玫瑰玫瑰我愛你

今宵多珍重 (重製版)

鳳飛飛 · 玫瑰玫瑰我愛你 · 1978-12-01

在短暫相聚的離別時刻,以溫婉的叮囑寄託深情,將此刻的珍重轉化為對未來重逢的期盼。

71,777 次觀看 3,812 人喜歡 4.61595 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王福齡
作詞 林達
[00:00.00-1] 作詞 : 馮鳳三
[00:00.00-1] 作曲 : 王福齡
今宵多珍重 (重製版) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-今宵多珍重-(重製版)-425363
對拍微調
[00:00.00-1] zuò cí : féng fèng sān
[00:00.00-1] 作詞 : 馮鳳三
[00:00.00-1] zuò qǔ : wáng fú líng
[00:00.00-1] 作曲 : 王福齡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在短暫相聚的離別時刻,以溫婉的叮囑寄託深情,將此刻的珍重轉化為對未來重逢的期盼。

主題

離愁、眷戀、珍重。

情緒

哀而不傷、溫柔、依依不捨。

意象與手法

本曲運用「今宵」與「明朝」的時間對比,透過「酒」與「月」等古典意象,構築出離別前夕的靜謐氛圍。詞作採取對話式的口吻,將內心的不捨化為對對方的關懷,以柔和的語氣淡化了分離的沉重感。

重點句解讀

一、「今宵多珍重」:此句為全曲核心,將原本感傷的分離時刻,昇華為對彼此生命狀態的關心,強調在當下這一刻應更加珍惜彼此。

二、「為了兩情深」:點出離別的原因並非情意不足,而是外在環境的無奈,此句確立了即便分離,情感依然緊密連結的基調。

三、「且把今宵寒暖送」:以「寒暖」象徵彼此的關懷與溫情,透過這種虛擬的動作,表達即便即將分離,心靈仍願給予對方支撐與依靠。

適合情境

適合在深夜獨處、告別相聚時刻,或作為表達對親友離別叮嚀的曲目。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是許多老樂迷心頭的一抹硃砂痣,在鳳飛飛細膩的詮釋下,原本帶著幾分離愁的曲調,竟多了一種溫柔而堅定的力量。她那獨有的咬字與轉音,將這份面對離別時的千言萬語,轉化為一種深情的叮嚀。聽著這首歌,總會讓人想起生命中那些不得不道別的時刻,雖然惆悵,卻因為那份真摯的關懷,讓遺憾少了一些苦澀。

我很喜歡在夜深人靜時播放這首作品,當旋律流淌出來,彷彿能看見那個時代特有的細膩情感,在空氣中緩緩發酵。這不只是一首關於分離的歌,更像是在告訴聽者,無論時光如何流轉,只要心中有那份珍重,距離就不再是阻礙。如果你正處於人生的分岔路口,或是想念某個遠方的老友,不妨讓這首歌陪你靜靜坐一會兒,感受那股跨越時空的暖意,或許心境會因此變得更加寬闊。

歌曲冷知識

・歌詞以「南風」作為情感的意象開端,營造出溫暖卻帶著離愁的氛圍。

・「今宵多珍重」這句詞在曲中反覆出現,將「珍惜當下」的叮嚀昇華為整首歌的核心情感。

・旋律與歌詞的節奏緊密貼合,運用委婉的語氣傳達出即便面對離別,依然希望對方安好的深情。

・適合在夜深人靜的時刻聆聽,透過鳳飛飛細膩的詮釋,體會那份含蓄而綿長的相思。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

今宵多珍重 (重製版)的歌詞在講什麼?

在短暫相聚的離別時刻,以溫婉的叮囑寄託深情,將此刻的珍重轉化為對未來重逢的期盼。

今宵多珍重 (重製版)是誰作詞作曲的?

今宵多珍重 (重製版)(鳳飛飛)作詞 林達,作曲 王福齡。

今宵多珍重 (重製版)是誰唱的?

今宵多珍重 (重製版)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌