天使之戀

火焰

黃鶯鶯 · 天使之戀 · 1983-04-01

以火焰為隱喻,描寫對逝去愛情的執念與難以釋懷的思念。

2,824 次觀看 67 人喜歡 4.362 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 馬兆駿
作詞 馬兆駿
獨自地坐在火邊
靜靜地凝望著那火焰
說什麼幾許惆悵
說什麼希望幻滅
這些我早聽過千萬遍
也許能讓那火焰
化作你甜美的笑靨
讓陽光照耀你的臉
對你如此地眷戀
火焰 仍會迷漫我的心田
每一個沉沉的夜裡
你是否會在我夢裡出現
如果仍然記得那一天
我也不會再有怨言
火焰 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-火焰-5731
dú zì dì zuò zài huǒ biān
獨自地坐在火邊
jìng jìng dì níng wàng zhù nà huǒ yàn
靜靜地凝望著那火焰
shuō shén mó jī xū chóu chàng
說什麼幾許惆悵
shuō shén mó xī wàng huàn miè
說什麼希望幻滅
zhè xiē wǒ zǎo tīng guò qiān wàn biàn
這些我早聽過千萬遍
yě xū néng ràng nà huǒ yàn
也許能讓那火焰
huà zuò nǐ tián měi de xiào yè
化作你甜美的笑靨
ràng yáng guāng zhào yào nǐ de liǎn
讓陽光照耀你的臉
duì nǐ rú cǐ dì juàn liàn
對你如此地眷戀
huǒ yàn réng huì mí màn wǒ de xīn tián
火焰 仍會迷漫我的心田
měi yí gè chén chén de yè lǐ
每一個沉沉的夜裡
nǐ shì fǒu huì zài wǒ mèng lǐ chū xiàn
你是否會在我夢裡出現
rú guǒ réng rán jì dé nà yì tiān
如果仍然記得那一天
wǒ yě bú huì zài yǒu yuàn yán
我也不會再有怨言
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以火焰為隱喻,描寫對逝去愛情的執念與難以釋懷的思念。

主題

愛情消逝後的孤獨追憶,以及對過去美好回憶的執著掙扎。

情緒

沉靜中帶著哀傷,回憶裡夾雜著無力感與微弱的希望。

意象與手法

「火焰」象徵熱烈情感或燒灼心靈的痛楚,與「獨坐火邊」的靜謐形成對比;「沉沉的夜裡」與「夢裡出現」營造出虛實交錯的思念氛圍,強化時間流逝與記憶縈繞的主題。

重點句解讀

1. 「說什麼幾許惆悵,說什麼希望幻滅」:反覆提及的傷感與絕望,凸顯主角對情感挫折的無力感與慣性傷痛。

2. 「讓陽光照耀你的臉」:將抽象的思念具象化為光暈,隱喻對對方溫柔回憶的渴望與投射。

3. 「如果仍然記得那一天」:強調記憶的珍貴性,也暗示若對方仍懷念過去,情感便可能有轉機的微弱期待。

適合情境

深夜獨處時追憶往事、面對感情遺憾時需要情感宣洩,或透過詩意文字療癒心靈的寂靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《火焰》像個溫柔的懷舊絮語,馬兆駿用火邊獨坐的意象鋪陳出情感的層次,明明寫的是離別後的寂寥,卻在「化作你甜美的笑靨」這句裡透出執念裡的甜。副歌反覆的「火焰」像心裡壓不住的熱潮,既燒著過去的痕跡,也燙著現下的思念。特別喜歡副歌轉折處那句「如果仍然記得那一天,我也不會再有怨言」,把遺憾熬成一種近乎虔誠的守候。適合在夜深人靜翻開舊日信件時聽,讓那些說不出口的牽絆,隨著煙火般的詞句在喉頭輕輕顫動。

歌曲冷知識

・「火焰」雙關意象串聯實景與情感能量,既指營火微光也喻心頭難熄的執念

・「說什麼幾許惆悵」重複句式暗藏心事屢遭詮釋的疲憊感,與後段「甜美的笑靨」形成情感落差

・「迷漫我的心田」以動態詞彙描繪靜態火光,將視覺意象轉化為情感滲透的文學效果

・末段「沉沉的夜裡」與「記得那一天」構成時空交錯,暗示孤寂與回憶的雙重縛縛

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

火焰的歌詞在講什麼?

以火焰為隱喻,描寫對逝去愛情的執念與難以釋懷的思念。

火焰是誰作詞作曲的?

火焰(黃鶯鶯)作詞 馬兆駿,作曲 馬兆駿。

火焰是誰唱的?

火焰由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌