相思爬上心底

拜訪

鳳飛飛 · 相思爬上心底 · 1983-08-01

透過對長堤的擬人化抒情,將離別的不捨寄託於景物,呈現一段難以言喻的感傷告別。

72,694 次觀看 2,988 人喜歡 4.41615 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 駱明道
作詞 林煌坤
數不清有多少次我來拜訪你
我喜歡你輕輕巧巧 喜歡你彎彎曲曲
啊長堤 啊長堤 我就要離開你
希望你呀不要再介意
啦……
數不清有多少次我來拜訪你
我喜歡你輕輕巧巧 喜歡你彎彎曲曲
不願沉重的腳步踩傷 踩傷了你
不願離別的惆悵感染了你
啊今夜是最後一次我來探望你
幾時才能走盡那好長好長的你
啦……
拜訪 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-拜訪-3511
shù bù qīng yǒu duō shǎo cì wǒ lái bài fǎng nǐ
數不清有多少次我來拜訪你
wǒ xǐ huān nǐ qīng qīng qiǎo qiǎo xǐ huān nǐ wān wān qǔ qǔ
我喜歡你輕輕巧巧 喜歡你彎彎曲曲
a cháng dī a cháng dī wǒ jiù yào lí kāi nǐ
啊長堤 啊長堤 我就要離開你
xī wàng nǐ ya bú yào zài jiè yì
希望你呀不要再介意
lā ……
啦……
shù bù qīng yǒu duō shǎo cì wǒ lái bài fǎng nǐ
數不清有多少次我來拜訪你
wǒ xǐ huān nǐ qīng qīng qiǎo qiǎo xǐ huān nǐ wān wān qǔ qǔ
我喜歡你輕輕巧巧 喜歡你彎彎曲曲
bú yuàn chén zhòng de jiǎo bù cǎi shāng cǎi shāng le nǐ
不願沉重的腳步踩傷 踩傷了你
bú yuàn lí bié de chóu chàng gǎn rǎn le nǐ
不願離別的惆悵感染了你
a jīn yè shì zuì hòu yí cì wǒ lái tàn wàng nǐ
啊今夜是最後一次我來探望你
jī shí cái néng zǒu jìn nà hǎo cháng hǎo cháng de nǐ
幾時才能走盡那好長好長的你
lā ……
啦……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對長堤的擬人化抒情,將離別的不捨寄託於景物,呈現一段難以言喻的感傷告別。

主題

離別、眷戀、景物寄情。

情緒

依戀、惆悵、溫柔、壓抑。

意象與手法

本曲運用擬人法,將「長堤」視為一位陪伴已久的對象。以「輕輕巧巧」、「彎彎曲曲」描繪長堤的柔美形態,並將離別的腳步形容為「沉重」,藉此反襯出歌者對於破壞當下寧靜氛圍的歉疚與不捨。

重點句解讀

一、「不願沉重的腳步踩傷,踩傷了你」:將離去時沉重的心情轉化為實體的腳步,表達出歌者極力想保護這份美好回憶,不願讓離別的傷感對景物造成傷害。

二、「不願離別的惆悵感染了你」:以「感染」一詞將抽象的情緒具象化,顯示歌者希望將這段相處的純粹感留在心中,不讓離愁破壞長堤原本的寧靜。

三、「幾時才能走盡那好長好長的你」:以「走盡」隱喻對這段關係或回憶的終結,重複強調長堤的長度,反映出歌者內心對這段旅程結束的遲疑與無奈。

適合情境

獨自漫步於舊地、面對不得不結束的關係、需要一段沉澱心情的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種淡淡的、卻揮之不去的眷戀,鳳飛飛用她那溫婉且堅定的嗓音,把面對一條長堤的告別,唱得像是在對一位老朋友訴說心事。歌詞裡提到的那些輕巧與彎曲,不僅是描繪風景的線條,更像是我們生命中那些柔軟、不忍心破壞的珍貴回憶。我不禁會想,這是不是在說某段想留住卻終究得放手的關係,因為不想讓離別的憂傷,在對方身上留下任何負擔。

當夜深人靜,獨自走在街道上時,這首歌特別能撥動心弦。那種明明想再多走幾步,卻知道終點就在前方的無奈,被處理得非常優雅。我們一生中或許都曾有過這樣的時刻,反覆拜訪同一個地方或某個記憶片段,試圖在那裡尋找答案。這首歌教給我們最溫柔的一課,便是如何帶著體貼的心去面對結束,即便心裡有再多不捨,也要選擇給予對方最輕盈的告別。

歌曲冷知識

・歌詞中以擬人化手法將「長堤」視為傾訴對象,描繪出一段難分難捨的深情告別。

・運用「輕輕巧巧」與「彎彎曲曲」的疊字,生動呈現出長堤蜿蜒優美的視覺意象。

・透過「不願沉重的腳步踩傷你」的字句,細膩刻畫出離別時那份小心翼翼、不忍破壞寧靜的體貼心情。

・歌曲營造出一種適合在靜謐夜晚、獨自漫步時聆聽的氛圍,感受那份綿長且悵然的離愁。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

拜訪的歌詞在講什麼?

透過對長堤的擬人化抒情,將離別的不捨寄託於景物,呈現一段難以言喻的感傷告別。

拜訪是誰作詞作曲的?

拜訪(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 駱明道。

拜訪是誰唱的?

拜訪由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌