懷念國語歌曲(二)

玫瑰玫瑰我愛你

鳳飛飛 · 懷念國語歌曲(二) · 1978-09-05

透過對玫瑰外在美感與內在堅韌的讚頌,表達一種即便伴隨苦痛與折磨,依然堅持愛戀的執著情感。

27,923 次觀看 1,320 人喜歡 4.6620 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳歌辛
作詞 吳村
玫瑰玫瑰最嬌美
玫瑰玫瑰最豔麗
春夏開在枝頭上
玫瑰玫瑰我愛你
玫瑰玫瑰情意重
玫瑰玫瑰情意濃
春夏開在荊棘裡
玫瑰玫瑰我愛你
心的誓約,新的情意
聖潔的光輝照大地
心的誓約,新的情意
聖潔的光輝照大地
玫瑰玫瑰枝兒細
玫瑰玫瑰刺秀銳
傷了嫩枝和嬌蕊
玫瑰玫瑰我愛你
玫瑰玫瑰最嬌美
玫瑰玫瑰最豔麗
春夏開在枝頭上
玫瑰玫瑰我愛你
玫瑰玫瑰情意重
玫瑰玫瑰情意濃
春夏開在荊棘裡
玫瑰玫瑰我愛你
心的誓約,新的情意
聖潔的光輝照大地
心的誓約,新的情意
聖潔的光輝照大地
玫瑰玫瑰心兒堅
玫瑰玫瑰刺兒尖
毀不少並蒂枝連理
玫瑰玫瑰我愛你
玫瑰玫瑰我愛你 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-玫瑰玫瑰我愛你-3617
對拍微調
méi guī méi guī zuì jiāo měi
玫瑰玫瑰最嬌美
méi guī méi guī zuì yàn lí
玫瑰玫瑰最豔麗
chūn xià kāi zài zhī tóu shàng
春夏開在枝頭上
méi guī méi guī wǒ ài nǐ
玫瑰玫瑰我愛你
méi guī méi guī qíng yì zhòng
玫瑰玫瑰情意重
méi guī méi guī qíng yì nóng
玫瑰玫瑰情意濃
chūn xià kāi zài jīng jí lǐ
春夏開在荊棘裡
méi guī méi guī wǒ ài nǐ
玫瑰玫瑰我愛你
xīn de shì yuē , xīn de qíng yì
心的誓約,新的情意
shèng jié de guāng huī zhào dà dì
聖潔的光輝照大地
xīn de shì yuē , xīn de qíng yì
心的誓約,新的情意
shèng jié de guāng huī zhào dà dì
聖潔的光輝照大地
méi guī méi guī zhī ér xì
玫瑰玫瑰枝兒細
méi guī méi guī cì xiù ruì
玫瑰玫瑰刺秀銳
shāng le nèn zhī hé jiāo ruǐ
傷了嫩枝和嬌蕊
méi guī méi guī wǒ ài nǐ
玫瑰玫瑰我愛你
méi guī méi guī zuì jiāo měi
玫瑰玫瑰最嬌美
méi guī méi guī zuì yàn lí
玫瑰玫瑰最豔麗
chūn xià kāi zài zhī tóu shàng
春夏開在枝頭上
méi guī méi guī wǒ ài nǐ
玫瑰玫瑰我愛你
méi guī méi guī qíng yì zhòng
玫瑰玫瑰情意重
méi guī méi guī qíng yì nóng
玫瑰玫瑰情意濃
chūn xià kāi zài jīng jí lǐ
春夏開在荊棘裡
méi guī méi guī wǒ ài nǐ
玫瑰玫瑰我愛你
xīn de shì yuē , xīn de qíng yì
心的誓約,新的情意
shèng jié de guāng huī zhào dà dì
聖潔的光輝照大地
xīn de shì yuē , xīn de qíng yì
心的誓約,新的情意
shèng jié de guāng huī zhào dà dì
聖潔的光輝照大地
méi guī méi guī xīn ér jiān
玫瑰玫瑰心兒堅
méi guī méi guī cì ér jiān
玫瑰玫瑰刺兒尖
huǐ bù shǎo bìng dì zhī lián lǐ
毀不少並蒂枝連理
méi guī méi guī wǒ ài nǐ
玫瑰玫瑰我愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.20]玫瑰玫瑰我愛你
[00:16.65]玫瑰玫瑰最嬌美
[00:19.02]玫瑰玫瑰最豔麗
[00:23.57]春夏開在枝頭上
[00:28.61]玫瑰玫瑰我愛你
[00:33.86]玫瑰玫瑰情意重
[00:39.38]玫瑰玫瑰情意濃
[00:44.59]春夏開在荊棘裡
[00:49.77]玫瑰玫瑰我愛你
[00:55.50]心的誓約,新的情意
[01:00.53]聖潔的光輝照大地
[01:05.71]心的誓約,新的情意
[01:08.92]聖潔的光輝照大地
[01:16.48]玫瑰玫瑰枝兒細
[01:21.90]玫瑰玫瑰刺秀銳
[01:27.15]傷了嫩枝和嬌蕊
[01:32.35]玫瑰玫瑰我愛你
[01:48.65]玫瑰玫瑰最嬌美
[01:53.95]玫瑰玫瑰最豔麗
[01:59.48]春夏開在枝頭上
[02:04.52]玫瑰玫瑰我愛你
[02:09.92]玫瑰玫瑰情意重
[02:15.43]玫瑰玫瑰情意濃
[02:20.58]春夏開在荊棘裡
[02:25.93]玫瑰玫瑰我愛你
[02:31.10]心的誓約,新的情意
[02:36.62]聖潔的光輝照大地
[02:41.53]心的誓約,新的情意
[02:46.88]聖潔的光輝照大地
[02:52.37]玫瑰玫瑰心兒堅
[02:57.35]玫瑰玫瑰刺兒尖
[03:08.09]毀不少並蒂枝連理
[03:08.53]玫瑰玫瑰我愛你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對玫瑰外在美感與內在堅韌的讚頌,表達一種即便伴隨苦痛與折磨,依然堅持愛戀的執著情感。

主題

愛情中的奉獻與掙扎,以及對象兼具美豔與危險的矛盾特質。

情緒

熱烈、讚美、帶有哀愁的堅定。

意象與手法

運用擬人法與對比法,將「玫瑰」作為情感的投射對象。以「嬌美」與「荊棘」、「刺秀銳」與「心兒堅」等對立意象,勾勒出愛情中既令人心醉又讓人受傷的複雜面貌。

重點句解讀

一、「春夏開在荊棘裡」:點出玫瑰生長環境的艱困,象徵真摯的情感往往需在逆境中綻放,強調愛情的韌性。

二、「傷了嫩枝和嬌蕊」:描述追求過程中的自我損耗,暗示愛情的代價往往伴隨著身心的創傷。

三、「毀不少並蒂枝連理」:透過「毀」與「連理」的衝突,描繪出這份愛戀具有摧毀性的力量,即便如此仍無法阻斷對對方的深情。

適合情境

表達深陷一段充滿挑戰與磨難,卻又不願放手的濃烈愛戀時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典老歌在鳳飛飛的詮釋下,聽起來竟有一種跨越時代的韌性。很多人對這首歌的印象或許停留在輕快的節奏,但細細品味歌詞,會發現它其實是在歌頌一種帶刺的生命力。那不僅僅是關於花朵的美麗,更隱喻了愛情中那種既甜美又帶著尖銳考驗的本質。鳳飛飛用她那溫婉卻堅定的嗓音,把那些隱晦的傷感與深刻的承諾處理得極好,聽著聽著,彷彿能看見花朵在荊棘叢中倔強綻放的模樣。

站長總覺得,這首歌特別適合在午後獨處時播放。當生活遇到一些不得不面對的刺痛與磨難時,聽聽這首歌,會讓人想起心底那份最初的誓約,原來愛一個人或堅持一件事,往往就是要在歷經風霜後,依然能大聲說出那句純粹的告白。它不只是一首懷舊金曲,更是一帖安撫心靈的藥方,提醒著我們,即便是最纖細的枝葉,只要心志夠堅定,也能在殘酷的現實中開出最耀眼的花朵。

歌曲冷知識

・歌詞以疊字修辭賦予玫瑰擬人化的性格,透過反覆詠唱強化對花朵的深情告白。

・作者巧妙運用「枝頭」與「荊棘」的對比,隱喻了愛情的甜美與伴隨而來的坎坷艱辛。

・結尾處將「刺兒尖」與「毀不少並蒂枝連理」連結,賦予玫瑰帶刺的防禦形象,展現愛情的脆弱與危險性。

・整首歌節奏輕快而結構工整,適合在懷舊氛圍的場合中,細細品味那份優雅且堅韌的古典情懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

玫瑰玫瑰我愛你的歌詞在講什麼?

透過對玫瑰外在美感與內在堅韌的讚頌,表達一種即便伴隨苦痛與折磨,依然堅持愛戀的執著情感。

玫瑰玫瑰我愛你是誰作詞作曲的?

玫瑰玫瑰我愛你(鳳飛飛)作詞 吳村,作曲 陳歌辛。

玫瑰玫瑰我愛你是誰唱的?

玫瑰玫瑰我愛你由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌