鳳飛飛精粹(2006年世界巡迴紀念)

白髮吟

鳳飛飛 · 鳳飛飛精粹(2006年世界巡迴紀念) · 1981-04-01

透過對伴侶容顏老去的深情凝視,歌頌跨越時光、不隨歲月磨損的堅貞愛情。

55,504 次觀看 2,006 人喜歡 4.71233 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 慎芝
親愛我已漸年老
白髮如霜銀光耀
可嘆人生似朝露
青春少壯幾時好
唯你永是我愛人 愛人
永遠美麗又溫存
唯你永是我愛人
永遠美麗又溫存
當你花容漸漸衰
烏漆黑髮也灰白
我心依然如當初
對你永遠親又愛
人生歲月一去不回
青春美麗誠難在
唯你永是我愛人
此情終古永不改
白髮吟 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-白髮吟-3736
qīn ài wǒ yǐ jiàn nián lǎo
親愛我已漸年老
bái fà rú shuāng yín guāng yào
白髮如霜銀光耀
kě tàn rén shēng sì cháo lù
可嘆人生似朝露
qīng chūn shǎo zhuàng jī shí hǎo
青春少壯幾時好
wéi nǐ yǒng shì wǒ ài rén   ài rén
唯你永是我愛人 愛人
yǒng yuǎn měi lí yòu wēn cún
永遠美麗又溫存
wéi nǐ yǒng shì wǒ ài rén
唯你永是我愛人
yǒng yuǎn měi lí yòu wēn cún
永遠美麗又溫存
dāng nǐ huā róng jiàn jiàn shuāi
當你花容漸漸衰
wū qī hēi fà yě huī bái
烏漆黑髮也灰白
wǒ xīn yī rán rú dāng chū
我心依然如當初
duì nǐ yǒng yuǎn qīn yòu ài
對你永遠親又愛
rén shēng suì yuè yī qù bù huí
人生歲月一去不回
qīng chūn měi lí chéng nán zài
青春美麗誠難在
wéi nǐ yǒng shì wǒ ài rén
唯你永是我愛人
cǐ qíng zhōng gǔ yǒng bù gǎi
此情終古永不改
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對伴侶容顏老去的深情凝視,歌頌跨越時光、不隨歲月磨損的堅貞愛情。

主題

老後伴侶的相守、時光流逝的無常與情感的永恆。

情緒

深沉、溫柔、堅定且帶有對生命消逝的坦然。

意象與手法

運用「朝露」比喻人生短暫,並以「白髮如霜」與「烏漆黑髮」的對比,具象化歲月侵蝕容貌的自然規律,強化「此情終古」的對比力度。

重點句解讀

一、「可嘆人生似朝露」:將生命比擬為晨間露水,短暫且容易消散,點出對時光飛逝的無奈感嘆,為後續的誓言鋪墊背景。

二、「白髮如霜銀光耀」:將老去的象徵轉化為如同霜雪般的銀光,賦予衰老一種莊重與美麗的視覺意象,體現對伴侶容顏變化的包容與欣賞。

三、「我心依然如當初」:直白表達情感的恆定,無論外在形貌如何隨時間更迭,內心的愛意始終保持在最初的純粹與熱度。

四、「此情終古永不改」:以「終古」一詞定調情感的長度,強調愛情已超越肉身的衰老,成為一種永恆的承諾。

適合情境

金婚或銀婚紀念日、對長輩婚姻歷程的致敬、表達對另一半不離不棄的深情告白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽著聽著,心頭總會湧起一股很溫潤的酸楚。鳳飛飛那充滿厚度與真摯情感的嗓音,把這首關於時光流逝的歌,唱成了一封寫給歲月的長情書。它不像現代情歌那樣濃烈熾熱,反而像是一杯溫開水,在夜深人靜時品味,更能感受到那種看著彼此容顏老去,卻依然能在對方眼中看見當年模樣的堅定。

作詞人將人生比作稍縱即逝的朝露,雖有感嘆青春不再的哀愁,但旋律中那份對伴侶始終如一的承諾,卻讓這份滄桑變得無比溫柔。我們總在追求轟轟烈烈的愛情,但這首歌教會我,真正的浪漫其實是當兩人都滿頭銀霜,面對鏡中不再年輕的自己,依然能深情地告訴對方,眼前的你,永遠是記憶中那個最溫存的模樣。適合在某個安靜的午後,留給自己一段與時光對話的空檔,靜靜聆聽這份跨越歲月的深情。

歌曲冷知識

・歌詞以「白髮如霜」與「朝露」作對比,將歲月流逝的無常感,轉化為對生命短暫的深刻體悟。

・副歌運用重複疊句強調「永是我愛人」,在平實的字句中傳遞出堅定不移的承諾。

・描述對象從「花容漸衰」與「烏髮灰白」的生理變化,昇華至「此情終古」的精神層次,呈現超越外貌的愛情觀。

・這首歌適合在靜謐的午後聆聽,透過對往昔與未來的沉澱,感受時光荏苒中那份不變的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

白髮吟的歌詞在講什麼?

透過對伴侶容顏老去的深情凝視,歌頌跨越時光、不隨歲月磨損的堅貞愛情。

白髮吟是誰作詞作曲的?

白髮吟(鳳飛飛)作詞 慎芝,作曲 古月。

白髮吟是誰唱的?

白髮吟由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌