Leon Dawn Leon

傷口

黎明 · Leon Dawn Leon · 2004-11-05

愛情的傷痛來自於誤會與現實的落差,無法實現的完美關係終將消逝。

30,137 次觀看 701 人喜歡 4.8669 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林夕
調性C 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
別流淚
因為我不配
對你不夠好
離開我你感情不用白費
所謂傷悲
這是對我突然的苦味
別把這故事想得完美
除了愛
我什麼都給
所謂愛
是一場誤會
我們反錯
變成了一對
偶爾靜屬一個家喝杯咖啡
就完成了約會
痛是需要安慰
而你需要我
我卻不知道我需要誰
我做不到
赤裸的面對
還問心無愧
來去的後悔
早來的憔悴
不用的等候
我們都不會
因為放開我
是你尋找快樂的機會
因為我們的愛
僅有的愛
濃不過那杯咖啡
所謂愛是一場誤會
我們反錯
變成了一對
偶爾靜屬一個家喝杯咖啡
就完成了約會
痛是需要安慰
而你需要我
我卻不知道我需要誰
我不是你想象中完美
所謂愛是一場誤會
我們反坐
變成了一對
偶爾靜屬一個家喝杯咖啡
就完成了約會
寂寞的心需要安慰
而你需要我
我卻不知道我需要誰
我做不到
赤裸的面對
還問心無愧
我不想去問
只怕對不起也不一定對
傷口 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-傷口-4913
bié liú lèi
別流淚
yīn wéi wǒ bú pèi
因為我不配
duì nǐ bú gòu hǎo
對你不夠好
lí kāi wǒ nǐ gǎn qíng bú yòng bái fèi
離開我你感情不用白費
suǒ wèi shāng bēi
所謂傷悲
zhè shì duì wǒ tū rán de kǔ wèi
這是對我突然的苦味
bié bǎ zhè gù shì xiǎng dé wán měi
別把這故事想得完美
chú le ài
除了愛
wǒ shén mó dōu gěi
我什麼都給
suǒ wèi ài
所謂愛
shì yì chǎng wù huì
是一場誤會
wǒ mén fǎn cuò
我們反錯
biàn chéng le yí duì
變成了一對
ǒu ěr jìng shǔ yí gè jiā hē bēi kā fēi
偶爾靜屬一個家喝杯咖啡
jiù wán chéng le yuē huì
就完成了約會
tòng shì xū yào ān wèi
痛是需要安慰
ér nǐ xū yào wǒ
而你需要我
wǒ què bù zhī dào wǒ xū yào shuí
我卻不知道我需要誰
wǒ zuò bú dào
我做不到
chì luǒ de miàn duì
赤裸的面對
huán wèn xīn wú kuì
還問心無愧
lái qù de hòu huǐ
來去的後悔
zǎo lái de qiáo cuì
早來的憔悴
bú yòng de děng hòu
不用的等候
wǒ mén dōu bú huì
我們都不會
yīn wéi fàng kāi wǒ
因為放開我
shì nǐ xún zhǎo kuài lè de jī huì
是你尋找快樂的機會
yīn wéi wǒ mén de ài
因為我們的愛
jǐn yǒu de ài
僅有的愛
nóng bú guò nà bēi kā fēi
濃不過那杯咖啡
suǒ wèi ài shì yì chǎng wù huì
所謂愛是一場誤會
wǒ mén fǎn cuò
我們反錯
biàn chéng le yí duì
變成了一對
ǒu ěr jìng shǔ yí gè jiā hē bēi kā fēi
偶爾靜屬一個家喝杯咖啡
jiù wán chéng le yuē huì
就完成了約會
tòng shì xū yào ān wèi
痛是需要安慰
ér nǐ xū yào wǒ
而你需要我
wǒ què bù zhī dào wǒ xū yào shuí
我卻不知道我需要誰
wǒ bú shì nǐ xiǎng xiàng zhōng wán měi
我不是你想象中完美
suǒ wèi ài shì yì chǎng wù huì
所謂愛是一場誤會
wǒ mén fǎn zuò
我們反坐
biàn chéng le yí duì
變成了一對
ǒu ěr jìng shǔ yí gè jiā hē bēi kā fēi
偶爾靜屬一個家喝杯咖啡
jiù wán chéng le yuē huì
就完成了約會
jì mò de xīn xū yào ān wèi
寂寞的心需要安慰
ér nǐ xū yào wǒ
而你需要我
wǒ què bù zhī dào wǒ xū yào shuí
我卻不知道我需要誰
wǒ zuò bú dào
我做不到
chì luǒ de miàn duì
赤裸的面對
huán wèn xīn wú kuì
還問心無愧
wǒ bù xiǎng qù wèn
我不想去問
zhǐ pà duì bù qǐ yě bù yí dìng duì
只怕對不起也不一定對
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FEmCEmCDADGEmCC#AFEmCEmCGmDmCFEmAmDmAA#DmCAmEEmFGEmAAmDmGCBmDFGEmEAmCFGFCFCEGAmCFDmFCEmCEmDmA#CFEEmAmDmEmEEmFGEmAmDmGCBmDFGEmEAmCFGFmFGEmAAmDmGCF#DFGEAmEmFGFCFCAmCFGDCF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傷口》調性為 C 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、Em、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的傷痛來自於誤會與現實的落差,無法實現的完美關係終將消逝。

主題

感情中的矛盾與無奈,探討愛意與現實的衝突,以及自我與他人期待的落差。

情緒

悲傷、自責、無力感、自我質疑,並帶有淡漠的接受與釋懷。

意象與手法

以「咖啡」象徵平凡卻短暫的溫柔,「靜屬」描繪疏離的親密,重複「誤會」強調關係本質,並用「濃不過那杯咖啡」隱喻情感的寡淡與無法深化。

重點句解讀

1. 「所謂愛是一場誤會」:直接點明關係本質,暗示雙方對愛的期待與行動產生偏差。

2. 「濃不過那杯咖啡」:以日常飲品比喻情感深度,突顯關係的單薄與無以為繼。

3. 「我做不到赤裸的面對」:表達對自我真實的逃避,反映內在的矛盾與不安。

4. 「只怕對不起也不一定對」:揭示對責任與道德的困惑,凸顯情感糾葛的無解。

適合情境

獨處時反思感情歷程,或面對關係終結時的低落情緒,適合搭配靜謐氛圍的音樂聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最動人的是把愛情的無力感藏在日常細節裡。咖啡館裡的短暫溫馨、對話裡的若即若離,像極了許多感情最後的模樣。林夕用「反錯」、「誤會」這些字眼,把兩人明明相愛卻無法走下去的矛盾寫得極其細膩,彷彿能聽到歌者喉間那聲壓抑的嘆息。黎明的聲線在副歌處微微顫抖,恰如其分地襯出那份「我做不到赤裸面對」的掙扎。適合一個人獨處時聽,當旋律漫過耳際,總會想起某個曾經以為會長久的瞬間,那些未說出口的對不起,反而在歌裡找到了安放的處所。

歌曲冷知識

・以「咖啡」作為情感濃度的度量衡,精準刻畫出兩人關係僅止於日常消遣的疏離感。

・將愛定義為「誤會」與「反錯」,道出兩人因寂寞而湊合,卻始終未能契合的無奈心境。

・透過「不知道我需要誰」的自我剖析,呈現出即便身處一段關係中,內心依然感到空虛的矛盾情緒。

・歌詞冷靜地揭露了愛情中「痛需要安慰」的本質,適合在深夜反思情感狀態時獨自聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷口的歌詞在講什麼?

愛情的傷痛來自於誤會與現實的落差,無法實現的完美關係終將消逝。

傷口是誰作詞作曲的?

傷口(黎明)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

傷口是誰唱的?

傷口由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌