DEC 11 LEO XU

See You Later

黎明 · DEC 11 LEO XU · 2011-12-05

在夜色與回憶交織中,表達對離別的無奈與對過去情感的矛盾懷念。

70,385 次觀看 1,626 人喜歡 4.51564 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 黎明
編曲 雷頌德
製作 雷頌德
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
我走進星光大街
路上的人有點狂野
其實我心只想說悶
找些朋友瘋瘋癲癲
黑夜 黑夜
星光照亮黑夜
血液循環提速 心野愛上夜
人 怎麼這麼多
心 怎麼這麼多
街 怎麼這麼風光
手 應該怎麼拖
熟悉你一張臉
美麗在你的善變
心野才懂得愛上你的臉
像當年見過一面 情深 緣淺
甜甜蜜語 懷疑什麼
輕輕的手把我帶到身旁
想愛就說 不要什麼
我只想離開之前Kiss Goodbye
我走進星光大街
路上的人有點狂野
其實我心只想說悶
找個朋友說聲道歉 sh
黑夜 黑夜
星光照亮黑夜
血液循環提速
心野愛上夜
人 怎麼這麼多
心 怎麼這麼多
街 怎麼這麼風光
手 應該怎麼拖
熟悉你一張臉
我愛上你 你也愛上我
天黑太暗 星光太光
我想念你 你也想念我
我只能說 不想太多
I’ll see you later See you later
Hey ya See you later
愛 愛不愛 愛不該 不應該
熟悉你一張臉
美麗在你的善變
心野才懂得愛上你的臉
想當年見過一面 情深 緣淺
黑夜 黑夜
星光照亮黑夜 (等黑夜)
黑夜 黑夜
星光照亮黑夜 (心太野)
黑夜 黑夜
星光照亮黑夜
黑夜 黑夜
星光照亮黑夜
愛不分你我難分
愛就愛不要再分
See You Later - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-See-You-Later-4993
wǒ zǒu jìn xīng guāng dà jiē
我走進星光大街
lù shang de rén yǒu diǎn kuáng yě
路上的人有點狂野
qí shí wǒ xīn zhī xiǎng shuō mèn
其實我心只想說悶
zhǎo xiē péng yǒu fēng fēng diān diān
找些朋友瘋瘋癲癲
hēi yè hēi yè
黑夜 黑夜
xīng guāng zhào liàng hēi yè
星光照亮黑夜
xuè yè xún huán tí sù xīn yě ài shàng yè
血液循環提速 心野愛上夜
rén zěn mó zhè mó duō
人 怎麼這麼多
xīn zěn mó zhè mó duō
心 怎麼這麼多
jiē zěn mó zhè mó fēng guāng
街 怎麼這麼風光
shǒu yīng gāi zěn mó tuō
手 應該怎麼拖
shú xī nǐ yì zhāng liǎn
熟悉你一張臉
měi lí zài nǐ de shàn biàn
美麗在你的善變
xīn yě cái dǒng de ài shàng nǐ de liǎn
心野才懂得愛上你的臉
xiàng dāng nián jiàn guò yí miàn qíng shēn yuán qiǎn
像當年見過一面 情深 緣淺
tián tián mì yǔ huái yí shén mó
甜甜蜜語 懷疑什麼
qīng qīng de shǒu bǎ wǒ dài dào shēn páng
輕輕的手把我帶到身旁
xiǎng ài jiù shuō bú yào shén mó
想愛就說 不要什麼
wǒ zhī xiǎng lí kāi zhī qián Kiss Goodbye
我只想離開之前Kiss Goodbye
wǒ zǒu jìn xīng guāng dà jiē
我走進星光大街
lù shang de rén yǒu diǎn kuáng yě
路上的人有點狂野
qí shí wǒ xīn zhī xiǎng shuō mèn
其實我心只想說悶
zhǎo gè péng yǒu shuō shēng dào qiàn sh
找個朋友說聲道歉 sh
hēi yè hēi yè
黑夜 黑夜
xīng guāng zhào liàng hēi yè
星光照亮黑夜
xuè yè xún huán tí sù
血液循環提速
xīn yě ài shàng yè
心野愛上夜
rén zěn mó zhè mó duō
人 怎麼這麼多
xīn zěn mó zhè mó duō
心 怎麼這麼多
jiē zěn mó zhè mó fēng guāng
街 怎麼這麼風光
shǒu yīng gāi zěn mó tuō
手 應該怎麼拖
shú xī nǐ yì zhāng liǎn
熟悉你一張臉
wǒ ài shàng nǐ nǐ yě ài shàng wǒ
我愛上你 你也愛上我
tiān hēi tài àn xīng guāng tài guāng
天黑太暗 星光太光
wǒ xiǎng niàn nǐ nǐ yě xiǎng niàn wǒ
我想念你 你也想念我
wǒ zhǐ néng shuō bù xiǎng tài duō
我只能說 不想太多
I’ll see you later See you later
I’ll see you later See you later
Hey ya See you later
Hey ya See you later
ài ài bu ài ài bù gāi bù yīng gāi
愛 愛不愛 愛不該 不應該
shú xī nǐ yì zhāng liǎn
熟悉你一張臉
měi lí zài nǐ de shàn biàn
美麗在你的善變
xīn yě cái dǒng de ài shàng nǐ de liǎn
心野才懂得愛上你的臉
xiǎng dāng nián jiàn guò yí miàn qíng shēn yuán qiǎn
想當年見過一面 情深 緣淺
hēi yè hēi yè
黑夜 黑夜
xīng guāng zhào liàng hēi yè ( děng hēi yè )
星光照亮黑夜 (等黑夜)
hēi yè hēi yè
黑夜 黑夜
xīng guāng zhào liàng hēi yè ( xīn tài yě )
星光照亮黑夜 (心太野)
hēi yè hēi yè
黑夜 黑夜
xīng guāng zhào liàng hēi yè
星光照亮黑夜
hēi yè hēi yè
黑夜 黑夜
xīng guāng zhào liàng hēi yè
星光照亮黑夜
ài bù fēn nǐ wǒ nán fēn
愛不分你我難分
ài jiù ài bú yào zài fēn
愛就愛不要再分
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#mDDmG#CD#CmBmC#mG#D#mBCGG#DmEAmCmAmGFDmAmCGAF#mAmCCmEmFEmAmCmCDmEmAmAAmCmFmGFmEmAF#mCGDmFF#mAmEmGmCFAmFCmGCFCDF#mCmEmGCFmEmF#mFEmGmDmFAF#mAmCmDDmFCD#DCmCEmA#mEmAmAAmGGmAC#AmDmF#mAmEmDDmDAAmGEmFADAmCEmGCFC#mAmFGGmFEmF#mFGDmGFEAF#mAmF#mFAmFFmFEmEEmF#mCAmF#mAmFmFEmEEmGAmCG#AmGmC#ACAmEmCFAmGmAmEmCmFAmF#mAmG#mGmCFmCF#mAmGDDmA#GmAmFCmDmFEmAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《See You Later》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、C、F、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夜色與回憶交織中,表達對離別的無奈與對過去情感的矛盾懷念。

主題

離別情境下的情感掙扎、夜色氛圍中的自我療癒、對過往關係的反思與釋懷。

情緒

憂鬱中帶有疏離感,混雜著對回憶的留戀與對現實的無力感。

意象與手法

以「星光大街」「黑夜」「心野」等意象營造夜間氛圍,透過重複「黑夜」強化情緒基調;「血液循環提速」「心野愛上夜」以身體感受隱喻情感的躁動與沉溺。

重點句解讀

1. 「心野才懂得愛上你的臉」:暗示在狂亂或迷失狀態下,才深刻體會對某人的情感,反映理性與感性的矛盾。

2. 「我只想

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《See You Later》像夜風捲起的霓虹煙霧,黎明用沙啞的聲線把深夜街頭的迷離感揉進旋律裡。歌詞裡反覆出現的「黑夜」與「星光」形成微妙拉扯,彷彿在說盡千言萬語後,最終只剩一句「I’ll see you later」能壓住情緒的浪潮。雷頌德的編曲用電子節奏堆疊出浮誇的浪漫,卻被黎明的唱腔壓出一絲遺憾的沉澱,特別適合微醺時獨自聽,讓腦內自動播放舊日電影片段。副歌段落裡「愛不分你我難分」的重複吟唱,像極了戀愛裡最糾結的時刻——明明想走,卻總在夜色裡被記憶綑綁。

歌曲冷知識

・歌詞以「人、心、街、手」四個單字排比,精準勾勒出在熱鬧街頭與人潮相遇時,那種既期待又有些手足無措的心理狀態。

・歌名「See You Later」作為核心意象,將離別前的吻與期待下一次相遇的豁達心情,轉化為都市夜生活裡最浪漫的道別方式。

・透過「情深、緣淺」與「甜甜蜜語」的對比,描繪出在變動不居的都市節奏中,人們面對感情時那種想愛卻又猶豫的真實寫照。

・結尾處反覆吟唱的「黑夜」與「星光」,將歌曲的情緒從初見的狂野,昇華至對愛情的堅定與釋懷,非常適合作為深夜開車或漫步街頭時的背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

See You Later的歌詞在講什麼?

在夜色與回憶交織中,表達對離別的無奈與對過去情感的矛盾懷念。

See You Later是誰作詞作曲的?

See You Later(黎明)作詞 黎明,作曲 雷頌德。

See You Later是誰唱的?

See You Later由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌