✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:陳達儒作詞 × 姚贊福作曲(兩人合作 8 首)

歌詞關鍵詞:風流・冷風・鴛鴦・今日・真情・當初(點進去看還有哪些歌寫到)

鳳飛飛臺灣歌謠專集

欲怎樣 (臺語版)

鳳飛飛 · 鳳飛飛臺灣歌謠專集 · 2011-12-31

描寫女子面對戀人離去後的孤寂與無助,在時光流轉中陷入無盡的思念與自我叩問。

〈欲怎樣 (臺語版)〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 2011-12-31 發行的專輯《鳳飛飛臺灣歌謠專集》。作詞陳達儒,作曲姚贊福。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

63,240 次觀看 3,611 人喜歡 4.8(1404 人評分)
作曲 姚贊福
作詞 陳達儒
調性F# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
稀微無伴暗暗想
想起當初快樂來自由
啊...今日那這款
欲怎樣啊暝日為君仔心憂憂
彼時初戀手牽手
為著真情毋是愛風流
啊...今日那這款
欲怎樣啊何時會得結鴛鴦
恨君放阮空空守
半暝傷心窗邊對月娘
啊...今日那這款
欲怎樣啊冷風吹來追新秋
欲怎樣 (臺語版) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-欲怎樣-(臺語版)-425687
對拍微調
xī wēi wú bàn àn àn xiǎng
稀微無伴暗暗想
xiǎng qǐ dāng chū kuài lè lái zì yóu
想起當初快樂來自由
a ... jīn rì nà zhè kuǎn
啊...今日那這款
yù zěn yàng a míng rì wéi jūn zǎi xīn yōu yōu
欲怎樣啊暝日為君仔心憂憂
bǐ shí chū liàn shǒu qiān shǒu
彼時初戀手牽手
wéi zhù zhēn qíng wú shì ài fēng liú
為著真情毋是愛風流
a ... jīn rì nà zhè kuǎn
啊...今日那這款
yù zěn yàng a hé shí huì dé jié yuān yāng
欲怎樣啊何時會得結鴛鴦
hèn jūn fàng ruǎn kōng kōng shǒu
恨君放阮空空守
bàn míng shāng xīn chuāng biān duì yuè niáng
半暝傷心窗邊對月娘
a ... jīn rì nà zhè kuǎn
啊...今日那這款
yù zěn yàng a lěng fēng chuī lái zhuī xīn qiū
欲怎樣啊冷風吹來追新秋
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳達儒
[00:01.00]作曲 : 姚贊福
[03:37.00]稀微無伴暗暗想
[03:37.00]想起當初快樂來自由
[03:37.00]啊...今日那這款
[03:37.00]欲怎樣啊暝日為君仔心憂憂
[03:37.00]彼時初戀手牽手
[03:37.00]為著真情毋是愛風流
[03:37.00]啊...今日那這款
[03:37.00]欲怎樣啊何時會得結鴛鴦
[03:37.00]恨君放阮空空守
[03:37.00]半暝傷心窗邊對月娘
[03:37.00]啊...今日那這款
[03:37.00]欲怎樣啊冷風吹來追新秋
移調 原調
作詞 : 陳達儒
DBmDEmBBmF#mEmGDmABmDF#mF#BmF#mDBBmBEmBmGEmF#mBmBBmDBBmEmGEmF#mBmBF#mBmBDEmBmF#mBmBBmDBmEADBmDmABmBEmF#mBmBBmFF#mEmBmDAmDF#mDF#mDBBmF#mBBmBEmBmGEmF#mBmDBBmDBmEmGEmF#mBF#mBmBBmEmGF#mBBmDEmAEmDABmDEmBmBBmFF#mGDmADF#mBmBBmF#mBBmEmBmGEmF#mBmBBmBBmDBmEmGEmF#mBmBBmF#mBBmEmGF#mBBmDBm
作曲 : 姚贊福
稀微無伴暗暗想
想起當初快樂來自由
啊...今日那這款
欲怎樣啊暝日為君仔心憂憂
彼時初戀手牽手
為著真情毋是愛風流
啊...今日那這款
欲怎樣啊何時會得結鴛鴦
恨君放阮空空守
半暝傷心窗邊對月娘
啊...今日那這款
欲怎樣啊冷風吹來追新秋

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《欲怎樣 (臺語版)》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、B、F#m、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子面對戀人離去後的孤寂與無助,在時光流轉中陷入無盡的思念與自我叩問。

主題

失戀後的落寞、對往昔美好愛情的懷念,以及對未來歸期未卜的焦慮。

情緒

哀傷、惆悵、無奈、孤獨。

意象與手法

運用對比手法,將「當初快樂自由」與「今日心憂憂」並列,凸顯情感轉折的劇烈。意象上以「窗邊對月娘」、「冷風」、「新秋」等詞彙,營造出淒清孤寂的環境氛圍,透過情景交融,將內心的愁苦具象化。

重點句解讀

1、「稀微無伴暗暗想」:以「稀微」二字點出孤單冷清的心理狀態,將思念的過程轉化為暗自咀嚼的心理活動。

2、「恨君放阮空空守」:直白地表達出被遺棄的怨懟與無奈,將女子獨守空閨的狀態描寫得極為深切。

3、「冷風吹來追新秋」:透過季節更迭與外在環境的寒冷,象徵心中愛情的凋零與無情時間的推移,加深了孤寂的感官體驗。

適合情境

深夜獨處、追憶逝去感情、抒發失落惆悵之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌收錄在鳳飛飛的台灣歌謠專集裡,由陳達儒與姚贊福兩位大師聯手打造,聽起來韻味十足。鳳飛飛詮釋這首歌時,聲音裡藏著一種歷盡滄桑卻又溫婉的克制,把那種對著月色獨自感嘆、對未來感到茫然的心境,唱得入木三分。歌詞描寫的是一段被辜負的深情,從最初的甜蜜對比到現在的孤單守候,字裡行間滿是女子對心上人的幽怨與無奈,卻又不顯得過於淒厲。

我很喜歡這種老式台語歌的質樸,沒有過多的修飾,卻能精準捕捉到人在深夜時分,面對人事全非的無力感。當你夜深人靜,心頭湧上一股莫名的感觸,或是對過往某些遺憾感到放不下時,這首歌會是很好的陪伴。聽著那流暢又帶著淡淡哀愁的旋律,你會發現,即便時代變遷,那種在愛情裡尋求歸屬卻落空的焦慮,其實從未改變。這是一首適合在燈光昏暗的房間裡,靜靜感受那份溫潤悲傷的經典之作。

歌曲冷知識

這首由鳳飛飛詮釋的經典臺語歌,讓我們一起來看看其中的歌詞細節:

・歌詞以「稀微」、「暗暗」鋪陳出孤寂的聽覺氛圍,精準呼應了獨自守候的無奈心境。

・運用「彼時」與「今日」的強烈對比,凸顯出從昔日手牽手的甜蜜,轉變為如今對月長嘆的落寞。

・「欲怎樣」作為貫穿全曲的叩問,不僅是面對情感變卦的無助吶喊,更強化了揮之不去的哀愁感。

・結尾以「冷風」與「新秋」的意象,將內心的淒涼轉化為季節的凋零,營造出餘韻無窮的傷感氛圍。

〈欲怎樣 (臺語版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈欲怎樣 (臺語版)〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 3 分 23 秒,換和弦 158 次,平均每分鐘換 46.7 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 F# 小調,但從和弦走向看較接近 B 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Bm(i,約 33%)、F#m(v,約 16%)、Em(iv,約 11%)、B(I,約 11%)、D(bIII,約 11%)。括號裡是以 B 小調為準的級數,主和弦 Bm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 78%,調外和弦以 B(I,11%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈欲怎樣 (臺語版)〉重複最多次的四和弦進行是 F#m → Bm → B → Bm(級數 v → i → I → i),全曲出現 7 次,第一次大約在 30 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 18%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 31% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、F#m、B、F。

建議夾 Capo 2、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 87%,對新手比較友善。

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 B 小調有 22 首(2%),鳳飛飛最常用的是 C 大調(155 首)。

每分鐘 92 拍比鳳飛飛 18% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍,在鳳飛飛的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,鳳飛飛共有 192 首。

專輯曲序

〈欲怎樣 (臺語版)〉是專輯《鳳飛飛臺灣歌謠專集》(2011-12-31)的第 25 首,這張專輯在魔鏡收錄 47 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:BmBF#mEmDG

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

欲怎樣 (臺語版)的歌詞在講什麼?

描寫女子面對戀人離去後的孤寂與無助,在時光流轉中陷入無盡的思念與自我叩問。

欲怎樣 (臺語版)是誰作詞作曲的?

欲怎樣 (臺語版)(鳳飛飛)作詞 陳達儒,作曲 姚贊福。

欲怎樣 (臺語版)是誰唱的?

欲怎樣 (臺語版)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。