單曲

是你還是我

龍飄飄 · 單曲

在回憶與現實的拉扯中,尋求情感的和解與重啟。

1,539 次觀看 72 人喜歡 4.334 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
******
會不會是你
會不會是我
為何不見昔日歡樂
談不完的情
數不完的夢
是否都已變得虛空
我們都不必過分矜持
讓我們現在面對現實
像雨過天晴把誤會忘了
重新再一起來
讓那陣陣花香飄過來
化為柔情綴滿我心懷
讓那片片白雲飛過來
載你遨遊我心海
(Music)
會不會是你
會不會是我
為何不見昔日歡樂
談不完的情
數不完的夢
是否都已變得虛空
我們都不必過分矜持
讓我們現在面對現實
像雨過天晴把誤會忘了
重新再一起來
讓那陣陣花香飄過來
化為柔情綴滿我心懷
讓那片片白雲飛過來
載你遨遊我心海
讓那陣陣花香飄過來
化為柔情綴滿我心懷
讓那片片白雲飛過來
載你遨遊我心海
是你還是我 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-是你還是我-11282
******
******
huì bu huì shì nǐ
會不會是你
huì bu huì shì wǒ
會不會是我
wéi hé bú jiàn xī rì huān lè
為何不見昔日歡樂
tán bù wán de qíng
談不完的情
shù bù wán de mèng
數不完的夢
shì fǒu dōu yǐ biàn dé xū kōng
是否都已變得虛空
wǒ mén dōu bú bì guò fēn jīn chí
我們都不必過分矜持
ràng wǒ mén xiàn zài miàn duì xiàn shí
讓我們現在面對現實
xiàng yǔ guò tiān qíng bǎ wù huì wàng le
像雨過天晴把誤會忘了
chóng xīn zài yì qǐ lái
重新再一起來
ràng nà zhèn zhèn huā xiāng piāo guò lái
讓那陣陣花香飄過來
huà wéi róu qíng zhuì mǎn wǒ xīn huái
化為柔情綴滿我心懷
ràng nà piàn piàn bái yún fēi guò lái
讓那片片白雲飛過來
zài nǐ áo yóu wǒ xīn hǎi
載你遨遊我心海
(Music)
(Music)
huì bu huì shì nǐ
會不會是你
huì bu huì shì wǒ
會不會是我
wéi hé bú jiàn xī rì huān lè
為何不見昔日歡樂
tán bù wán de qíng
談不完的情
shù bù wán de mèng
數不完的夢
shì fǒu dōu yǐ biàn dé xū kōng
是否都已變得虛空
wǒ mén dōu bú bì guò fēn jīn chí
我們都不必過分矜持
ràng wǒ mén xiàn zài miàn duì xiàn shí
讓我們現在面對現實
xiàng yǔ guò tiān qíng bǎ wù huì wàng le
像雨過天晴把誤會忘了
chóng xīn zài yì qǐ lái
重新再一起來
ràng nà zhèn zhèn huā xiāng piāo guò lái
讓那陣陣花香飄過來
huà wéi róu qíng zhuì mǎn wǒ xīn huái
化為柔情綴滿我心懷
ràng nà piàn piàn bái yún fēi guò lái
讓那片片白雲飛過來
zài nǐ áo yóu wǒ xīn hǎi
載你遨遊我心海
ràng nà zhèn zhèn huā xiāng piāo guò lái
讓那陣陣花香飄過來
huà wéi róu qíng zhuì mǎn wǒ xīn huái
化為柔情綴滿我心懷
ràng nà piàn piàn bái yún fēi guò lái
讓那片片白雲飛過來
zài nǐ áo yóu wǒ xīn hǎi
載你遨遊我心海
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在回憶與現實的拉扯中,尋求情感的和解與重啟。

主題

愛情中的自我懷疑與關係反思,探討過去與當下的糾葛,並嘗試以坦誠面對現實。

情緒

帶著懷舊的感傷與對重逢的期盼,情緒在困惑與希望間流轉。

意象與手法

運用「雨過天晴」「花香」「白雲」等自然意象,象徵情感的淨化與柔軟化;重複提問「會不會是你/會不會是我」強化存在主義式的自我質問,並以「談不完的情/數不完的夢」對比「變得虛空」,凸顯時光流逝與理想破滅的衝突。

重點句解讀

1. 「會不會是你/會不會是我」:

透過反覆提問表達對關係主體的模糊認知,暗示情感糾葛中難以釐清彼此的界限與責任。

2. 「讓我們現在面對現實」:

直接呼籲從虛幻回歸真實,反映對過去美好幻象的覺醒與接受現實的掙扎。

3. 「讓那陣陣花香飄過來/化為柔情綴滿我心懷」:

以花香象徵溫柔情感的滲透,暗示渴望用美好意象修復破碎的關係。

4. 「載你遨遊我心海」:

將心靈比作浩瀚海洋,表達願意包容對方、共同探索情感深度的開放態度。

適合情境

感情出現裂痕時,或經歷離別後嘗試原諒與重啟關係的沉靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈是你還是我〉像極了暮春午後突然放晴的天空,細雨洗過的空氣裡浮著若有似無的花香。龍飄飄用極其細膩的聲線描繪感情裡那種糾結的糾結,反覆問自己與對方的界限,卻在「讓我們現在面對現實」的瞬間鬆開了緊繃的線。歌詞裡的「雨過天晴」與「白雲載你遨遊」意象,像極了戀人間難以言說的妥協與期待,特別適合一個人聽著聽著就走神的時刻。副歌重複的結構像潮水般推進,把那些說不清道不明的情緒,澆築成一首帶著溫度的抒情詩。

歌曲冷知識

・反覆出現的「會不會是你/會不會是我」以循環問句凸顯情感迷惘,暗示自我與對方的界限模糊

・「雨過天晴」與「花香」「白雲」的自然意象組合,營造出洗滌塵埃後的澄明感,呼應「重新再一起來」的和解意象

・「數不完的夢」「談不完的情」運用重疊詞強化情感延續性,與後段「變得虛空」形成強烈對比張力

・重複段落刻意調整語序,如「載你遨遊我心海」與「綴滿我心懷」形成空間與情感的雙重堆疊感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

是你還是我的歌詞在講什麼?

在回憶與現實的拉扯中,尋求情感的和解與重啟。

是你還是我是誰唱的?

是你還是我由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌