紅紅的太陽下山啦
咿呀嘿呀嘿
成群的羊兒回家啦
咿呀嘿呀嘿
小小羊兒跟著媽
有白有黑也有花
你們可曾吃飽啊
天色已暗啦
星星也亮啦
小小羊兒跟著媽
不要怕不要怕
我把燈火點著啦
呀嘿 呀嘿 呀嘿 呀嘿
紅紅的太陽下山啦
咿呀嘿呀嘿
成群的羊兒回家啦
咿呀嘿呀嘿
小小羊兒跟著媽
有白有黑也有花
你們可曾吃飽啊
天色已暗啦
星星也亮啦
小小羊兒跟著媽
不要怕不要怕
我把燈火點著啦
呀嘿 呀嘿 呀嘿 呀嘿
呀嘿 呀嘿 呀嘿 呀嘿
呀嘿 呀嘿 呀嘿 呀嘿
小小羊兒要回家 - 黃鶯鶯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃鶯鶯-小小羊兒要回家-5996
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以羊群歸家喻親情守護，傳達夜晚的安寧與依靠。
主題
描寫羊群在暮色中跟隨母羊歸家的場景，隱喻兒女在父母庇護下回歸溫暖的家，強調自然循環與情感連結。
情緒
寧靜、安詳、溫柔，帶有懷舊與被呵護的安心感。
意象與手法
運用「紅紅的太陽」「星星」「燈火」等自然與人文意象，營造暮色降臨的時空氛圍；重複的「咿呀嘿呀嘿」模擬牧歌節奏，增強搖籃曲的輕柔律動。
重點句解讀
1. 「小小羊兒跟著媽」：以羊兒依賴母羊的天性，隱喻兒女對母親的依戀與信任。
2. 「不要怕不要怕」：直接呼告式語句，傳達保護者對弱者的安撫與承諾。
3. 「我把燈火點著啦」：燈火象徵光明與安全，暗示歸家後的庇護與溫暖。
適合情境
夜晚哄睡、家庭團聚時播放，或用於表達對童年回憶的懷念。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽這首歌時總會想起兒時夏夜，母親輕拍搖籃的節奏。黃鶯鶯用溫潤聲線勾勒出牧羊人帶領羊群歸家的畫面，夕陽漸漸沉入地平線，羊兒們跟著母親穿越田埂，毛色斑駁的身影在暮色中漸行漸遠。歌詞裡「把燈火點著啦」的那一刻，彷彿能聽見柴火噼啪聲與夜風輕嘯交錯，將整片草原籠罩在安詳的暖意裡。重複的「呀嘿」像種無聲的安撫，讓人想起兒時被母親擁抱時，胸口傳來的規律心跳聲，簡單卻足以抵擋所有驚惶。
歌曲冷知識
・歌詞反覆出現「咿呀嘿呀嘿」與「呀嘿」等擬聲詞，營造牧羊人呼喚羊群的田野氛圍
・「有白有黑也有花」以簡潔句式描寫羊群多樣性，暗喻自然生態的豐富性與包容性
・「天色已暗啦／星星也亮啦」透過光影變化暗示時間流轉，強化歸家的溫馨意象
・重複段落末尾「我把燈火點著啦」如安撫語，呼應搖籃曲主題並呼應「不要怕不要怕」的慰藉意涵