如果可以再見你

사랑의 시작 (한국어 버전)

黎明 · 如果可以再見你 · 1998-12-18

描述一段感情在不經意間萌芽,主角深情告白並願意守候對方,堅定地開啟彼此羈絆的過程。

32,614 次觀看 1,019 人喜歡 4.8724 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 金泰勳
사랑의시작(한국어버전)-黎明
너를처럼봤을때
사랑인줄몰랐어
스쳐지나는그런
사랑인줄알았지
따스한눈빛도준느낌도
나의마음의문열었지만
자신이없었어누군가를다시
내가사랑하게된다는게
니가있으면해
내마음기댈수있는곳에니가있어
함께웃어줄함께느껴줄
그런사람너였으면해
니마음아직은내게서
멀리있는걸알아
기다릴께
우리사랑은이제부터가
시작인걸잊지마
넌혼자가아닌걸
좋은추억만으로기억되는사람이
내게있다면그건너라고생각했어
없은줄알았지너와
이렇게많은생각이같은
사람은세상을살면서한번은만나지
그사랑은나는만난거야
니가있으면해
내마음기댈수있는곳에니가있어
함께웃어줄함께느껴줄
그런사람너였으면해
니마음아직은
내게서멀리있는걸알아
기다릴깨
우리사랑은이제부터가
시작인걸잊지마
넌혼자가아닌걸
사랑의 시작 (한국어 버전) - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-사랑의-시작-(한국어-버전)-424641
對拍微調
사랑의시작(한국어버전)- lí míng
사랑의시작(한국어버전)-黎明
너를처럼봤을때
너를처럼봤을때
사랑인줄몰랐어
사랑인줄몰랐어
스쳐지나는그런
스쳐지나는그런
사랑인줄알았지
사랑인줄알았지
따스한눈빛도준느낌도
따스한눈빛도준느낌도
나의마음의문열었지만
나의마음의문열었지만
자신이없었어누군가를다시
자신이없었어누군가를다시
내가사랑하게된다는게
내가사랑하게된다는게
니가있으면해
니가있으면해
내마음기댈수있는곳에니가있어
내마음기댈수있는곳에니가있어
함께웃어줄함께느껴줄
함께웃어줄함께느껴줄
그런사람너였으면해
그런사람너였으면해
니마음아직은내게서
니마음아직은내게서
멀리있는걸알아
멀리있는걸알아
기다릴께
기다릴께
우리사랑은이제부터가
우리사랑은이제부터가
시작인걸잊지마
시작인걸잊지마
넌혼자가아닌걸
넌혼자가아닌걸
좋은추억만으로기억되는사람이
좋은추억만으로기억되는사람이
내게있다면그건너라고생각했어
내게있다면그건너라고생각했어
없은줄알았지너와
없은줄알았지너와
이렇게많은생각이같은
이렇게많은생각이같은
사람은세상을살면서한번은만나지
사람은세상을살면서한번은만나지
그사랑은나는만난거야
그사랑은나는만난거야
니가있으면해
니가있으면해
내마음기댈수있는곳에니가있어
내마음기댈수있는곳에니가있어
함께웃어줄함께느껴줄
함께웃어줄함께느껴줄
그런사람너였으면해
그런사람너였으면해
니마음아직은
니마음아직은
내게서멀리있는걸알아
내게서멀리있는걸알아
기다릴깨
기다릴깨
우리사랑은이제부터가
우리사랑은이제부터가
시작인걸잊지마
시작인걸잊지마
넌혼자가아닌걸
넌혼자가아닌걸
[00:00.131]愛的開始(韓文版)-黎明 [00:22.86]初見你的瞬間 [00:27.406]不知那就是愛情 [00:33.325]原以為只是擦肩 [00:37.645]而過的短暫心動 [00:42.775]你溫暖的目光和給予的感動 [00:49.685]雖然開啟了我心門 [00:53.455]卻不敢確信能再次為誰 [01:00.435]付出這般深情 [01:04.805]多希望有你相伴 [01:08.445]在我心靈可棲息之處 [01:15.185]能與我同歡笑共悲喜 [01:20.465]那個人唯願你擔當 [01:26.184]明知你的心此刻 [01:30.454]仍與我相隔遙遠 [01:33.774]我會等待 [01:36.474]我們的愛此刻才要啟程 [01:41.594]請別忘記 [01:46.294]你不再孤單前行 [01:58.64]若有人能讓我僅憑美好回憶 [02:09.454]就想起那必定是你 [02:18.834]原以為與你的緣分 [02:23.344]不過是萬千思緒中 [02:27.714]世人終其一生 [02:36.434]難遇的知己我卻已遇見 [02:40.874]多希望有你相伴 [02:44.374]在我心靈可棲息之處 [02:51.204]能與我同歡笑共悲喜 [02:56.434]那個人唯願你擔當 [03:02.63]明知你的心此刻 [03:05.693]仍與我相隔遙遠 [03:09.713]我會等待 [03:12.483]我們的愛此刻才要啟程 [03:17.703]請別忘記 [03:22.63]你不再孤單前行
[00:00.131]사랑의시작(한국어버전)-黎明
[00:22.86]너를처럼봤을때
[00:27.406]사랑인줄몰랐어
[00:33.325]스쳐지나는그런
[00:37.645]사랑인줄알았지
[00:42.775]따스한눈빛도준느낌도
[00:49.685]나의마음의문열었지만
[00:53.455]자신이없었어누군가를다시
[01:00.435]내가사랑하게된다는게
[01:04.805]니가있으면해
[01:08.445]내마음기댈수있는곳에니가있어
[01:15.185]함께웃어줄함께느껴줄
[01:20.465]그런사람너였으면해
[01:26.184]니마음아직은내게서
[01:30.454]멀리있는걸알아
[01:33.774]기다릴께
[01:36.474]우리사랑은이제부터가
[01:41.594]시작인걸잊지마
[01:46.294]넌혼자가아닌걸
[01:58.64]좋은추억만으로기억되는사람이
[02:09.454]내게있다면그건너라고생각했어
[02:18.834]없은줄알았지너와
[02:23.344]이렇게많은생각이같은
[02:27.714]사람은세상을살면서한번은만나지
[02:36.434]그사랑은나는만난거야
[02:40.874]니가있으면해
[02:44.374]내마음기댈수있는곳에니가있어
[02:51.204]함께웃어줄함께느껴줄
[02:56.434]그런사람너였으면해
[03:02.63]니마음아직은
[03:05.693]내게서멀리있는걸알아
[03:09.713]기다릴깨
[03:12.483]우리사랑은이제부터가
[03:17.703]시작인걸잊지마
[03:22.63]넌혼자가아닌걸

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段感情在不經意間萌芽,主角深情告白並願意守候對方,堅定地開啟彼此羈絆的過程。

主題

愛情萌芽、自我療癒、守候與陪伴。

情緒

溫婉、深情、堅定且充滿希望。

意象與手法

歌詞運用了「心門」的隱喻,象徵主角原本封閉的內心被對方的溫暖目光所觸動。全曲採用第一人稱敘事,透過對情感轉折的細膩鋪陳,展現從初識的未知到確認心意的過程,強調「陪伴」與「等待」在愛情中的核心價值。

重點句解讀

一、「따스한눈빛도준느낌도 나의마음의문열었지만」(溫暖的眼神與給予的感覺,雖然打開了我心中的門)——描述了對方無意間的善意如何成為治癒主角的契機,點出愛情的開端往往源於細微的觸動。

二、「니가있으면해」(希望你在身邊)——單純而直白的請求,表現出主角渴望在心靈棲息之處擁有對方的陪伴,是全曲最核心的渴望。

三、「우리사랑은이제부터가 시작인걸잊지마」(別忘了,我們的愛從現在才要開始)——將時間軸拉向未來,展現主角對於這段關係的承諾,並給予對方安全感,化解了對於未來的疑慮。

適合情境

適合在獨處反思感情、向心儀對象表白,或是處於關係發展初期、希望給予對方陪伴與承諾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡輕聲訴說的溫柔告白,字裡行間流露出對愛情的期待與執著。歌詞裡那句「你是我心靈的依靠」總讓人想起那些默默守候的時刻,即使對方還未完全靠近,卻已願為對方築起一片安心的天地。副歌部分反覆強調「愛的開始」,像極了戀人之間那種既慌張又篤定的矛盾感,讓人聽了忍不住想把心裡的悸動說給某人聽。

適合在獨處時細細品味,讓那些未說出口的思念隨著旋律慢慢沉淀。歌中反覆出現的「等待」與「開始」,像極了愛情剛萌芽時的忐忑與堅定,讓人不禁想起曾經為某人駐足的瞬間。雖然詞句簡單,卻因真誠而顯得格外動人,彷彿能聽見歌手將心裡最柔軟的部分,一點一點傾訴給聽眾。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「初見時未曾察覺是愛」為開場,細膩刻畫了愛情從偶然相遇轉為深情守候的心理轉折。

・運用「心靈依靠」與「共同感受」的意象,表達出期盼對方成為生命中唯一歸屬的堅定情感。

・即使察覺對方心意尚遠,歌詞仍以「等待」作為核心,展現出願意包容與陪伴的溫柔姿態。

・全曲以「愛情才正要開始」作結,傳遞出即便面對未知,依然選擇給予對方不孤單的承諾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

사랑의 시작 (한국어 버전)的歌詞在講什麼?

描述一段感情在不經意間萌芽,主角深情告白並願意守候對方,堅定地開啟彼此羈絆的過程。

사랑의 시작 (한국어 버전)是誰作詞作曲的?

사랑의 시작 (한국어 버전)(黎明)作詞 金泰勳,作曲 雷頌德。

사랑의 시작 (한국어 버전)是誰唱的?

사랑의 시작 (한국어 버전)由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌