他們都說我爸爸是個流氓
這個城市充滿黑暗與骯髒
我只有在陽光下一路逃亡
逃到陽光可以揮灑的地方
有陽光的地方
嘆息不表示悲傷
有陽光的地方
失望不再是絕望
為了一種承諾和希望
我們交換了陽光之吻
在那個陽光可以揮灑的地方
有陽光的地方
他們都說我長大後要堅強
才可以忍受成長時的創傷
First Time - 黃大煒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃大煒-First-Time-51449
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:05.30]The first time that I saw you
[00:08.49]I remember that so well
[00:11.65]When I talked to you I said to you
[00:15.38]I'll get to know you well
[00:18.59]The future's here for us to see
[00:22.75]Time again for us
[00:32.34]The first time that I kissed you
[00:35.45]I remember that so well
[00:38.84]Will you slapped me once
[00:40.74]You slapped me twice
[00:42.58]Told me to go to hell
[00:45.74]You never cease to amaze me
[00:49.61]Time again for us
[00:59.47]It's never really easy
[01:02.52]To fall in love
[01:06.32]For a man it's easy to love
[01:12.84]I'll never know the reason
[01:16.16]If there is one
[01:19.97]For a girl it has to be her heart
[01:56.99]The first time that I saw you
[02:00.08]I remember that so well
[02:03.32]When I talked to you I said to you
[02:07.52]I'll get to know you well
[02:10.28]You never cease to amaze me
[02:14.48]Time again for us
[02:23.70]It's never really easy
[02:26.80]To fall in love
[02:30.76]For a man it's easy to love
[02:37.43]I'll never know the reason
[02:40.56]If there is one
[02:44.12]For a girl it has to be her heart
移調 原調
A#mC#mC#C#mC#
The first time that I saw you
C#mCC#
I remember that so well
G#C#
When I talked to you I said to you
A#A#mC#
I'll get to know you well
G#A#mC#
The future's here for us to see
F#C#D#mF#G#mC#
Time again for us
D#mG#
The first time that I kissed you
C#
I remember that so well
Will you slapped me once
You slapped me twice
Told me to go to hell
A#mC#A#mC#A#m
You never cease to amaze me
C#D#C#D#mF#C#F#mF#DC#G#mG#
Time again for us
G#mC#G#
It's never really easy
C#
To fall in love
A#m
For a man it's easy to love
C#A#mD#C#D#mC#
I'll never know the reason
A#mC#D#m
If there is one
F#C#F#BF#C#F#G#mG#C#G#C#G#A#mFmF#A#C#A#mC#A#mF#C#A#mFmF#A#m
For a girl it has to be her heart
F#
The first time that I saw you
G#C#
I remember that so well
When I talked to you I said to you
G#C#
I'll get to know you well
G#A#mC#Fm
You never cease to amaze me
C#A#mC#A#mF#C#F#C#F#
Time again for us
G#C#
It's never really easy
C#mG#C#G#
To fall in love
G#mC#C#mC#
For a man it's easy to love
A#mC#
I'll never know the reason
D#C#G#A#mC#
If there is one
A#mD#C#D#mF#C#F#mD#mF#C#G#C#G#GmA#mC#A#mFmF#F#mA#mF#C#A#A#mC#A#mFmF#F#mA#mA#A#mF#C#F#C#C#mC#G#A#mC#D#A#mF#C#F#A#mF#C#F#C#mC#G#G#mG#C#C#mC#G#A#mFmC#G#A#mC#A#mF#F#mC#G#D#mF#F#mFmG#C#mG#G#mC#CmC#C#mC#G#mA#mFmD#C#A#mG#mF#C#F#C#mG#F#G#C#mG#C#mG#EC#mC#C#mC#EmA#mG#A#mC#A#mFmF#C#F#C#F#C#FmG#FmC#C#mC#C#mG#mD#C#A#mFmF#CG#mG#C#G#C#G#C#C#mC#A
For a girl it has to be her heart
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《First Time》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、F#、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在黑暗與壓抑中尋找陽光般的希望與自我救贖。
主題
成長過程中的自我掙扎與對自由的渴望，面對社會偏見與家庭壓力的抗爭。
情緒
混合壓抑、掙扎與微弱希望，從絕望中透露出堅韌的信念。
意象與手法
以「陽光」象徵自由與純真，與「黑暗」「骯髒」形成對比；透過「逃亡」「交換陽光之吻」等動作，隱喻對理想生活的追求與同伴間的共鳴。
重點句解讀
1. 「他們都說我爸爸是個流氓」
直接點出社會對家庭背景的貶低，凸顯主角承受的歧視與壓力，為後文「陽光」的反抗意象埋下伏筆。
2. 「陽光可以揮灑的地方」
隱喻不受束縛的自由領域，象徵主角對純粹生活的嚮往，與現實的「黑暗城市」形成強烈對比。
3. 「我們交換了陽光之吻」
以「陽光之吻」象徵彼此間的承諾與精神支持，暗示在絕望中仍存有溫柔的連結與希望。
適合情境
面對社會壓力或家庭困境時，尋求內在力量與同伴支持的時刻，或反思成長中理想與現實的衝突。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。