Just keep telling me you want me
Hold me close all through the night
And I know that deep inside, you need me
No one else can make it right
Don't you try to hide your secrets
I can see it in your eyes
You said the words without speaking
And now I'm gonna make you mine
Give me just one night, una noche
A moment to be by your side
Give me just one night, una noche
I'll give you the time of your life
The time of your life, oh
I'll give you the time of your life
Oh baby, yeah
Your rustic passion makes me crazy
Your existence makes me wild
I wanna loosen up your feelings
See what's hiding inside
Just give me just one night, una noche
A moment to be by your side
Give me just one night, una noche
I'll give you the time of your life
The time of your life, oh, ooh yeah, baby
Ooh, baby
Ay, qué rico, me pones loca
Como te mueves, como me tocas
Tu movimiento, tu sentimiento
Si yo te quiero, te doy la noche
Toda la noche, ay, vamos
Give me just one night
Just give me one night, baby
A moment to be by your side
Give me just one night
Oh, just for one night, oh baby
I'll give you the time of your life
I'll give you the time
Give me just one night
The time of your life
Give me just one night, una noche
A moment to be by your side
A moment to be by your side, babe
Give me just one night, una noche
Oh, yeah
I'll give you the time of your life
Come on, come on, come on, come on now, baby
Give me just one night, una noche
A moment to be by your side
A moment to be by your side
Give me just one night, una noche
I'll give you the time of your life
I'll give you the time of your life
The time of your life, yeah
Oh, oh
Ooh, yeah
Give Me Just One Night (Una Noche) (98°’s Version) - 麥小兜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/麥小兜-Give-Me-Just-One-Night-(Una-Noche)-(98°’s-Version)-668752
[00:00.000]作詞 : Anders Bagge/Arnthor Birgisson/Claudia Ogalde
[00:01.000]作曲 : Cameron Mitchell
[00:15.031]Just keep telling me you want me
[00:18.910]Hold me close all through the night
[00:22.883]And I know that deep inside, you need me
[00:26.687]No one else can make it right
[00:30.454]Don't you try to hide your secrets
[00:34.447]I can see it in your eyes
[00:38.430]You said the words without speaking
[00:42.251]And now I'm gonna make you mine
[00:45.194]Give me just one night, una noche
[00:49.879]A moment to be by your side
[00:52.588]Give me just one night, una noche
[00:57.604]I'll give you the time of your life
[01:00.365]The time of your life, oh
[01:06.510]I'll give you the time of your life
[01:10.971]Oh baby, yeah
[01:17.235]Your rustic passion makes me crazy
[01:20.579]Your existence makes me wild
[01:24.399]I wanna loosen up your feelings
[01:28.815]See what's hiding inside
[01:31.700]Just give me just one night, una noche
[01:36.090]A moment to be by your side
[01:38.818]Give me just one night, una noche
[01:43.580]I'll give you the time of your life
[01:46.620]The time of your life, oh, ooh yeah, baby
[01:56.210]Ooh, baby
[02:03.564]Ay, qué rico, me pones loca
[02:07.262]Como te mueves, como me tocas
[02:11.160]Tu movimiento, tu sentimiento
[02:14.794]Si yo te quiero, te doy la noche
[02:16.876]Toda la noche, ay, vamos
[02:18.857]Give me just one night
[02:19.697]Just give me one night, baby
[02:22.406]A moment to be by your side
[02:25.168]Give me just one night
[02:27.257]Oh, just for one night, oh baby
[02:30.528]I'll give you the time of your life
[02:33.081]I'll give you the time
[02:33.909]Give me just one night
[02:35.452]The time of your life
[02:38.285]Give me just one night, una noche
[02:40.118]A moment to be by your side
[02:42.935]A moment to be by your side, babe
[02:43.370]Give me just one night, una noche
[02:47.058]Oh, yeah
[02:47.838]I'll give you the time of your life
[02:50.158]Come on, come on, come on, come on now, baby
[02:52.008]Give me just one night, una noche
[02:55.402]A moment to be by your side
[02:58.082]A moment to be by your side
[03:00.393]Give me just one night, una noche
[03:02.460]I'll give you the time of your life
[03:05.930]I'll give you the time of your life
[03:10.176]The time of your life, yeah
[03:14.280]Oh, oh
[03:16.666]Ooh, yeah
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫對即興激情的強烈渴望，以「一夜情」為核心主題，表達短暫卻濃烈的情感交鋒。
主題
追求瞬間的激情與情感連結，凸顯人性中對衝動與禁忌的嚮往，並透過語言與肢體的誘惑建構關係張力。
情緒
充滿誘惑、焦躁與釋放的矛盾情緒，既有對關係的執念，也隱藏對短暫性的恐懼與妥協。
意象與手法
以「夜」象徵隱密與可能性，「rustic passion」（粗獷的激情）對比理性約束，重複的「give me just one night」強化執念與時間的有限性，西班牙語段落增添異國誘惑感。
重點句解讀
1. 「Your rustic passion makes me crazy」
原文Your rustic passion makes me crazy
解析將「粗獷的激情」視作令人癡迷的魔力，暗示壓抑的欲望在對方身上獲得解放，並以「crazy」強調情感的失控狀態。
2. 「Si yo te quiero, te doy la noche」
原文Si yo te quiero, te doy la noche
解析西班牙語直譯「若我愛你，我就給你整夜」，將情感投入與時間交換結合，凸顯為愛願意犧牲理性的衝動。
3. 「I'll give you the time of your life」
原文I'll give you the time of your life
解析以「一生難忘的時刻」誇張化當下體驗，隱含對短暫關係的極致追求，並透過重複強化承諾的戲劇性。
適合情境
適合獨處時沉溺於幻想的浪漫情境，或在關係轉折點時，作為表達衝動與矛盾的隱喻性語言。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。