✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：現代・患難・小朋友・四海・千山・東方・家人・陌生人（點進去看還有哪些歌寫到）

歌詞主題：關於海的歌

聲音的迴響

黎明 · 今夜你會不會來 · 1991-07-01

以歌聲連結不同群體，傳遞跨越阻隔的希望與團結力量。

〈聲音的迴響〉是黎明演唱的歌曲，收錄於 1991-07-01 發行的專輯《今夜你會不會來》。作詞、作曲皆為羅大佑。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

113,892 次觀看 3,878 人喜歡 4.5（2530 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲羅大佑

作詞羅大佑

編曲羅大佑、鮑比達

製作周治平

調性G 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM）

字級

（黎） BO PO MO 老祖宗的朋友

是趙錢孫李的自家人

（周） A B C 這群小朋友

是Michael 與Mary 的弟兄們

＊（常）不怕忙工作不怕煩social

你放鬆現代人

（合） workaholic 競爭者停下來relax

我唱歌你跟一跟

（黎）飛越過千山萬水歌聲的翅膀

到藍色的海洋

（周）穿越過重重困難不屈的音符向

廣闊的霄雲上

（周、常）出發吧! 昨日的創傷也癒合了

邁嚮明天的力量

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

（黎） BO PO MO 這群患難朋友

是四海為家的親家人

（周） A B C 不是陌生人

是二十六個幫派的弟兄們

＊（常）不怕忙工作不怕煩social

你放鬆現代人

（合） workaholic 競爭者停下來relax

我唱歌你跟一跟

（黎）飛越過千山萬水歌聲的翅膀

到藍色的海洋

（周）穿越過重重困難不屈的音符向

廣闊的霄雲上

（周、常）出發吧! 昨日的創傷也癒合了

邁嚮明天的力量

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

（黎）飛越過千山萬水歌聲的翅膀

到藍色的海洋

（周）穿越過重重困難不屈的音符向

廣闊的霄雲上

（周、常）出發吧! 昨日的創傷也癒合了

邁嚮明天的力量

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

（黎）飛越過千山萬水歌聲的翅膀

到藍色的海洋

（周）穿越過重重困難不屈的音符向

廣闊的霄雲上

（周、常）出發吧! 昨日的創傷也癒合了

邁嚮明天的力量

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

聲音的迴響 - 黎明更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-聲音的迴響-4754

（ lí ） BO PO MO lǎo zǔ zōng de péng yǒu

（黎） BO PO MO 老祖宗的朋友

shì zhào qián sūn lǐ de zì jiā rén

是趙錢孫李的自家人

（ zhōu ） A B C zhè qún xiǎo péng yǒu

（周） A B C 這群小朋友

shì Michael yǔ Mary de dì xiong mén

是Michael 與Mary 的弟兄們

＊（ cháng ） bú pà máng gōng zuò bú pà fán social

＊（常）不怕忙工作不怕煩social

nǐ fàng sōng xiàn dài rén

你放鬆現代人

（ hé ） workaholic jìng zhēng zhě tíng xià lái relax

（合） workaholic 競爭者停下來relax

wǒ chàng gē nǐ gēn yi gēn

我唱歌你跟一跟

（ lí ） fēi yuè guò qiān shān wàn shuǐ gē shēng de chì bǎng

（黎）飛越過千山萬水歌聲的翅膀

dào lán sè de hǎi yáng

到藍色的海洋

（ zhōu ） chuān yuè guò chóng chóng kùn nán bù qū de yīn fú xiàng

（周）穿越過重重困難不屈的音符向

guǎng kuò de xiāo yún shàng

廣闊的霄雲上

（ zhōu 、 cháng ） chū fā ba ! zuó rì de chuàng shāng yě yù hé le

（周、常）出發吧! 昨日的創傷也癒合了

mài xiàng míng tiān de lì liàng

邁嚮明天的力量

（ hé ） wèi lái de dōng fāng zài děng dài zhù wǒ mén shēng yīn de huí xiǎng

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

（ lí ） BO PO MO zhè qún huàn nán péng yǒu

（黎） BO PO MO 這群患難朋友

shì sì hǎi wéi jiā de qīn jiā rén

是四海為家的親家人

（ zhōu ） A B C bú shì mò shēng rén

（周） A B C 不是陌生人

shì èr shí liù gè bāng pài de dì xiong mén

是二十六個幫派的弟兄們

＊（ cháng ） bú pà máng gōng zuò bú pà fán social

＊（常）不怕忙工作不怕煩social

nǐ fàng sōng xiàn dài rén

你放鬆現代人

（ hé ） workaholic jìng zhēng zhě tíng xià lái relax

（合） workaholic 競爭者停下來relax

wǒ chàng gē nǐ gēn yi gēn

我唱歌你跟一跟

（ lí ） fēi yuè guò qiān shān wàn shuǐ gē shēng de chì bǎng

（黎）飛越過千山萬水歌聲的翅膀

dào lán sè de hǎi yáng

到藍色的海洋

（ zhōu ） chuān yuè guò chóng chóng kùn nán bù qū de yīn fú xiàng

（周）穿越過重重困難不屈的音符向

guǎng kuò de xiāo yún shàng

廣闊的霄雲上

（ zhōu 、 cháng ） chū fā ba ! zuó rì de chuàng shāng yě yù hé le

（周、常）出發吧! 昨日的創傷也癒合了

mài xiàng míng tiān de lì liàng

邁嚮明天的力量

（ hé ） wèi lái de dōng fāng zài děng dài zhù wǒ mén shēng yīn de huí xiǎng

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

（ lí ） fēi yuè guò qiān shān wàn shuǐ gē shēng de chì bǎng

（黎）飛越過千山萬水歌聲的翅膀

dào lán sè de hǎi yáng

到藍色的海洋

（ zhōu ） chuān yuè guò chóng chóng kùn nán bù qū de yīn fú xiàng

（周）穿越過重重困難不屈的音符向

guǎng kuò de xiāo yún shàng

廣闊的霄雲上

（ zhōu 、 cháng ） chū fā ba ! zuó rì de chuàng shāng yě yù hé le

（周、常）出發吧! 昨日的創傷也癒合了

mài xiàng míng tiān de lì liàng

邁嚮明天的力量

（ hé ） wèi lái de dōng fāng zài děng dài zhù wǒ mén shēng yīn de huí xiǎng

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

（ lí ） fēi yuè guò qiān shān wàn shuǐ gē shēng de chì bǎng

（黎）飛越過千山萬水歌聲的翅膀

dào lán sè de hǎi yáng

到藍色的海洋

（ zhōu ） chuān yuè guò chóng chóng kùn nán bù qū de yīn fú xiàng

（周）穿越過重重困難不屈的音符向

guǎng kuò de xiāo yún shàng

廣闊的霄雲上

（ zhōu 、 cháng ） chū fā ba ! zuó rì de chuàng shāng yě yù hé le

（周、常）出發吧! 昨日的創傷也癒合了

mài xiàng míng tiān de lì liàng

邁嚮明天的力量

（ hé ） wèi lái de dōng fāng zài děng dài zhù wǒ mén shēng yīn de huí xiǎng

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

（ hé ） wèi lái de dōng fāng zài děng dài zhù wǒ mén shēng yīn de huí xiǎng

（合）未來的東方在等待著我們聲音的迴響

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

移調原調

CCmCCmCA#FCFDmDBmGCAmCFFmGDGFGFCmCCmCFDmDDmDGDCCmCFFmGCGAmDDmGDDmDGCA#FCFDmDGCmCCmCA#FGDGCFGFAmCFDmDGmGDCFGCGDAmDDmGDmDGCA#FCFDmDCmGEmFCCmCFDmDBmDGCmCCmCCmCDmFFmGCGAmDAmDmGDDmGCCmCEmCFGGmGCGDAmDmGDmDGCCmDmGGmGCFA#FCF

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《聲音的迴響》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、F、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以歌聲連結不同群體，傳遞跨越阻隔的希望與團結力量。

主題跨文化融合、集體療癒與未來期許。

情緒積極療愈中帶有啟程的堅定感。

意象與手法

- 「聲音的翅膀」「藍色的海洋」象徵歌聲超越物理限制的自由與包容。

- 「千山萬水」「重重困難」以地理與困境隱喻溝通的阻礙與突破。

- 重複段落強調集體行動的共鳴與持續性。

重點句解讀

1. 「飛越過千山萬水歌聲的翅膀」：以「翅膀」比喻歌聲的載體功能，暗示聲音能穿透距離與隔閡。

2. 「出發吧！昨日的創傷也癒合了」：將個人傷痛轉化為集體療癒的契機，呼應「聲音的迴響」的延續性。

3. 「未來的東方在等待著我們聲音的迴響」：將個體行動與地域命運連結，賦予歌聲歷史與文化使命。

適合情境跨文化聚會、團體療癒活動、面對挑戰時的自我鼓勵。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首羅大佑為黎明寫的《聲音的迴響》總讓我想到深夜裡獨自聽歌的時刻，歌詞裡頭「BO PO MO」與「A B C」的對話像種隱密的密碼，把不同世代與文化背景的人串成一片。副歌反覆的「聲音的迴響」不是空泛的口號，而是像潮水般漫過耳際的實質感，特別是「飛越千山萬水」那句，總讓我聯想到手機訊號格明明滅滅的深夜，某種無法被距離阻隔的連結。歌裡頭「放下工作、讓聲音飛起來」的呼籲，現在聽來反而更顯溫柔有力，像是提醒我們在競爭與忙碌中，別忘了聲音本來就該有穿透雲層的自由。

歌曲冷知識

・歌詞將中文的注音符號「ＢＯ　ＰＯ　ＭＯ」與英文的「Ａ　Ｂ　Ｃ」並列，隱喻東西方文化的交融與對話。

・以「趙錢孫李」象徵傳統血緣家族，對比「Ｍｉｃｈａｅｌ」與「Ｍａｒｙ」等西方名字，展現現代人身處多元語境的生活狀態。

・透過「工作狂」與「放鬆」的呼籲，傳達出這是一首鼓勵現代人在忙碌競爭中，藉由歌聲療癒自我的勵志作品。

・反覆吟唱飛越山水與海洋的意象，強化了音樂作為跨越國界、連結未來的強大力量。

〈聲音的迴響〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈聲音的迴響〉的音訊辨識出 12 種和弦，全曲約 3 分 43 秒，換和弦 162 次，平均每分鐘換 43.6 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 2.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 G（I，約 33%）、C（IV，約 23%）、F（bVII，約 15%）、D（V，約 9%）、Dm（v，約 7%）。括號裡是以 G 大調為準的級數，主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 72%，調外和弦以 F（bVII，15%）、Dm（v，7%）、Cm（iv，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈聲音的迴響〉重複最多次的四和弦進行是 C → F → Dm → D（級數 IV → bVII → v → V），全曲出現 6 次，第一次大約在 6 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 15%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 78% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F、Cm、A#、Fm。

建議夾 Capo 5、改用 D 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 93%，對新手比較友善。

在黎明作品裡的位置

魔鏡分析過黎明的 941 首歌，其中 G 大調有 49 首（5%），黎明最常用的是 C 大調（111 首）。

每分鐘 129 拍比黎明 53% 的歌還快，黎明歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，黎明共有 282 首。

專輯曲序

〈聲音的迴響〉是專輯《今夜你會不會來》（1991-07-01）的第 11 首，這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌，排在最後一首，是專輯的收尾曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：C G F D Dm Cm

黎明全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

聲音的迴響的歌詞在講什麼？

以歌聲連結不同群體，傳遞跨越阻隔的希望與團結力量。

聲音的迴響是誰作詞作曲的？

聲音的迴響（黎明）作詞羅大佑，作曲羅大佑。

聲音的迴響是誰唱的？

聲音的迴響由黎明演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

到時候再說潘瑋柏恩情黃乙玲愛情的戰爭郭嘉璐末班車蕭煌奇變心周子寒繁華攏是夢曾心梅請繼續，任性陶喆 Love!田馥甄

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。