臺灣民謠歌謠專集4

初戀日記

鳳飛飛 · 臺灣民謠歌謠專集4 · 1982-08-01

透過校園生活中的瑣碎細節,描繪青澀初戀裡那份單純、全神貫注且渴望被看見的心境。

92,863 次觀看 5,301 人喜歡 4.32063 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林家慶
作詞 林煌坤
初戀日記汪蘇瀧
我總是喜歡站在角落看你
不知道你偶爾會不會注意
有時候會裝酷有時候會滿足
都只因為你的笑
今天上學我又被班長點遲到
都是為了要為你買你的漢堡
看著你吃下去我拉扯了甜蜜
就這時刻守護著你
心想著你手握緊你
oh 我的呼吸都有問題
剩一秒下一秒統統都忘掉
只有你最重要
老師手中的粉筆在空中飛舞不停
我的思緒早已經慢慢瞟向你
我就這樣地愛你我就這樣地表明
這就是我們初戀的日記
這故事還在繼續沒有結局沒有續
他記錄我們關於青春的痕跡
不要老套的劇情不要經常的猜忌
這就是我們初戀的日記
——————
我總是喜歡站在角落看你
不知道你偶爾會不會注意
有時候會裝酷有時候會滿足
都只因為你的笑
今天上學我又被班長點遲到
都是因為我要給你買漢堡
看著你吃下去我拉扯了甜蜜
就這時刻守護著你
心想著你手握緊你
oh 我的呼吸都有問題
剩一秒下一秒統統都忘掉
只有你最重要
老師手中的粉筆在空中飛舞不停
我的思緒早已經慢慢瞟向你
我就這樣地愛你我就這樣地表明
這就是我們初戀的日記
這故事還在繼續沒有結局沒有續
他記錄我們關於青春的痕跡
不要老套的劇情不要經常的猜忌
這就是我們初戀的日記
初戀日記 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-初戀日記-3767
chū liàn rì jì wāng sū lóng
初戀日記汪蘇瀧
wǒ zǒng shì xǐ huān zhàn zài jiǎo luò kàn nǐ
我總是喜歡站在角落看你
bù zhī dào nǐ ǒu ěr huì bu huì zhù yì
不知道你偶爾會不會注意
yǒu shí hòu huì zhuāng kù yǒu shí hòu huì mǎn zú
有時候會裝酷有時候會滿足
dōu zhī yīn wéi nǐ de xiào
都只因為你的笑
jīn tiān shàng xué wǒ yòu bèi bān cháng diǎn chí dào
今天上學我又被班長點遲到
dōu shì wéi le yào wéi nǐ mǎi nǐ de hàn bǎo
都是為了要為你買你的漢堡
kàn zhù nǐ chī xià qù wǒ lā chě le tián mì
看著你吃下去我拉扯了甜蜜
jiù zhè shí kè shǒu hù zhù nǐ
就這時刻守護著你
xīn xiǎng zhù nǐ shǒu wò jǐn nǐ
心想著你手握緊你
oh wǒ de hū xī dōu yǒu wèn tí
oh 我的呼吸都有問題
shèng yì miǎo xià yì miǎo tǒng tǒng dōu wàng diào
剩一秒下一秒統統都忘掉
zhǐ yǒu nǐ zuì zhòng yào
只有你最重要
lǎo shī shǒu zhōng de fěn bǐ zài kōng zhōng fēi wǔ bù tíng
老師手中的粉筆在空中飛舞不停
wǒ de sī xù zǎo yǐ jīng màn màn piǎo xiàng nǐ
我的思緒早已經慢慢瞟向你
wǒ jiù zhè yàng dì ài nǐ wǒ jiù zhè yàng dì biǎo míng
我就這樣地愛你我就這樣地表明
zhè jiù shì wǒ mén chū liàn de rì jì
這就是我們初戀的日記
zhè gù shì huán zài jì xù méi yǒu jié jú méi yǒu xù
這故事還在繼續沒有結局沒有續
tā jì lù wǒ mén guān wū qīng chūn de hén jì
他記錄我們關於青春的痕跡
bú yào lǎo tào de jù qíng bú yào jīng cháng de cāi jì
不要老套的劇情不要經常的猜忌
zhè jiù shì wǒ mén chū liàn de rì jì
這就是我們初戀的日記
——————
——————
wǒ zǒng shì xǐ huān zhàn zài jiǎo luò kàn nǐ
我總是喜歡站在角落看你
bù zhī dào nǐ ǒu ěr huì bu huì zhù yì
不知道你偶爾會不會注意
yǒu shí hòu huì zhuāng kù yǒu shí hòu huì mǎn zú
有時候會裝酷有時候會滿足
dōu zhī yīn wéi nǐ de xiào
都只因為你的笑
jīn tiān shàng xué wǒ yòu bèi bān cháng diǎn chí dào
今天上學我又被班長點遲到
dōu shì yīn wéi wǒ yào gěi nǐ mǎi hàn bǎo
都是因為我要給你買漢堡
kàn zhù nǐ chī xià qù wǒ lā chě le tián mì
看著你吃下去我拉扯了甜蜜
jiù zhè shí kè shǒu hù zhù nǐ
就這時刻守護著你
xīn xiǎng zhù nǐ shǒu wò jǐn nǐ
心想著你手握緊你
oh wǒ de hū xī dōu yǒu wèn tí
oh 我的呼吸都有問題
shèng yì miǎo xià yì miǎo tǒng tǒng dōu wàng diào
剩一秒下一秒統統都忘掉
zhǐ yǒu nǐ zuì zhòng yào
只有你最重要
lǎo shī shǒu zhōng de fěn bǐ zài kōng zhōng fēi wǔ bù tíng
老師手中的粉筆在空中飛舞不停
wǒ de sī xù zǎo yǐ jīng màn màn piǎo xiàng nǐ
我的思緒早已經慢慢瞟向你
wǒ jiù zhè yàng dì ài nǐ wǒ jiù zhè yàng dì biǎo míng
我就這樣地愛你我就這樣地表明
zhè jiù shì wǒ mén chū liàn de rì jì
這就是我們初戀的日記
zhè gù shì huán zài jì xù méi yǒu jié jú méi yǒu xù
這故事還在繼續沒有結局沒有續
tā jì lù wǒ mén guān wū qīng chūn de hén jì
他記錄我們關於青春的痕跡
bú yào lǎo tào de jù qíng bú yào jīng cháng de cāi jì
不要老套的劇情不要經常的猜忌
zhè jiù shì wǒ mén chū liàn de rì jì
這就是我們初戀的日記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過校園生活中的瑣碎細節,描繪青澀初戀裡那份單純、全神貫注且渴望被看見的心境。

主題

校園戀情、青春萌動、初戀的純粹與悸動。

情緒

羞澀、甜蜜、焦慮且充滿活力。

意象與手法

歌曲採用第一人稱視角,運用「角落」、「漢堡」、「粉筆」等校園場景中的具體物象,將抽象的暗戀情緒轉化為可感知的行動。藉由心理活動與外在環境的對比,展現青春期特有的純粹情感。

重點句解讀

一、「我總是喜歡站在角落看你」:以「角落」象徵暗戀者在關係中被動、隱蔽的姿態,同時帶出默默守望的深情。

二、「我的思緒早已經慢慢瞟向你」:將課堂上心不在焉的狀態具象化,刻畫出戀愛中人對心儀對象的全然專注,外界事務皆顯得無關緊要。

三、「不要老套的劇情不要經常的猜忌」:表達出對純粹關係的嚮往,期望初戀能保有最初的赤誠,不受複雜人際紛擾的影響。

適合情境

懷念校園時光、回憶初戀點滴、心情愉悅的午後。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌捕捉了那種青澀年代特有的悸動,歌詞將學生時期為了心儀對象,連遲到買份早餐都覺得無比甜蜜的心情,描寫得極為生動。那種在課堂上心不在焉、目光全被對方吸引的狀態,相信是許多人學生時代共同的記憶。旋律輕快地流動著,彷彿翻開一本泛黃的手寫日記,記錄著關於青春最純粹的執著與不安,沒有過多複雜的修飾,卻精準地留住了那份不求回報的守護心意。

這是一首適合在午後漫步時循環播放的曲子,它會讓你忍不住會心一笑,想起當年那個在角落偷偷關注對方的自己。它不只是在講述一段青澀的暗戀,更像是在提醒我們,無論時光如何流轉,那份對感情最直率、最不計後果的純真,永遠是青春歲月中,最值得珍藏的篇章。這首歌沒有結局,正如那段無法重來的時光,正因為停留在最美好的瞬間,才顯得如此珍貴。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以課堂情境為核心,透過粉筆飛舞與點名遲到等細節,精準捕捉了學生時代心不在焉的青澀悸動。

・以「買漢堡」作為守護心意的具象化行動,將單純的校園愛戀轉化為日常生活中最直白的甜蜜。

・詞作巧妙運用「沒有結局沒有續」的對仗,強調初戀日記作為青春痕跡的獨特性,展現對當下純粹情感的珍惜。

・這首歌非常適合在懷舊校園主題的歌單中聆聽,能讓人瞬間回想起那段只在意眼前對方的單純時光。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

初戀日記的歌詞在講什麼?

透過校園生活中的瑣碎細節,描繪青澀初戀裡那份單純、全神貫注且渴望被看見的心境。

初戀日記是誰作詞作曲的?

初戀日記(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 林家慶。

初戀日記是誰唱的?

初戀日記由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌