多少柔情多少淚
往事如煙去不回
想起過去多少歡樂
如今已隨流水
多少柔情多少淚
良辰美景去不回
剩下一片迷離夢境
夢醒時更悲哀
愛情的夢 愛情的夢
如今已消逝
愛情的花 愛情的花
如今已枯萎
多少柔情多少淚
淚已流乾心已碎
長夜漫漫往事如煙
如今獨自沉醉
多少柔情多少淚
多少柔情多少淚 - 陳小云
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳小云-多少柔情多少淚-33509
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶與現實的對比中，流露愛情消逝的無奈與心碎。
主題
愛情的虛幻與現實的殘破，以及時間對情感的摧毀。
情緒
哀傷、惆悵、孤寂，並帶有對過往的執念與遺憾。
意象與手法
「往事如煙」象徵記憶的飄渺難捉；「淚已流乾心已碎」以身體狀態喻情感崩潰；反覆出現的「多少柔情多少淚」形成詩歌結構的呼應，強化傷感基調。
重點句解讀
1. 「往事如煙去不回」：過去的歡樂如煙霧般消散，暗示記憶的虛幻與無法挽回的現實。
2. 「愛情的花 愛情的花 無法再綻放」：以「花」比喻愛情，枯萎象徵純粹情感的徹底毀滅。
3. 「長夜漫漫往事如煙」：漫長黑夜裡，記憶如煙縈繞，凸顯孤獨與無法擺脫的回憶糾葛。
適合情境
獨自面對失戀傷痛、深夜懷念舊日情感，或在歲月流逝中感嘆人際關係的無常時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像一壺溫過的紅茶，苦澀裡攙著回甘的餘韻。陳小雲的嗓音總帶著點沙啞的磁性，把「淚已流乾心已碎」唱得格外淒涼，卻又不顯淒厲。詞裡反覆出現的「多少柔情多少淚」像個無解的問題，讓人想起那些明明痛得厲害，卻還是捨不得放手的戀愛。特別喜歡副歌部分「愛情的花如今已枯萎」的比喻，比直接喊痛更顯殘忍。深夜獨處時聽這首歌，總覺得淚水不是為誰而流，而是為自己曾經那麼認真活過的模樣。
歌曲冷知識
・重複「多少柔情多少淚」作為副歌核心，形成情緒疊加的詠嘆節奏
・「往事如煙去不回」以煙霧意象隱喻記憶的虛幻與不可捉摸感
・「淚已流乾心已碎」透過「乾」與「碎」的具象化詞語強化情感崩解的痛楚
・「長夜漫漫往事如煙」透過長時間的延宕感，營造孤獨沉醉的深夜心境