Leon Now

我愛花香不愛花

黎明 · Leon Now · 1999-06-21

無法真正放下过往感情,只能以替代物寄托情感。

71,933 次觀看 3,101 人喜歡 4.51598 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林夕
編曲 雷頌德
製作 雷頌德
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
這雙手,不似一雙手,當你真捨得要走
你髮腳踏著我髮腳,不要一個轉身走
一杯水,不似一杯水,若然被你飲過後
愛過你如何再去愛,任何她也似朋友
你最好,你最好,記性只怕太好,你發端連綿萬里大道
連著你,纏著我仍在眼前亂舞,仍能一根根細數
Never gonna love again,Never have a crush again
我愛惜她,只要她黑髮黑得似你,長得足夠對你說別離
Never gonna love again,Never have a crush again
我愛花香不愛花,找到她想到你,便完美
Rap
好風景,不算好風景,當你不肯當背景
看過你,如何再看戲,反正不似你剪影
鬱金香,不見得甘香,未能像你可記憶
吻過你,再去吻任何,她也似旁證
你最好,你最好,記性只怕太好,你發端連綿萬里大道
連著你,纏著我仍在眼前亂舞,仍能一根根細數
Never gonna love again,Never have a crush again
我愛惜她,只要她黑髮黑得似你,長得足夠對你說別離
Never gonna love again,Never have a crush again
我愛花香不愛花,找到她想到你,便完美
Never gonna love again,Never have a crush again
我愛花香不愛花,找到她想到你,便完美
我愛花香不愛花 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-我愛花香不愛花-4573
zhè shuāng shǒu , bú sì yì shuāng shǒu , dāng nǐ zhēn shě dé yào zǒu
這雙手,不似一雙手,當你真捨得要走
nǐ fà jiǎo tà zhù wǒ fà jiǎo , bú yào yí gè zhuǎn shēn zǒu
你髮腳踏著我髮腳,不要一個轉身走
yì bēi shuǐ , bú sì yì bēi shuǐ , ruò rán bèi nǐ yǐn guò hòu
一杯水,不似一杯水,若然被你飲過後
ài guò nǐ rú hé zài qù ài , rèn hé tā yě sì péng yǒu
愛過你如何再去愛,任何她也似朋友
nǐ zuì hǎo , nǐ zuì hǎo , jì xìng zhǐ pà tài hǎo , nǐ fā duān lián mián wàn lǐ dà dào
你最好,你最好,記性只怕太好,你發端連綿萬里大道
lián zhù nǐ , chán zhù wǒ réng zài yǎn qián luàn wǔ , réng néng yì gēn gēn xì shù
連著你,纏著我仍在眼前亂舞,仍能一根根細數
Never gonna love again,Never have a crush again
Never gonna love again,Never have a crush again
wǒ ài xī tā , zhǐ yào tā hēi fà hēi dé sì nǐ , cháng dé zú gòu duì nǐ shuō bié lí
我愛惜她,只要她黑髮黑得似你,長得足夠對你說別離
Never gonna love again,Never have a crush again
Never gonna love again,Never have a crush again
wǒ ài huā xiāng bú ài huā , zhǎo dào tā xiǎng dào nǐ , biàn wán měi
我愛花香不愛花,找到她想到你,便完美
Rap
Rap
hǎo fēng jǐng , bú suàn hǎo fēng jǐng , dāng nǐ bù kěn dāng bèi jǐng
好風景,不算好風景,當你不肯當背景
kàn guò nǐ , rú hé zài kàn xì , fǎn zhèng bú sì nǐ jiǎn yǐng
看過你,如何再看戲,反正不似你剪影
yù jīn xiāng , bú jiàn dé gān xiāng , wèi néng xiàng nǐ kě jì yì
鬱金香,不見得甘香,未能像你可記憶
wěn guò nǐ , zài qù wěn rèn hé , tā yě sì páng zhèng
吻過你,再去吻任何,她也似旁證
nǐ zuì hǎo , nǐ zuì hǎo , jì xìng zhǐ pà tài hǎo , nǐ fā duān lián mián wàn lǐ dà dào
你最好,你最好,記性只怕太好,你發端連綿萬里大道
lián zhù nǐ , chán zhù wǒ réng zài yǎn qián luàn wǔ , réng néng yì gēn gēn xì shù
連著你,纏著我仍在眼前亂舞,仍能一根根細數
Never gonna love again,Never have a crush again
Never gonna love again,Never have a crush again
wǒ ài xī tā , zhǐ yào tā hēi fà hēi dé sì nǐ , cháng dé zú gòu duì nǐ shuō bié lí
我愛惜她,只要她黑髮黑得似你,長得足夠對你說別離
Never gonna love again,Never have a crush again
Never gonna love again,Never have a crush again
wǒ ài huā xiāng bú ài huā , zhǎo dào tā xiǎng dào nǐ , biàn wán měi
我愛花香不愛花,找到她想到你,便完美
Never gonna love again,Never have a crush again
Never gonna love again,Never have a crush again
wǒ ài huā xiāng bú ài huā , zhǎo dào tā xiǎng dào nǐ , biàn wán měi
我愛花香不愛花,找到她想到你,便完美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmC#GFmF#mGDCCmFmBmC#DGCCmGCmGCmC#GDCmGCmGC#mGCmDGBmDmFmDmCmC#DmBmCGCmC#GCmGC#mGDCmDGFmGBmDmFmGFmCGBmFmDGBmDCGCGCEmCGBmGFGFmBmFmGCmGCmBmDmCmGCmCGCmGFmGCFmGCmAmGCGBmGBmDmC#CmGCGCmGGmGDCFmGCmDFDEmGD#mDmC#EFCF#mFDmEmF#EmD#mDmFA#mFmGCEFGEmEEmFCGEmDGEmFmFAmFCDmCGmGCmGCGCmDGC#DBmC#FmC#GFmDmCEmGCmGCmBmCmGEmGCmDG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我愛花香不愛花》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Cm、C、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無法真正放下过往感情,只能以替代物寄托情感。

主題

失戀後的懷念與矛盾心理,透過象徵物(如花香)隱喻對舊愛的依戀。

情緒

失落、懷念、矛盾、無力感。

意象與手法

以「花香」與「花」對比,隱喻對情感的追憶而非現實;「黑髮黑得似你」運用借代強化記憶具象化;「鬱金香不見得甘香」以物喻情,凸顯舊愛不可替代。

重點句解讀

1. 「我愛花香不愛花」:直接點明情感投射,愛的是象徵回憶的「氣味」,而非實際對象。

2. 「找到她想到你,便完美」:揭示即便尋得新戀人,仍無法擺脫舊日情感的縛縛。

3. 「Never gonna love again」:表面宣稱絕情,實則透露內心難以割捨的掙扎。

適合情境

失戀後獨自反思時,或懷念過去戀情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡翻開舊日信件,字裡行間都是戀愛過後的徬徨與執念。林夕用「花香」比喻難以割捨的痕跡,卻又刻意與「花」保持距離,彷彿在告訴自己也告訴聽眾:愛過的人總會在未來的某個轉角重現,即使對方早已走遠。黎明的聲線在副歌處微微顫動,特別是那句「找到她想到你,便完美」,聽起來像種自我安慰的詭辯,卻又真實得令人心疼。適合在雨夜獨自聽,當窗簾被風吹動時,會突然理解為何有人寧願沉溺回憶,也不願面對沒有對方的未來。歌詞裡那些細細數著對方髮絲的片段,總讓人想起某個曾讓自己心動到無法自拔的背影。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:我愛花香不愛花】

・「我愛花香不愛花」這一句點出了主角對舊情的執著,即便尋找替代的對象,也只是為了捕捉那抹與記憶中相符的氣味。

・歌詞運用「黑髮」作為核心意象,將髮絲連結成綿延的萬里大道,展現出揮之不去的糾纏與思念。

・透過「一杯水」、「鬱金香」等平凡事物,傳達出當摯愛離開後,世界萬物都因失去了原本的對照組而變得索然無味。

・歌曲巧妙地將「她」設定為「你」的影子,這種透過尋找相似特徵來填補心理空缺的執念,讓整首歌充滿了苦澀的浪漫。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我愛花香不愛花的歌詞在講什麼?

無法真正放下过往感情,只能以替代物寄托情感。

我愛花香不愛花是誰作詞作曲的?

我愛花香不愛花(黎明)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

我愛花香不愛花是誰唱的?

我愛花香不愛花由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌