì lǐ nán bú huài nǚ bú ài
哦 他們說城市裡男不壞女不愛
zěn mó xiǎng yě bù míng bái
怎麼想也不明白
mā mā shuō zhēn xīn ài huì ài dé hěn jīng cǎi
媽媽說真心愛會愛得很精彩
jié guǒ wǒ méi yǒu nǚ hái
結果我沒有女孩
bèn xiǎo hái yī rán shì jiān qiáng dé xiàng shí tóu yí kuài
笨小孩依然是堅強得像石頭一塊
zhǐ shì wǎn shàng jì mò nán nài
只是晚上寂寞難耐
āi yō wǎng zhù xiōng kǒu pāi yi pāi ya yǒng gǎn zhàn qǐ lái
哎喲往著胸口拍一拍呀勇敢站起來
bú yòng xīn qíng tài huài
不用心情太壞
āi yō xiàng zhù tiān kōng bài yi bài ya bié xiǎng bù kāi
哎喲向著天空拜一拜呀別想不開
lǎo tiān zì yǒu ān pái
老天自有安排
āi yō wǎng zhù xiōng kǒu pāi yi pāi ya yǒng gǎn zhàn qǐ lái
哎喲往著胸口拍一拍呀勇敢站起來
guǎn tā shàng tiān xià hǎi
管它上天下海
āi yō xiàng zhù tiān kōng bài yi bài ya bié xiǎng bù kāi
哎喲向著天空拜一拜呀別想不開
lǎo tiān zì yóu ān pái
老天自由安排
lǎo tiān ài bèn xiǎo hái
老天愛笨小孩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.42]哦... 寧靜的小村外 有一個笨小孩
[00:28.01]出生在六零年代
[00:30.76]十來歲到城市 不怕那太陽曬
[00:33.47]努力在七零年代
[00:37.05]發現呀城市裡 朋友們不用去灌溉
[00:42.41]花自然會開
[00:47.87]哦... 轉眼間那麼快 這一個笨小孩
[00:52.12]又到了八零年代
[00:54.69]三十歲到頭來 不算好也不壞
[00:57.83]經過了九零年代
[01:00.52]最無奈他自己 總是會慢人家一拍
[01:05.97]沒有錢在那口袋
[01:11.39]哎喲往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來
[01:20.30]不用心情太壞
[01:23.91]哎喲向著天空拜一拜呀 別想不開
[01:30.32]老天自有安排
[02:01.92]哦... 他們說城市裡 男不壞女不愛
[02:06.00]怎麼想也不明白
[02:11.89]媽媽說真心愛 會愛得很精彩
[02:12.76]結果我沒有女孩
[02:14.56]笨小孩依然是堅強得像石頭一塊
[02:20.94]只是晚上寂寞難耐
[02:26.31]哎喲往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來
[02:32.67]不用心情太壞
[02:38.01]哎喲向著天空拜一拜呀 別想不開
[02:44.32]老天自有安排
[02:49.84]哎喲往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來
[02:57.04]管它上山下海
[03:01.51]哎喲向著天空拜一拜呀 別想不開
[03:08.75]老天自有安排
[03:12.38](老天會有安排)
[03:14.13]老天愛笨小孩
移調 原調
DEmAmG
哦... 寧靜的小村外 有一個笨小孩
DAF#mEm
出生在六零年代
C
十來歲到城市 不怕那太陽曬
DmGmB
努力在七零年代
CDBmAmA
發現呀城市裡 朋友們不用去灌溉
EmCAmDmDBmB
花自然會開
DEG
哦... 轉眼間那麼快 這一個笨小孩
AC#mE
又到了八零年代
CDm
三十歲到頭來 不算好也不壞
DGmGB
經過了九零年代
CDBmAm
最無奈他自己 總是會慢人家一拍
EmCAmDBmE
沒有錢在那口袋
GCDGGmEmEC
哎喲往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來
DEEm
不用心情太壞
EEmCDGF#Em
哎喲向著天空拜一拜呀 別想不開
CDEmEAEmC#mACmCGCF#BCEmGmGC#F#mCAmDEC#mD#A
老天自有安排
EmACEmBm
哦... 他們說城市裡 男不壞女不愛
DmAC#mBmC
怎麼想也不明白
D
媽媽說真心愛 會愛得很精彩
Gm
結果我沒有女孩
BCCmDBmAmA
笨小孩依然是堅強得像石頭一塊
EmCDBmEmE
只是晚上寂寞難耐
F#mCDGGm
哎喲往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來
EmACDEm
不用心情太壞
EEmCDGF#
哎喲向著天空拜一拜呀 別想不開
EmCmCDEm
老天自有安排
DBmCDGGmEm
哎喲往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來
CmCDDmEm
管它上山下海
EEmCDGF#Em
哎喲向著天空拜一拜呀 別想不開
CDDm
老天自有安排
Em
(老天會有安排)
ECDEmEEmEEmC#mEmACCmCDEmACBEmEEm
老天愛笨小孩

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《笨小孩》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、C、D、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以自嘲口吻描寫不被理解的堅韌生命態度。

自我定位與時代浪潮中的堅持。

夾雜無奈、自嘲、希望與勵志的複雜情感。

運用「年代更迭」象徵時間淬鍊,「花自然會開」隱喻順其自然的處世觀,「拍胸口」「拜天空」具象化自我鼓勵的動作。

重點句解讀

1. 「發現呀城市裡朋友們不用去灌溉 花自然會開」:以植物生長比喻社會現象,暗諷功利人際關係的無需經營。

2. 「最無奈他自己總是會慢人家一拍」:強調與主流節奏的脫節感,凸顯「笨」的自我認知。

3. 「老天自有安排」反覆出現,形成祈禱式語調,轉化困境為信念。

4. 「管它上天下海」以戲謔口吻消解壓力,展現豁達態度。

面對人生低潮時自我療癒、與同儕比較時的勵志聆聽、反思社會價值觀的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽起來很扎心的歌,卻又讓人忍不住想跟着哼。歌詞裡那個從六零年代走到九零年代的笨小孩,像極了許多在時代浪潮裡默默掙扎的平凡人。他不擅長算計,也沒什麼特別天賦,卻憑著笨拙的堅持在城市裡站穩腳步。副歌反覆的「往胸口拍一拍」像種自我鼓勵的儀式,聽起來有點酸,卻又帶著種難得的溫柔力量。特別是後段提到「老天愛笨小孩」,不說教不煽情,卻讓人想起那些被生活壓彎了腰,卻依舊選擇相信未來的瞬間。適合一個人在夜深人靜時聽,像是在跟自己對話,也像在給某個不輕易放棄的自己加油。

歌曲冷知識

・歌詞以六零至九零年代為時間軸,勾勒出主角在城市奮鬥的歲月軌跡。

・透過「不用去灌溉,花自然會開」的對比,隱喻城市競爭與鄉村純樸價值觀的衝突。

・副歌運用「拍胸口」與「向天拜」的肢體動作描寫,傳達出笨小孩面對挫折時的自我安慰與樂觀韌性。

・結尾將「老天自有安排」調整為「老天愛笨小孩」,將原本無奈的宿命感轉化為對平凡人的溫暖肯定。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

笨小孩的歌詞在講什麼?

以自嘲口吻描寫不被理解的堅韌生命態度。

笨小孩是誰作詞作曲的?

笨小孩(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 高楓。

笨小孩是誰唱的?

笨小孩由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌