雪在燒

歸鄉的路

黃鶯鶯 · 雪在燒 · 1987-08-28

漂泊者在回歸故土的渴望中,掙扎於記憶與現實的矛盾情感。

1,331 次觀看 34 人喜歡 4.829 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
歸鄉的路
流浪地腳步
何時才能停佇不再孤獨
將桎枯地靈魂放逐
為地只是
尋找我心靈地歸宿
流浪地腳步
不知最後究竟停在何處
想起你離別地淚珠
安撫我內心中
那最深最深地苦
過去你曾留給我
那最美最美地祝福
啊~它如今已變成
每一天每一夜我思念地夢土
啊~歸鄉的路
啊~歸鄉的路
久別地我
披著滄桑的祝福
你是否還能記住
啊~歸鄉的路
啊~歸鄉的路
久別地我
披著流浪的塵土
你是否還能記住
流浪地腳步
不知最後究竟停在何處
想起你離別地淚珠
安撫我內心中
那最深最深地苦
過去你曾留給我
那最美最美地祝福
啊~它如今已變成
每一天每一夜我思念地夢土
啊~歸鄉的路
啊~歸鄉的路
久別地我
披著滄桑地祝福
你是否還能記住
啊~歸鄉的路
啊~歸鄉的路
久別地我
披著流浪地塵土
你是否還能記住
啊~歸鄉的路
啊~歸鄉的路
久別地我
披著滄桑的祝福
你是否還能記住
啊~歸鄉的路
啊~歸鄉的路
久別地我
披著流浪地塵土
歸鄉的路 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-歸鄉的路-6000
guī xiāng de lù
歸鄉的路
liú làng dì jiǎo bù
流浪地腳步
hé shí cái néng tíng zhù bú zài gū dú
何時才能停佇不再孤獨
jiāng zhì kū dì líng hún fàng zhú
將桎枯地靈魂放逐
wéi dì zhǐ shì
為地只是
xún zhǎo wǒ xīn líng dì guī sù
尋找我心靈地歸宿
liú làng dì jiǎo bù
流浪地腳步
bù zhī zuì hòu jiū jìng tíng zài hé chǔ
不知最後究竟停在何處
xiǎng qǐ nǐ lí bié dì lèi zhū
想起你離別地淚珠
ān fǔ wǒ nèi xīn zhōng
安撫我內心中
nà zuì shēn zuì shēn dì kǔ
那最深最深地苦
guò qù nǐ céng liú gěi wǒ
過去你曾留給我
nà zuì měi zuì měi dì zhù fú
那最美最美地祝福
a ~ tā rú jīn yǐ biàn chéng
啊~它如今已變成
měi yì tiān měi yí yè wǒ sī niàn dì mèng tǔ
每一天每一夜我思念地夢土
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
jiǔ bié dì wǒ
久別地我
pī zhù cāng sāng de zhù fú
披著滄桑的祝福
nǐ shì fǒu huán néng jì zhù
你是否還能記住
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
jiǔ bié dì wǒ
久別地我
pī zhù liú làng de chén tǔ
披著流浪的塵土
nǐ shì fǒu huán néng jì zhù
你是否還能記住
liú làng dì jiǎo bù
流浪地腳步
bù zhī zuì hòu jiū jìng tíng zài hé chǔ
不知最後究竟停在何處
xiǎng qǐ nǐ lí bié dì lèi zhū
想起你離別地淚珠
ān fǔ wǒ nèi xīn zhōng
安撫我內心中
nà zuì shēn zuì shēn dì kǔ
那最深最深地苦
guò qù nǐ céng liú gěi wǒ
過去你曾留給我
nà zuì měi zuì měi dì zhù fú
那最美最美地祝福
a ~ tā rú jīn yǐ biàn chéng
啊~它如今已變成
měi yì tiān měi yí yè wǒ sī niàn dì mèng tǔ
每一天每一夜我思念地夢土
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
jiǔ bié dì wǒ
久別地我
pī zhù cāng sāng dì zhù fú
披著滄桑地祝福
nǐ shì fǒu huán néng jì zhù
你是否還能記住
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
jiǔ bié dì wǒ
久別地我
pī zhù liú làng dì chén tǔ
披著流浪地塵土
nǐ shì fǒu huán néng jì zhù
你是否還能記住
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
jiǔ bié dì wǒ
久別地我
pī zhù cāng sāng de zhù fú
披著滄桑的祝福
nǐ shì fǒu huán néng jì zhù
你是否還能記住
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
a ~ guī xiāng de lù
啊~歸鄉的路
jiǔ bié dì wǒ
久別地我
pī zhù liú làng dì chén tǔ
披著流浪地塵土
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

漂泊者在回歸故土的渴望中,掙扎於記憶與現實的矛盾情感。

主題

探討鄉愁、流浪與記憶的糾結,並反思個人在時光流逝中對「歸屬」的追求與遺憾。

情緒

孤寂、懷舊、感傷、徬徨,夾雜對過去溫柔回憶的執念與對當下滄桑的無奈。

意象與手法

1. 「桎枯地靈魂」以枯萎的靈魂象徵被壓抑的內在需求,呼應流浪的無根狀態。

2. 「夢土」將記憶具象化為虛幻的土壤,暗示回憶與現實的界限模糊。

3. 重複「歸鄉的路」形成詠嘆句式,強化主題並營造詩意的迴環感。

重點句解讀

1. 「流浪地腳步 何時才能停佇不再孤獨」:

直述對停滯漂泊的渴望,「停佇」為台語語法遺留,凸顯語言的在地性與情感的迫切性。

2. 「過去你曾留給我 那最美最美地祝福」:

重複「最美最美」強調記憶中的純粹,與後段「思念的夢土」形成美好與虛幻的對比。

3. 「久別地我 披著滄桑的祝福」:

「滄桑的祝福」矛盾修辭凸顯時間的雙重性——歷練帶來的傷痕與溫柔的遺產並存。

適合情境

獨自旅行時聽聞故鄉歌謠、異鄉人面對節日思親、或回顧人生階段性離別的寂寥時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《歸鄉的路》像極了深夜裡翻出的舊信,字句間堆疊著時間的塵埃與未說出口的牽絆。黃鶯鶯的聲線總帶著點滄桑的沙啞,恰與歌詞裡「披著流浪的塵土」的意象呼應,讓人想起那些在異鄉獨自咀嚼的孤寂。詞中反覆出現的「歸鄉的路」像一句無法落地的誓言,而「最深最深地苦」卻在旋律裡化作細細流淌的淚。特別注意副歌部分「披著滄桑的祝福」與「流浪的塵土」的對照,彷彿在問:遠行的背影是否還記得來時的溫柔?適合在雨夜或車窗暈開霧氣的時刻單曲循環,讓思念有個妥帖的出口。

歌曲冷知識

・歌词中「地」字頻繁出現,形成獨特語感,可能強調鄉愁的沉重與語言的特殊性。

・副歌反覆「歸鄉的路」,象徵無盡徘徊,暗示歸鄉之路的遙遠與不確定性。

・「披著滄桑的祝福」與「披著流浪的塵土」對照,展現回鄉者背負的過去與當下狀態。

・「思念地夢土」以夢境喻鄉愁,暗示現實與理想間的距離。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

歸鄉的路的歌詞在講什麼?

漂泊者在回歸故土的渴望中,掙扎於記憶與現實的矛盾情感。

歸鄉的路是誰作詞作曲的?

歸鄉的路(黃鶯鶯)作詞 Fong Hui-Guang,作曲 曹俊鴻、方惠光作詞:曹俊鴻。

歸鄉的路是誰唱的?

歸鄉的路由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌