天地情緣

我的親愛還是你

黎明 · 天地情緣 · 1994-07-19

對逝去愛情的執念與現實的無奈交織。

80,525 次觀看 1,779 人喜歡 4.81789 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 施盈偉
作詞 劉卓輝
編曲 唐奕聰
調性A# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
沒有勇氣再見你
害怕再次愛上你
現已不盡是妒忌
不想那美夢漫延沒有限期
不想對盼望太多預備
沒法永遠愛你
卻永遠最美
就算生活是乏味
即使那往日路途沒有傳奇
即使我已漸學會演戲
還是偶爾想你
似定了日期
腦海流連重踏故地
還是偶爾希冀
你未有別離
長夜裡再次在街角又等你
寂寞歲月像仍屬於你
你那淺笑像無限旖旎
如往昔溫暖地
如昨天深澈地
如我的親愛還是你
如往昔溫暖地
如昨天深澈地
如我的親愛還是你
我的親愛還是你 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-我的親愛還是你-4942
méi yǒu yǒng qì zài jiàn nǐ
沒有勇氣再見你
hài pà zài cì ài shàng nǐ
害怕再次愛上你
xiàn yǐ bú jìn shì dù jì
現已不盡是妒忌
bù xiǎng nà měi mèng màn yán méi yǒu xiàn qī
不想那美夢漫延沒有限期
bù xiǎng duì pàn wàng tài duō yù bèi
不想對盼望太多預備
méi fǎ yǒng yuǎn ài nǐ
沒法永遠愛你
què yǒng yuǎn zuì měi
卻永遠最美
jiù suàn shēng huó shì fá wèi
就算生活是乏味
jí shǐ nà wǎng rì lù tú méi yǒu chuán qí
即使那往日路途沒有傳奇
jí shǐ wǒ yǐ jiàn xué huì yǎn xì
即使我已漸學會演戲
huán shì ǒu ěr xiǎng nǐ
還是偶爾想你
sì dìng le rì qī
似定了日期
nǎo hǎi liú lián zhòng tà gù dì
腦海流連重踏故地
huán shì ǒu ěr xī jì
還是偶爾希冀
nǐ wèi yǒu bié lí
你未有別離
cháng yè lǐ zài cì zài jiē jiǎo yòu děng nǐ
長夜裡再次在街角又等你
jì mò suì yuè xiàng réng shǔ wū nǐ
寂寞歲月像仍屬於你
nǐ nà qiǎn xiào xiàng wú xiàn yǐ nǐ
你那淺笑像無限旖旎
rú wǎng xī wēn nuǎn dì
如往昔溫暖地
rú zuó tiān shēn chè dì
如昨天深澈地
rú wǒ de qīn ài huán shì nǐ
如我的親愛還是你
rú wǎng xī wēn nuǎn dì
如往昔溫暖地
rú zuó tiān shēn chè dì
如昨天深澈地
rú wǒ de qīn ài huán shì nǐ
如我的親愛還是你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#GmAmA#BmFCF#mGmDGmDmA#GmD#D#mA#GmA#D#mD#D#mFFmFCFA#FDmFGmDmD#GmD#A#DmA#D#DmA#CFGmDDmDDmD#A#FGmDDmDD#FA#FGmDDmDDmD#GmD#DmD#FDmA#AmFGmDmD#A#FA#mA#DmFDmFGmDmGmG#mD#A#mA#GmA#D#GmFA#AmFAmFGmGDmD#GmA#D#FGmDDmD#A#FGmDmD#FFmFA#FGmDDmD#GmD#DmD#FDmA#FA#FGmDmD#DmD#FDmA#D#CmFmD#DmFCmD#AmFDDmA#FGmFDmD#A#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我的親愛還是你》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Dm、D#、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去愛情的執念與現實的無奈交織。

主題

愛情中的矛盾心理,包含無法割捨的回憶、對現實的妥協,以及對過去美好時光的懷戀。

情緒

低沉、猶豫、懷舊,夾雜著隱忍的渴望與無力感。

意象與手法

以「長夜裡在街角等你」象徵持續的等待與希望,用「生活是乏味」對比「往日路途沒有傳奇」凸顯現實與記憶的落差,重複句式「如往昔溫暖地……」強化情感共鳴。

重點句解讀

「沒有勇氣再見你」:表達因害怕重蹈覆轍而選擇逃避,卻難以真正遠離。

「就算生活是乏味」:說明現實的平淡無奇,仍無法磨滅對過去的執念。

「如我的親愛還是你」:透過重複強調,凸顯情感的滯留與對舊愛的不捨。

適合情境

獨自回顧舊日戀情、面對感情抉擇時的內心掙扎,或是在寂靜夜裡思念過去。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老友在耳邊低語,把戀愛裡最糾結的矛盾說得極其誠懇。詞裡頭那種「明知不該想,還是忍不住想」的掙扎,總在深夜獨自開車時特別刺痛人心。黎明的嗓音帶著點沙啞的溫柔,把「偶爾希冀你未有別離」唱成一種無可奈何的執念,彷彿看著對方走遠卻又不敢追過去的自己。副歌反覆吟唱的「如我的親愛還是你」像種自我安慰的咒語,把過去的溫柔與現在的寂寞編織成繩索,讓人聽了會不自覺地想起某個雨夜,自己也曾這樣站在街角,等一個不會回來的人。

歌曲冷知識

・歌詞以「沒有勇氣再見」開場,卻在結尾揭露「長夜裡再次在街角等你」,巧妙呼應了內心矛盾與口是心非的愛意。

・作者運用「沒有傳奇」對比「漸學會演戲」,刻畫出成年人將愛情隱藏在生活乏味外表下的無奈與偽裝。

・結尾處重複三次「如」,將溫暖、深澈與親愛層層堆疊,營造出時光停滯、往日情感依然鮮活的迴盪感。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,適合用來感受那種明知無法重逢,卻仍忍不住在腦海中重踏故地的思念情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我的親愛還是你的歌詞在講什麼?

對逝去愛情的執念與現實的無奈交織。

我的親愛還是你是誰作詞作曲的?

我的親愛還是你(黎明)作詞 劉卓輝,作曲 施盈偉。

我的親愛還是你是誰唱的?

我的親愛還是你由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌