自我挑戰

心心相印

鳳飛飛 · 自我挑戰 · 1986-01-01

藉由春日萬物生機勃發的意象,歌詠戀人之間心意相通、共許未來的堅定情懷。

42,363 次觀看 2,041 人喜歡 4.3941 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
風箏嘛飛滿天
陀螺呀滿地轉
孩子嘛盈盈笑
朵朵春花灑滿人間
花朵嘛人人愛
蝴蝶呀叫人憐
和風嘛多溫馨
好好珍惜良辰美景
儷影雙雙倒映水面
在我倆眼波中流露
那份情意化作永恆的期許
我要把這一年
裝扮得更嬌豔
我們把情歌唱
歌聲傳遍天上人間
呀歲歲年年
風箏嘛飛滿天
陀螺呀滿地轉
孩子嘛盈盈笑
朵朵春花灑滿人間
花朵嘛人人愛
蝴蝶呀叫人憐
和風嘛多溫馨
好好珍惜良辰美景
儷影雙雙倒映水面
在我倆眼波中流露
那份情意化作永恆的期許
我要把這一年
裝扮得更嬌豔
我們把情歌唱
歌聲傳遍天上人間
呀歲歲年年
心心相印 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-心心相印-3948
fēng zhēng ma fēi mǎn tiān
風箏嘛飛滿天
tuó luó ya mǎn dì zhuǎn
陀螺呀滿地轉
hái zi ma yíng yíng xiào
孩子嘛盈盈笑
duǒ duǒ chūn huā sǎ mǎn rén jiàn
朵朵春花灑滿人間
huā duǒ ma rén rén ài
花朵嘛人人愛
hú dié ya jiào rén lián
蝴蝶呀叫人憐
hé fēng ma duō wēn xīn
和風嘛多溫馨
hǎo hǎo zhēn xī liáng chén měi jǐng
好好珍惜良辰美景
lì yǐng shuāng shuāng dǎo yìng shuǐ miàn
儷影雙雙倒映水面
zài wǒ liǎng yǎn bō zhōng liú lù
在我倆眼波中流露
nà fèn qíng yì huà zuò yǒng héng de qī xū
那份情意化作永恆的期許
wǒ yào bǎ zhè yì nián
我要把這一年
zhuāng bàn dé gèng jiāo yàn
裝扮得更嬌豔
wǒ mén bǎ qíng gē chàng
我們把情歌唱
gē shēng chuán biàn tiān shàng rén jiàn
歌聲傳遍天上人間
ya suì suì nián nián
呀歲歲年年
fēng zhēng ma fēi mǎn tiān
風箏嘛飛滿天
tuó luó ya mǎn dì zhuǎn
陀螺呀滿地轉
hái zi ma yíng yíng xiào
孩子嘛盈盈笑
duǒ duǒ chūn huā sǎ mǎn rén jiàn
朵朵春花灑滿人間
huā duǒ ma rén rén ài
花朵嘛人人愛
hú dié ya jiào rén lián
蝴蝶呀叫人憐
hé fēng ma duō wēn xīn
和風嘛多溫馨
hǎo hǎo zhēn xī liáng chén měi jǐng
好好珍惜良辰美景
lì yǐng shuāng shuāng dǎo yìng shuǐ miàn
儷影雙雙倒映水面
zài wǒ liǎng yǎn bō zhōng liú lù
在我倆眼波中流露
nà fèn qíng yì huà zuò yǒng héng de qī xū
那份情意化作永恆的期許
wǒ yào bǎ zhè yì nián
我要把這一年
zhuāng bàn dé gèng jiāo yàn
裝扮得更嬌豔
wǒ mén bǎ qíng gē chàng
我們把情歌唱
gē shēng chuán biàn tiān shàng rén jiàn
歌聲傳遍天上人間
ya suì suì nián nián
呀歲歲年年
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

藉由春日萬物生機勃發的意象,歌詠戀人之間心意相通、共許未來的堅定情懷。

主題

戀人間的深情告白與對美滿生活的期許。

情緒

溫馨、愉悅、充滿朝氣且帶有浪漫的期盼。

意象與手法

本詞運用大量自然與生活意象,如「風箏」、「陀螺」、「春花」、「蝴蝶」與「和風」,營造出春意盎然的活潑氛圍。透過「儷影雙雙」的鏡像對比,將外在環境的生機與內在情感的流動相互呼應,展現出情意與自然共融的和諧美感。

重點句解讀

一、「朵朵春花灑滿人間」:以花朵遍布的景象,象徵愛情的甜蜜與生命力的綻放,營造出溫暖而充滿希望的開端。

二、「儷影雙雙倒映水面」:將戀人的身影投射於平靜的水面,強調兩人相依相伴的親密感,是情感交流的具體視覺呈現。

三、「那份情意化作永恆的期許」:將當下的愛戀轉化為對未來的承諾,賦予短暫的相處時光以長遠的意義。

四、「歌聲傳遍天上人間」:運用誇飾手法,將個人的喜悅擴大至對世界的祝福,展現出愛戀帶來的開闊心境。

適合情境

春日出遊、浪漫約會、婚禮慶典,或任何表達對感情珍惜與展望的溫馨時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽鳳飛飛的歌,總有一種被春風拂面的舒暢感。這首曲子用極其純粹的意象,勾勒出孩童嬉戲與花草搖曳的畫面,節奏輕快得讓人忍不住跟著晃動。最讓我動心的地方,是歌詞裡那份對美好時光的誠摯眷戀,那種將愛意化作永恆期許的溫柔,在那個年代的流行音樂中,顯得特別純粹而堅定。

站長私心覺得,這首歌非常適合在陽光和煦的午後聆聽,當你感到生活節奏太過匆忙時,不妨讓這段旋律帶你回到最簡單的快樂。那種對生活細節的珍惜,以及對身邊人流露出的深情,藏在輕盈的歌聲裡,隨著旋律傳遞開來。不需要太複雜的編曲,光是那股溫暖的氣息,就足以讓心頭的憂慮散去,讓人重新體會到歲歲年年裡,那些值得被好好收藏的平凡美好。

歌曲冷知識

・歌詞運用「嘛」、「呀」等虛字,賦予旋律輕盈活潑的節奏感,營造出春意盎然的童趣氛圍。

・透過風箏、陀螺與孩子笑聲等意象,將抽象的情感具象化為日常生活中隨處可見的歡樂景象。

・以「儷影雙雙」對映「眼波流轉」,細膩描繪出戀人之間心意相通且溫柔深情的互動。

・歌曲將個人情感昇華為對「歲歲年年」的美好期許,適合在春日出遊或團圓歡聚的場合聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心心相印的歌詞在講什麼?

藉由春日萬物生機勃發的意象,歌詠戀人之間心意相通、共許未來的堅定情懷。

心心相印是誰作詞作曲的?

心心相印(鳳飛飛)作詞 莊奴,作曲 古月。

心心相印是誰唱的?

心心相印由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌