懷念國語歌曲(二)

阿里郎

鳳飛飛 · 懷念國語歌曲(二) · 1978-09-05

透過對經典民謠的重新演繹,描繪出深情且穩定的依戀關係。

47,864 次觀看 2,688 人喜歡 4.51063 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 朝鮮民謠
作詞 佚名
阿里郎,阿里郎,阿啦裡呦
我愛我的阿里郎多麼美麗
青山又綠水永遠陪著你
從來不會和你分離
我愛我的阿里郎多麼神奇
生下一個我還有一個你
我倆永遠生活在一起
阿里郎 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-阿里郎-3836
ā lǐ láng , ā lǐ láng , ā lā lǐ yōu
阿里郎,阿里郎,阿啦裡呦
wǒ ài wǒ de ā lǐ láng duō mó měi lí
我愛我的阿里郎多麼美麗
qīng shān yòu lǜ shuǐ yǒng yuǎn péi zhù nǐ
青山又綠水永遠陪著你
cóng lái bú huì hé nǐ fēn lí
從來不會和你分離
wǒ ài wǒ de ā lǐ láng duō mó shén qí
我愛我的阿里郎多麼神奇
shēng xià yí gè wǒ huán yǒu yí gè nǐ
生下一個我還有一個你
wǒ liǎng yǒng yuǎn shēng huó zài yì qǐ
我倆永遠生活在一起
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對經典民謠的重新演繹,描繪出深情且穩定的依戀關係。

主題

愛情、忠貞、生活伴侶。

情緒

溫馨、平靜、堅定。

意象與手法

本曲運用了傳統民謠的疊字與擬聲詞作為開頭,建立起懷舊與親切的聽感。歌詞運用自然景物「青山」、「綠水」作為永恆的象徵,隱喻愛情如山水般長存,並透過「生下一個我還有一個你」的具體敘述,將愛情的承諾從浪漫想像轉化為柴米油鹽的日常相守。

重點句解讀

一、「青山又綠水永遠陪著你」:以永恆不變的自然景觀作為誓言的載體,表達了對愛人始終如一的陪伴與守護。

二、「從來不會和你分離」:直白地表達對關係穩定性的期許,展現出對於長久相處的堅定信念。

三、「我倆永遠生活在一起」:將對未來的憧憬落實於日常共處,強調了攜手共度餘生的踏實感。

適合情境

適合在安靜的午後、懷舊主題聚會,或表達對伴侶細水長流的愛意時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌雖然源自古老的朝鮮民謠,但在鳳飛飛細膩的詮釋下,聽起來卻有一種跨越時空的溫柔。她用清亮且平穩的嗓音,將這首旋律處理得輕快而純粹,彷彿是在訴說一段最簡單也最堅定的承諾。歌詞裡描繪的情景很美,將心愛的人比作永遠相伴的青山綠水,那種想與對方共度餘生、不離不棄的願望,顯得特別質樸動人。

我總覺得這首歌很適合在午後獨處時放來聽,當節奏輕輕流淌,心境也會隨之變得開闊。它沒有過多複雜的編排,卻能讓人感受到那種屬於舊時代的深情與浪漫。這種關於陪伴與歸屬感的描寫,不論過了多少年,聽起來依然帶有讓人安心的力量,推薦給同樣喜歡懷舊旋律的你,在忙碌的生活中,留給自己幾分鐘平靜的時光。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・這首經典民謠以簡單的疊字與擬聲詞,營造出溫暖而朗朗上口的聽覺記憶。

・歌詞中「青山綠水」的意象,巧妙地將大自然景致與對愛人的深情連結在一起。

・透過「生下一個我還有一個你」的歌詞,將愛情的延續轉化為具體的生命傳承。

・這首歌非常適合在闔家團圓、野餐踏青等悠閒的午後時光聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿里郎的歌詞在講什麼?

透過對經典民謠的重新演繹,描繪出深情且穩定的依戀關係。

阿里郎是誰作詞作曲的?

阿里郎(鳳飛飛)作詞 佚名,作曲 朝鮮民謠。

阿里郎是誰唱的?

阿里郎由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌