想要彈同調

悲戀的酒杯

鳳飛飛 · 想要彈同調 · 1992-08-01

透過失戀者在酒杯中映照出的孤獨與無奈,描繪出一段難以排解的悲苦心境。

82,931 次觀看 3,905 人喜歡 4.71842 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚讚福
作詞 陳達儒
別人捧杯爽快地合歡
阮捧酒杯悽慘又失戀
世間幾個親像阮這款
噯唷~ 噯唷~
愛是目屎甲操煩
自嘆自恨看破了當初
吐氣無奈一杯又一杯
不管人笑酒醉倒在地
噯唷~ 噯唷~
誰人知阮為甚問題
帶著酒氣瞑日定定紅
目的不是貪著燒酒香
看破世情一切像眠夢
噯唷~ 噯唷~
第一悽慘失戀人
悲戀的酒杯 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-悲戀的酒杯-3497
bié rén pěng bēi shuǎng kuài dì hé huān
別人捧杯爽快地合歡
ruǎn pěng jiǔ bēi qī cǎn yòu shī liàn
阮捧酒杯悽慘又失戀
shì jiàn jī gè qīn xiàng ruǎn zhè kuǎn
世間幾個親像阮這款
ǎi yō ~  ǎi yō ~
噯唷~ 噯唷~
ài shì mù shǐ jiǎ cāo fán
愛是目屎甲操煩
zì tàn zì hèn kàn pò le dāng chū
自嘆自恨看破了當初
tǔ qì wú nài yì bēi yòu yì bēi
吐氣無奈一杯又一杯
bù guǎn rén xiào jiǔ zuì dǎo zài dì
不管人笑酒醉倒在地
ǎi yō ~  ǎi yō ~
噯唷~ 噯唷~
shuí rén zhī ruǎn wéi shèn wèn tí
誰人知阮為甚問題
dài zhù jiǔ qì míng rì dìng dìng hóng
帶著酒氣瞑日定定紅
mù dì bú shì tān zhù shāo jiǔ xiāng
目的不是貪著燒酒香
kàn pò shì qíng yí qiè xiàng mián mèng
看破世情一切像眠夢
ǎi yō ~  ǎi yō ~
噯唷~ 噯唷~
dì yī qī cǎn shī liàn rén
第一悽慘失戀人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過失戀者在酒杯中映照出的孤獨與無奈,描繪出一段難以排解的悲苦心境。

主題

失戀、借酒澆愁、世態蒼涼。

情緒

悲傷、無奈、自憐、頹廢。

意象與手法

本曲運用「對比」手法,將他人歡慶飲酒與主角孤單失戀做強烈映襯。以「酒杯」作為核心意象,既是宣洩情緒的載體,也是承載「目屎」(眼淚)與「操煩」(憂慮)的容器。歌詞中反覆出現的「噯唷」嘆詞,強化了主角內心沉重的感嘆與無力感。

重點句解讀

一、「別人捧杯爽快地合歡,阮捧酒杯悽慘又失戀」:以歡愉與悲戚的鮮明對比,突顯出主角在群體環境中與外界隔絕的孤立感。

二、「愛是目屎甲操煩」:將抽象的「愛」定義為具體的「眼淚」與「憂慮」,直白地揭示了主角對愛情破滅後的深刻體悟。

三、「目的不是貪著燒酒香」:點出飲酒並非為了追求感官享受,而是為了麻痺內心的痛苦,呈現出「借酒澆愁」的無奈本質。

四、「看破世情一切像眠夢」:以「夢境」形容世事的虛幻,表達出主角在經歷失戀後,對人生價值觀的幻滅與看破。

適合情境

獨處時的沉思、深夜療傷、懷舊感傷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌收錄在鳳飛飛極具代表性的台語老歌專輯裡,每當聽見那聲聲哀怨的感嘆,總覺得心頭被輕輕揪了一下。這不是那種灑狗血的悲情,而是一位歷盡滄桑的歌者,用最質樸的口吻,唱出失意人在酒杯裡的無奈與自我解嘲。鳳飛飛的詮釋精準得讓人心疼,她把那種想醉卻醉不了、想忘卻忘不掉的矛盾,處理得極有層次。

特別推薦在夜深人靜、情緒有些疲憊的時候聆聽。那種看透世間虛幻如夢的蒼涼感,配上旋律中帶著的幾分古樸氣息,會讓人覺得原來孤獨並不可怕,只是生命中一段必然的沉澱。細聽曲中編曲與人聲的互動,你會發現那種對命運的認命與苦澀,並非要討誰的憐憫,而是一種對愛情的深刻告別。這首歌就像是一杯陳年老酒,初嚐或許苦澀,但細品之下,全是歲月留下的痕跡與體悟。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・透過「爽快地合歡」與「悽慘又失戀」的強烈對比,精準刻畫出獨自飲酒的孤寂感。

・歌詞中反覆出現的「噯唷」語助詞,生動模擬了酒後長嘆與宣洩情緒的口語神態。

・以「目屎甲操煩」定義愛情的本質,將失戀的痛苦具象化為沈重的心理負擔。

・結尾處強調「目的不是貪著燒酒香」,展現出藉酒澆愁、對世情看破紅塵的無奈心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

悲戀的酒杯的歌詞在講什麼?

透過失戀者在酒杯中映照出的孤獨與無奈,描繪出一段難以排解的悲苦心境。

悲戀的酒杯是誰作詞作曲的?

悲戀的酒杯(鳳飛飛)作詞 陳達儒,作曲 姚讚福。

悲戀的酒杯是誰唱的?

悲戀的酒杯由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌