春光

我的笑,我的淚

黃鶯鶯 · 春光 · 1995-04-29

回憶中鮮明的喜怒情感,成為現實裡無法觸碰的幻影。

1,503 次觀看 96 人喜歡 4.333 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃舒駿
作詞 黃舒駿
編曲 鍾興民
你看 他們臉上的春天 熟悉得令人心碎
像我們的從前
你聽 他們沉醉的音樂 甜蜜得令人傷心欲絕
像我們的誓約
從來不曾預演 如何面對痛苦離別
幸福時怎麼懂得別人悲 只顧著自己飛
如今我才瞭解
記得我的笑 記得我的淚
記得我最美最多情的一面
愛你的表情 如今都已凍結
只有在回憶中看得見
記得我的笑 記得我的淚
記得我最美最多情的一切
愛你的心情 全部都已收回 只有在孤獨的夢中
不經意的出現
music
你聽 他們沉醉的音樂 甜蜜得令人傷心欲絕
像我們的誓約
從來不曾預演 如何面對痛苦離別
幸福時怎麼懂得別人悲 只顧著自己飛
如今我才瞭解
記得我的笑 記得我的淚
記得我最美最多情的一面
愛你的表情 如今都已凍結
只有在回憶中看得見
記得我的笑 記得我的淚
記得我最美最多情的一切
愛你的心情 全部都已收回 只有在孤獨的夢中
不經意的出現
記得我的笑 記得我的淚
記得我最美最多情的一切
愛你的心情 全部都已收回 只有在孤獨的夢中
不經意的出現
我的笑,我的淚 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-我的笑,我的淚-5789
nǐ kàn tā mén liǎn shàng de chūn tiān shú xī dé lìng rén xīn suì
你看 他們臉上的春天 熟悉得令人心碎
xiàng wǒ mén de cóng qián
像我們的從前
nǐ tīng tā mén chén zuì de yīn lè tián mì dé lìng rén shāng xīn yù jué
你聽 他們沉醉的音樂 甜蜜得令人傷心欲絕
xiàng wǒ mén de shì yuē
像我們的誓約
cóng lái bù céng yù yǎn rú hé miàn duì tòng kǔ lí bié
從來不曾預演 如何面對痛苦離別
xìng fú shí zěn mó dǒng de bié rén bēi zhī gù zhù zì jǐ fēi
幸福時怎麼懂得別人悲 只顧著自己飛
rú jīn wǒ cái liào jiě
如今我才瞭解
jì dé wǒ de xiào jì dé wǒ de lèi
記得我的笑 記得我的淚
jì dé wǒ zuì měi zuì duō qíng de yí miàn
記得我最美最多情的一面
ài nǐ de biǎo qíng rú jīn dōu yǐ dòng jié
愛你的表情 如今都已凍結
zhǐ yǒu zài huí yì zhōng kàn dé jiàn
只有在回憶中看得見
jì dé wǒ de xiào jì dé wǒ de lèi
記得我的笑 記得我的淚
jì dé wǒ zuì měi zuì duō qíng de yí qiè
記得我最美最多情的一切
ài nǐ de xīn qíng quán bù dōu yǐ shōu huí zhǐ yǒu zài gū dú de mèng zhōng
愛你的心情 全部都已收回 只有在孤獨的夢中
bù jīng yì de chū xiàn
不經意的出現
music
music
nǐ tīng tā mén chén zuì de yīn lè tián mì dé lìng rén shāng xīn yù jué
你聽 他們沉醉的音樂 甜蜜得令人傷心欲絕
xiàng wǒ mén de shì yuē
像我們的誓約
cóng lái bù céng yù yǎn rú hé miàn duì tòng kǔ lí bié
從來不曾預演 如何面對痛苦離別
xìng fú shí zěn mó dǒng de bié rén bēi zhī gù zhù zì jǐ fēi
幸福時怎麼懂得別人悲 只顧著自己飛
rú jīn wǒ cái liào jiě
如今我才瞭解
jì dé wǒ de xiào jì dé wǒ de lèi
記得我的笑 記得我的淚
jì dé wǒ zuì měi zuì duō qíng de yí miàn
記得我最美最多情的一面
ài nǐ de biǎo qíng rú jīn dōu yǐ dòng jié
愛你的表情 如今都已凍結
zhǐ yǒu zài huí yì zhōng kàn dé jiàn
只有在回憶中看得見
jì dé wǒ de xiào jì dé wǒ de lèi
記得我的笑 記得我的淚
jì dé wǒ zuì měi zuì duō qíng de yí qiè
記得我最美最多情的一切
ài nǐ de xīn qíng quán bù dōu yǐ shōu huí zhǐ yǒu zài gū dú de mèng zhōng
愛你的心情 全部都已收回 只有在孤獨的夢中
bù jīng yì de chū xiàn
不經意的出現
jì dé wǒ de xiào jì dé wǒ de lèi
記得我的笑 記得我的淚
jì dé wǒ zuì měi zuì duō qíng de yí qiè
記得我最美最多情的一切
ài nǐ de xīn qíng quán bù dōu yǐ shōu huí zhǐ yǒu zài gū dú de mèng zhōng
愛你的心情 全部都已收回 只有在孤獨的夢中
bù jīng yì de chū xiàn
不經意的出現
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶中鮮明的喜怒情感,成為現實裡無法觸碰的幻影。

主題

愛情消逝後的追憶與遺憾,探討記憶與現實的距離。

情緒

感傷、懷念、無奈、孤獨。

意象與手法

以「春天」「音樂」「淚」等具象符號隱喻過去的溫柔與傷痛,透過「記憶」與「現實」的對比強化時光流逝的無力感,重複段落強調情感的執念與無法釋懷。

重點句解讀

1. 「你看 他們臉上的春天 熟悉得令人心碎」

「春天」象徵純粹的愛情光景,但「熟悉」與「心碎」的矛盾語意,凸顯回憶既親切又刺痛的雙重性。

2. 「幸福時怎麼懂得別人悲 只顧著自己飛」

揭露當下歡愉中忽略對方傷痛的後悔,點出愛情裡自我中心的盲目性。

3. 「愛你的心情 全部都已收回 只有在孤獨的夢中 不經意的出現」

情感被封存於潛意識,暗示主動遺忘卻難以真正割捨的矛盾心理。

4. 「記得我的笑 記得我的淚」

重複強調個人情感的完整性,也隱含「你是否曾真正記得我」的質問與渴望被理解的無奈。

適合情境

獨自回顧過往戀情時、經歷情感離別後的沈思、夜深人靜時重溫舊日記憶。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友在深夜輕聲絮語,把那些藏在記憶深處的細碎情感撿起來細細端詳。黃鶯鶯的聲線總帶著點煙燻過的沙啞,唱到「記得我的笑/記得我的淚」時,彷彿能看見鏡子裡那個被時間揉皺的自己。黃舒駿的詞總能把痛楚譜成詩,特別是「幸福時怎麼懂得別人悲」這句,像把過去沒說出口的歉意都藏進音符裡。適合一個人聽的時候,或許是雨聲淅瀝的凌晨,或是陽光斜照進窗簾的午後,讓那些被壓在心底的片段慢慢浮出水面。歌詞裡頭那種「凍結的愛的表情」與「孤獨夢中出現的心情」,總讓人想起某個未完的結局,卻又不願徹底遺忘。

歌曲冷知識

・副歌反覆「記得我的笑 記得我的淚」形成記憶拼圖,暗示情感碎片在時光中持續重現

・「春天」與「心碎」、「甜蜜」與「傷心欲絕」的矛盾修辭,凸顯回憶裡美好與創傷的糾纏難分

・「只顧著自己飛」暗藏成長代價,與後段「愛你的心情全部收回」構成情感退場的完整弧線

・「孤獨的夢中不經意的出現」將傷痛轉化為夢境意象,賦予記憶更幽微的存續形式

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我的笑,我的淚的歌詞在講什麼?

回憶中鮮明的喜怒情感,成為現實裡無法觸碰的幻影。

我的笑,我的淚是誰作詞作曲的?

我的笑,我的淚(黃鶯鶯)作詞 黃舒駿,作曲 黃舒駿。

我的笑,我的淚是誰唱的?

我的笑,我的淚由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌