✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:花影・舊人・春夢・成群・雙人・舊情・花園・今年(點進去看還有哪些歌寫到)

雷風雨

梅

鳳飛飛 · 雷風雨 · 1973-12-01

藉由梅花的季節更迭,感嘆人事已非、緣分無常的苦澀相思。

〈梅〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 1973-12-01 發行的專輯《雷風雨》。作詞、作曲皆為劉家昌。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

117,073 次觀看 4,222 人喜歡 4.7(2601 人評分)
作曲 劉家昌
作詞 劉家昌
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
一剪梅 - 鳳飛飛
舊年梅開看月照花影
相愛相招雙人相牽行
熱熱情投緣份訂
藉花題詩求阿兄
一個春夢被人來拆破
自君離開恨淡冷孤單
舊年今夜情美滿
今年今夜戀風寒
舊情感動行入舊花園
想到舊人見景傷心酸
只恨命運無緣份
希望來世結成群
梅 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-梅-425976
對拍微調
yì jiǎn méi - fèng fēi fēi
一剪梅 - 鳳飛飛
jiù nián méi kāi kàn yuè zhào huā yǐng
舊年梅開看月照花影
xiāng ài xiāng zhāo shuāng rén xiāng qiān xíng
相愛相招雙人相牽行
rè rè qíng tóu yuán fèn dìng
熱熱情投緣份訂
jiè huā tí shī qiú ā xiōng
藉花題詩求阿兄
yí gè chūn mèng bèi rén lái chāi pò
一個春夢被人來拆破
zì jūn lí kāi hèn dàn lěng gū dān
自君離開恨淡冷孤單
jiù nián jīn yè qíng měi mǎn
舊年今夜情美滿
jīn nián jīn yè liàn fēng hán
今年今夜戀風寒
jiù qíng gǎn dòng xíng rù jiù huā yuán
舊情感動行入舊花園
xiǎng dào jiù rén jiàn jǐng shāng xīn suān
想到舊人見景傷心酸
zhī hèn mìng yùn wú yuán fèn
只恨命運無緣份
xī wàng lái shì jié chéng qún
希望來世結成群
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 劉家昌
[00:00.65]作曲 : 劉家昌
[00:01.31]一剪梅 - 鳳飛飛
[00:22.74]舊年梅開看月照花影
[00:31.00]相愛相招雙人相牽行
[00:39.49]熱熱情投緣份訂
[00:47.87]藉花題詩求阿兄
[01:13.45]一個春夢被人來拆破
[01:21.82]自君離開恨淡冷孤單
[01:30.51]舊年今夜情美滿
[01:38.89]今年今夜戀風寒
[02:00.20]舊情感動行入舊花園
[02:08.44]想到舊人見景傷心酸
[02:16.82]只恨命運無緣份
[02:25.32]希望來世結成群
移調 原調
作詞 : 劉家昌
Am
作曲 : 劉家昌
GmDmADmAmA#AmCGmGEmGmAmCGmAmAAmCCmCGmAmFGmG
一剪梅 - 鳳飛飛
DmGGmCFmCDmCEm
舊年梅開看月照花影
CmDmGmDGGmCCmCFFmFFm
相愛相招雙人相牽行
A#mFDmCDmAmGmEmDmEm
熱熱情投緣份訂
FFmF#mGmCDmDDmGmGCCmDDmADmDCmCF#mFADGmG
藉花題詩求阿兄
FCmDmFmDmEAFmCEmDmG#
一個春夢被人來拆破
C#mCCmAmGmDGmG#mA#mCCmCF
自君離開恨淡冷孤單
CFmFDmCCmCEmAmFEmG
舊年今夜情美滿
EmFFmF#mGCAmDmAmDmDDmAmDmAmDmAmDmCFFmFGm
今年今夜戀風寒
GCmGGmCFC
舊情感動行入舊花園
AmEAmFDmGmDGmGCCm
想到舊人見景傷心酸
FFmFCFmFDmCAmC
只恨命運無緣份
EmGEmFFmFGA#mCDmGmGC
希望來世結成群

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《梅》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Dm、Gm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

藉由梅花的季節更迭,感嘆人事已非、緣分無常的苦澀相思。

主題

懷舊、離別、命運的無奈。

情緒

惆悵、哀傷、懷念。

意象與手法

運用對比手法,將「舊年」的團圓美滿與「今年」的孤寂寒冷進行映襯。以「梅花」作為情感的載體,透過花開花落的自然規律,隱喻愛情無法長久的無常感,並以「花園」作為回憶的場域,強化物是人非的蒼涼。

重點句解讀

一、「一個春夢被人來拆破」:將過往甜蜜的相戀比喻為春夢,點出戀情破碎的突兀與無情,暗示這段感情並非自然結束,而是受到外力或環境的阻礙。

二、「今年今夜戀風寒」:以「風寒」形容當下的心境,將生理的冷感轉化為心理的孤寂,精準捕捉了在特定節點觸景生情的淒涼感。

三、「想到舊人見景傷心酸」:描述睹物思人的心理狀態,將外在環境的「景」與內在的「心酸」連結,突顯了回憶對受傷者造成的持續影響。

適合情境

獨自面對舊地、夜深人靜懷念逝去感情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起老式電影裡那種洗盡鉛華的韻味。鳳飛飛詮釋這首作品時,那種收放自如的聲線,將歲月流轉間的無奈刻畫得極其傳神。歌詞描寫的是一段從美好回憶跌落至孤寂的過程,透過花開花謝的對比,把那種物是人非的酸楚表達得淋漓盡致。這不是那種聲嘶力竭的控訴,而是一種靜靜地、將過往遺憾嚥下的深情。

我特別喜歡這首歌裡那股冷冽卻又溫暖的矛盾感,彷彿在寒風凜冽的冬夜裡,獨自對著舊花園回味往事。特別適合在夜深人靜、情緒沉澱的時候聆聽,旋律中流露出的不是絕望,而是一種對宿命的低迴感嘆。若是你也曾在生命中經歷過一段難以忘懷的緣分,聽著這首歌,或許就能在那句對來世的期盼中,找到一種與遺憾共處的平靜。

歌曲冷知識

・歌詞以「舊年」與「今年」的強烈對比,勾勒出物是人非、觸景傷情的深層哀愁。

・整首歌藉由「梅花」作為情感寄託,將花開花落的自然更迭與愛情的聚散離合巧妙連結。

・歌詞中「相愛相招」與「熱熱情投」等詞彙,展現了台語特有的韻律美感與質樸深情。

・這首歌非常適合在寒冬深夜獨自聆聽,感受那份「戀風寒」的寂寥與對來世重逢的期盼。

〈梅〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈梅〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 2 分 41 秒,換和弦 184 次,平均每分鐘換 68.6 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 24%)、Dm(ii,約 15%)、Am(vi,約 12%)、F(IV,約 9%)、Gm(v,約 8%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 72%,調外和弦以 Gm(v,8%)、Cm(i,5%)、Fm(iv,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈梅〉重複最多次的四和弦進行是 C → Cm → C → F(級數 I → i → I → IV),全曲出現 2 次,第一次大約在 35 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 70% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Gm、Cm、Fm。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 81%,對新手比較友善。

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 C 大調有 155 首(12%),這也是鳳飛飛最常用的調。

每分鐘 108 拍比鳳飛飛 38% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品,鳳飛飛共有 517 首。

專輯曲序

〈梅〉是專輯《雷風雨》(1973-12-01)的第 5 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CDmGmFAmG

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

梅的歌詞在講什麼?

藉由梅花的季節更迭,感嘆人事已非、緣分無常的苦澀相思。

梅是誰作詞作曲的?

梅(鳳飛飛)作詞 劉家昌,作曲 劉家昌。

梅是誰唱的?

梅由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。