ā mā de xiāng lú 、 chūn xià qiū dōng xiāng yān liáo rào ,
阿媽的香爐、春夏秋冬香菸繚繞,
qiān lái zhù fú 、 bǎo yòu jiā zú xīng wàng ,
牽來祝福、保佑家族興旺,
qí dǎo ér nǚ ān kāng 。
祈禱兒女安康。
ā mā de xiāng lú 、 shāo jìn shēng huó de kǔ nán ,
阿媽的香爐、燒盡生活的苦難,
diǎn rán shēng huó de xī wàng 。
點燃生活的希望。
wǎng shì rú yān 、 páng fú ā mā huán zài wǒ de shēn páng ,
往事如煙、彷彿阿媽還在我的身旁,
wǎng shì rú yān 、 páng fú ā mā huán zài wǒ de shēn páng 。
往事如煙、彷彿阿媽還在我的身旁。
ā mā de xiāng lú 、 ā mā de xiāng lú ,
阿媽的香爐、阿媽的香爐,
huī yìng zhù ā mā de shēn yǐng 、 shēn yǐng 。
輝映著阿媽的身影、身影。
ā mā de xiāng lú 、 ā mā de xiāng lú ,
阿媽的香爐、阿媽的香爐,
yǒng yuǎn chán rào wǒ de xīn tóu ~。
永遠纏繞我的心頭~。
ā mā de chá lú 、 chūn xià qiū dōng lú huǒ xióng xióng ，
阿媽的茶爐、春夏秋冬爐火熊熊，
rán shāo shēn qíng 、 diǎn rán ér nǚ zhì huì ，
燃燒深情、點燃兒女智慧，
bǔ yù ér nǚ chéng cháng ～。
哺育兒女成長～。
ā mā de chá lú 、 yìng hóng ā mā de liǎn páng ，
阿媽的茶爐、映紅阿媽的臉龐，
duō mó měi lí cí xiáng ～。
多麼美麗慈祥～。
wǎng shì rú yān 、 páng fú ā mā huán zài wǒ de shēn páng ，
往事如煙、彷彿阿媽還在我的身旁，
wǎng shì rú yān 、 páng fú ā mā huán zài wǒ de shēn páng 。
往事如煙、彷彿阿媽還在我的身旁。
ā mā de chá lú 、 ā mā de chá lú ，
阿媽的茶爐、阿媽的茶爐，
piāo dàng zhù tián mì de rǔ xiāng 、 rǔ xiāng 。
飄蕩著甜蜜的乳香、乳香。
ā mā de chá lú 、 ā mā de chá lú ，
阿媽的茶爐、阿媽的茶爐，
yǒng yuǎn wēn nuǎn wǒ de xīn fáng 。
永遠溫暖我的心房。
ā mā de chá lú 、 ā mā de chá lú ，
阿媽的茶爐、阿媽的茶爐，
piāo dàng zhù tián mì de rǔ xiāng 、 rǔ xiāng 。
飄蕩著甜蜜的乳香、乳香。
ā mā de chá lú 、 ā mā de chá lú ，
阿媽的茶爐、阿媽的茶爐，
yǒng yuǎn wēn nuǎn wǒ de xīn fáng ，
永遠溫暖我的心房，
yǒng yuǎn wēn nuǎn wǒ de xīn fáng 。
永遠溫暖我的心房。
