不要流淚
不要生氣
是你會錯意
我愛你
依然如往昔
卻不會變心意
我說不久
我們要分離
那只是隨便說一句
看到你
哭哭啼啼
後悔也來不及
只好規規矩矩
向你賠個禮
再對你說聲對不起
不要流淚
不要生氣
是你會錯意
我愛你
依然如往昔
卻不會變心意
我說不久
我們要分離
那只是隨便說一句
看到你
哭哭啼啼
後悔也來不及
只好規規矩矩
向你賠個禮
再對你說聲對不起
不要流淚
不要生氣
是你會錯意
我愛你
依然如往昔
卻不會變心意
我說不久
我們要分離
那只是隨便說一句
看到你
哭哭啼啼
後悔也來不及
只好規規矩矩
向你賠個禮
再對你說聲對不起
說聲對不起 - 龍飄飄
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/龍飄飄-說聲對不起-10928
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在誤會與遺憾中表達無法挽回的歉意。
主題
誤解導致的關係破裂與無力挽回的遺憾。
情緒
遺憾、無奈、悲傷、愧疚。
意象與手法
重複段落強化情感共鳴，「哭哭啼啼」具象化對方傷痛，「規規矩矩」暗示理性壓抑情感，「說聲對不起」作為核心意象貫穿全曲。
重點句解讀
1. 「我說不久 我們要分離 那只是隨便說一句」
說話者原為隨口之言，卻被對方當真，凸顯誤會的無奈與言語的雙重性。
2. 「看到你 哭哭啼啼 後悔也來不及」
對方的反應超出預期，顯示情感衝擊的強烈與後悔的遲來。
3. 「只好規規矩矩 向你賠個禮」
「規規矩矩」隱含壓抑情感的禮節，反映關係已至疏離狀態。
適合情境
關係破裂後試圖道歉、面對誤會時的無力感、回憶過往傷痛時的沉思。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌啊，總讓我想到那個還未學會說「對不起」的年紀。詞裡頭反覆的「不要流淚」像在安抚自己也安抚對方，明明心裡有千百句解釋，最後卻只能用「說聲對不起」來畫下句點。龍飄飄的唱腔帶著那年代特有的悽美，特別是副歌部分氣音的運用，把那份欲言又止的尷尬與無奈唱得恰到好處。適合在失戀後的深夜單獨聽，或是情緒鬱悶時讓淚水慢慢滲出來。歌詞裡頭「規規矩矩賠個禮」的細節最戳人，明明是傷心事，卻還要裝作從容，這種矛盾的掙扎感，正是華語流行歌裡最動人的老味道。
歌曲冷知識
・副歌段落重複三次強化遺憾情緒，形成情感循環的聽覺印象。
・「我愛你/依然如往昔/卻不會變心意」出現矛盾修辭，暗示情感的複雜性。
・「隨便說一句」與後文「後悔也來不及」形成語意反差，凸顯無心之言的後果。
・歌詞大量使用「不要」開頭的祈使句，營造出懇求與自責交織的語氣。