單曲

悲戀的酒杯

李翊君 · 單曲

以酒為媒介,詮釋失戀後的孤寂與對愛情的無奈控訴。

1,687 次觀看 73 人喜歡 4.937 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
別人捧杯爽快地合歡
阮捧酒杯悽慘又失戀
世間幾個親像阮這款
噯唷~ 噯唷~
愛是目屎甲操煩
自嘆自恨看破了當初
吐氣無奈一杯又一杯
不管人笑酒醉倒在地
噯唷~ 噯唷~
誰人知阮為甚問題
帶著酒氣瞑日定定紅
目的不是貪著燒酒香
看破世情一切像眠夢
噯唷~ 噯唷~
第一悽慘失戀人
悲戀的酒杯 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-悲戀的酒杯-15849
bié rén pěng bēi shuǎng kuài dì hé huān
別人捧杯爽快地合歡
ruǎn pěng jiǔ bēi qī cǎn yòu shī liàn
阮捧酒杯悽慘又失戀
shì jiàn jī gè qīn xiàng ruǎn zhè kuǎn
世間幾個親像阮這款
ǎi yō ~  ǎi yō ~
噯唷~ 噯唷~
ài shì mù shǐ jiǎ cāo fán
愛是目屎甲操煩
zì tàn zì hèn kàn pò le dāng chū
自嘆自恨看破了當初
tǔ qì wú nài yì bēi yòu yì bēi
吐氣無奈一杯又一杯
bù guǎn rén xiào jiǔ zuì dǎo zài dì
不管人笑酒醉倒在地
ǎi yō ~  ǎi yō ~
噯唷~ 噯唷~
shuí rén zhī ruǎn wéi shèn wèn tí
誰人知阮為甚問題
dài zhù jiǔ qì míng rì dìng dìng hóng
帶著酒氣瞑日定定紅
mù dì bú shì tān zhù shāo jiǔ xiāng
目的不是貪著燒酒香
kàn pò shì qíng yí qiè xiàng mián mèng
看破世情一切像眠夢
ǎi yō ~  ǎi yō ~
噯唷~ 噯唷~
dì yī qī cǎn shī liàn rén
第一悽慘失戀人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以酒為媒介,詮釋失戀後的孤寂與對愛情的無奈控訴。

主題

失戀者透過飲酒自我療傷,卻在清醒與醉臥間反覆掙扎,揭開愛情帶來的傷痛與世事無常的感悟。

情緒

悲涼、自憐、無力感,夾雜對現實的嘲諷與對情感的掙扎。

意象與手法

1. 「酒杯」象徵苦澀的情感載體,與「合歡」形成對比,凸顯個人的孤獨。

2. 「目屎甲操煩」以台語諧音比喻愛情如淚水般糾結煩惱,具地方語感與隱喻。

3. 「眠夢」喻指對現實的疏離感,暗示看破紅塵的虛無感。

重點句解讀

1. 「別人捧杯爽快地合歡,阮捧酒杯悽慘又失戀」:

透過「捧杯」與「酒杯」的對照,強化他人歡愉與自身悲傷的反差,凸顯失戀者的孤立無援。

2. 「愛是目屎甲操煩」:

「目屎」即淚水,以台語諧音將愛情比作令人煩惱的淚水,表達情感糾結的生理與心理反應。

3. 「看破世情一切像眠夢」:

酒後清醒的頓悟,將現實與夢境等同,反映對人情冷暖的徹底失望與疏離。

適合情境

失戀後獨自飲酒時、面對情感背叛的憤怒與無助時,或在深夜反思人生無常的孤獨時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《悲戀的酒杯》像深夜裡獨自倒進杯底的月光,李翊君用沙啞嗓音把失戀的苦澀釀成酒精。歌詞裡「捧杯悽慘」的意象總讓人聯想到街角那間燈光昏黃的酒館,有人把淚水混進酒裡,卻越喝越清醒。副歌反覆的「噯唷~」像極了心裡壓了許久的嘆息,突然間破防的瞬間。最動人的不是悲情本身,而是歌詞裡那種「看破世情卻仍執迷」的矛盾,就像失眠時不斷重溫舊夢,明知是傷口還要往裡戳。適合在雨夜聽,或是在某個突然想起誰的凌晨,讓酒氣幫你說出那些說不出口的執念。

歌曲冷知識

・歌詞以「酒杯」為核心意象,卻反向描寫「捧杯」的兩種境遇,凸顯失戀者獨特的飲酒儀式感

・「目屎甲操煩」運用台語語感,將「眼淚」與「煩惱」疊合,形成具地方特色的情緒疊加修辭

・重複出現的「噯唷~」如悲鳴般穿透段落,暗示主角在醉酒後仍無法壓抑的淒涼心聲

・結尾「第一悽慘失戀人」以自嘲語氣點明主題,卻在「眠夢」比喻中藏著看破紅塵的超脫感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

悲戀的酒杯的歌詞在講什麼?

以酒為媒介,詮釋失戀後的孤寂與對愛情的無奈控訴。

悲戀的酒杯是誰唱的?

悲戀的酒杯由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌