單曲

多少柔情多少淚

龍飄飄 · 單曲

回憶與現實的強烈對比凸顯愛情消逝的無奈與孤寂。

2,131 次觀看 61 人喜歡 4.347 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
多少柔情多少淚
往事如煙去不回
想起過去多少歡樂
如今已隨流水
多少柔情多少淚
良辰美景去不回
剩下一片迷離夢境
夢醒時更悲哀
愛情的夢 愛情的夢
如今已消逝
愛情的花 愛情的花
如今已枯萎
多少柔情多少淚
淚已流乾心已碎
長夜漫漫往事如煙
如今獨自沉醉
愛情的夢 愛情的夢
如今已消逝
愛情的花 愛情的花
如今已枯萎
多少柔情多少淚
淚已流乾心已碎
長夜漫漫往事如煙
如今獨自沉醉
長夜漫漫往事如煙
如今獨自沉醉
多少柔情多少淚
多少柔情多少淚 - 龍飄飄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/龍飄飄-多少柔情多少淚-10895
duō shǎo róu qíng duō shǎo lèi
多少柔情多少淚
wǎng shì rú yān qù bù huí
往事如煙去不回
xiǎng qǐ guò qù duō shǎo huān lè
想起過去多少歡樂
rú jīn yǐ suí liú shuǐ
如今已隨流水
duō shǎo róu qíng duō shǎo lèi
多少柔情多少淚
liáng chén měi jǐng qù bù huí
良辰美景去不回
shèng xià yí piàn mí lí mèng jìng
剩下一片迷離夢境
mèng xǐng shí gèng bēi āi
夢醒時更悲哀
ài qíng de mèng ài qíng de mèng
愛情的夢 愛情的夢
rú jīn yǐ xiāo shì
如今已消逝
ài qíng de huā ài qíng de huā
愛情的花 愛情的花
rú jīn yǐ kū wěi
如今已枯萎
duō shǎo róu qíng duō shǎo lèi
多少柔情多少淚
lèi yǐ liú qián xīn yǐ suì
淚已流乾心已碎
cháng yè màn màn wǎng shì rú yān
長夜漫漫往事如煙
rú jīn dú zì chén zuì
如今獨自沉醉
ài qíng de mèng ài qíng de mèng
愛情的夢 愛情的夢
rú jīn yǐ xiāo shì
如今已消逝
ài qíng de huā ài qíng de huā
愛情的花 愛情的花
rú jīn yǐ kū wěi
如今已枯萎
duō shǎo róu qíng duō shǎo lèi
多少柔情多少淚
lèi yǐ liú qián xīn yǐ suì
淚已流乾心已碎
cháng yè màn màn wǎng shì rú yān
長夜漫漫往事如煙
rú jīn dú zì chén zuì
如今獨自沉醉
cháng yè màn màn wǎng shì rú yān
長夜漫漫往事如煙
rú jīn dú zì chén zuì
如今獨自沉醉
duō shǎo róu qíng duō shǎo lèi
多少柔情多少淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與現實的強烈對比凸顯愛情消逝的無奈與孤寂。

主題

愛情的幻滅與時光流逝的哀愁,探討美好回憶在現實中的破碎與無法挽回。

情緒

深沉的悲傷、無力感、孤獨與對往昔的懷念交織而成的惆悵氛圍。

意象與手法

以「往事如煙」隱喻過往的虛幻與消散,「淚已流乾心已碎」透過身體感受強化情感崩潰,反覆出現的「愛情的夢」「愛情的花」象徵理想愛情的凋零,並以「長夜漫漫」營造永無止境的孤獨感。

重點句解讀

1. 「往事如煙去不回」:煙霧意象暗示回憶的飄渺與不可捉摸,強調時間流逝後的不可逆轉。

2. 「淚已流乾心已碎」:生理與心理的雙重崩潰,表現情感耗盡後的絕望。

3. 「夢醒時更悲哀」:夢與現實的落差放大了失去的痛楚,揭示理想與現實的衝突。

4. 「長夜漫漫往事如煙」:延續煙霧意象,並以「長夜」強化孤獨感,暗示痛苦的無盡循環。

適合情境

失戀後獨處沉思、深夜追憶往事,或面對人生轉折時產生的感傷情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《多少柔情多少淚》像一場細雨浸濕的夜,龍飄飄的嗓音總在關鍵處微微顫抖,把「往事如煙」的飄渺感唱成實實在在的痛。歌詞裡反覆詠嘆的「淚」與「夢」,不只寫愛情消逝的無奈,更像在說人總在失去後才懂珍惜,那些被時間揉碎的歡笑與承諾,如今只剩空盪盪的回音。特別喜歡副歌部分真假音切換的處理,彷彿心臟被什麼東西揪住又鬆開,讓人想起深夜獨坐時,突然湧上眼眶的那種說不出的悽涼。適合在燈光昏黃的凌晨聽,讓淚水與旋律一起流乾,再慢慢被風吹散。

歌曲冷知識

・重複段落「多少柔情多少淚」形成情感節奏,強化傷感氛圍

・「淚已流乾心已碎」以極端語氣描寫心碎,顛覆傳統淚盡傷亡的抒情框架

・「長夜漫漫往事如煙」將時間與記憶綑綁,暗示回憶如煙霧般難以捉摸

・副歌反覆「愛情的夢」「愛情的花」以具象意象隱喻愛情的虛幻與凋零

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

多少柔情多少淚的歌詞在講什麼?

回憶與現實的強烈對比凸顯愛情消逝的無奈與孤寂。

多少柔情多少淚是誰唱的?

多少柔情多少淚由龍飄飄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌